تماشاگران در حال تماشای اجرای Tuong در Nghinh Luong Dinh. عکس: Thanh Hoa

توئونگ که با نام هات بوی نیز شناخته می‌شود، یک فرم موسیقی سنتی معروف ویتنام است که به عنوان یک درام ملی طبقه‌بندی می‌شود. طبق کتاب‌های تاریخی، توئونگ از زمان سلسله تران (حدود قرن سیزدهم) وجود داشته و در دوران سلسله نگوین (قرن نوزدهم) شکوفا شده است. در سال ۱۶۲۷، دائو دوی تو اولین کسی بود که هنر توئونگ را به پایتخت هوئه آورد. هنرمندان توئونگ و هنرمندان موسیقی باستانی هوئه هنوز هم دائو دوی تو را به عنوان بنیانگذار گرامی می‌دارند و سال ۱۶۲۷ را آغاز تاریخ هوئه توئونگ می‌دانند.

از سال ۱۶۲۷، هنر تونگ در هوئه بیش از ۳ قرن در جریان فرهنگی فو ژوان - توآن هوا - هوئه توسعه یافته و در دوران سلسله نگوین به اوج خود رسیده است.

در زمان سلطنت مین مانگ (سلطنت ۱۸۲۰ - ۱۸۴۱)، پادشاه تئاتر دویت تی دونگ، اولین تئاتر در کاخ سلطنتی (ارگ) را برای اجرای نمایش برای خانواده سلطنتی و خاندان سلطنتی ساخت. در زمان سلطنت پادشاه تو دوک (سلطنت ۱۸۴۷ - ۱۸۸۳)، هنر تونگ به اوج خود رسید. پادشاه تئاتر مین خیم دونگ را ساخت و بازیگران زن و مرد با استعداد را برای تمرین و اجرا گرد هم آورد. او همچنین کمیته‌ای برای نظارت بر تدوین و ویرایش نمایش‌های تونگ تأسیس کرد. پادشاه تان تای (سلطنت ۱۸۸۹ - ۱۹۰۷) چنان به تونگ علاقه‌مند بود که نه تنها به بسیاری از استادان با استعداد تونگ پاداش مالی می‌داد، بلکه به آنها عناوینی نیز اعطا می‌کرد. او حتی به عنوان تنها امپراتور سلسله نگوین شناخته می‌شد که تا به حال تونگ را روی صحنه اجرا کرده و همچنین یک طبل‌زن با استعداد تونگ بود. در حال حاضر، هوئه هنوز یادگار تان بین تو دونگ - معبد اجدادی هنر سنتی ویتنامی تونگ (ساخته شده در سال ۱۸۲۵ تحت سلطنت پادشاه مین مانگ) - را حفظ کرده است.

از دوره تو دوک، هوئه توئونگ به تدریج از دربار سلطنتی فراتر رفت و به صحنه‌ای برای توده مردم تبدیل شد. بسیاری از مردم برای تشکیل گروه‌های نمایشی خود برخاستند. صحنه توئونگ که در ابتدا فقط در خدمت پادشاه و مقامات عالی‌رتبه سلسله نگوین بود، به تدریج مکان‌های عمومی را به خود اختصاص داد. قبل از سال ۱۹۴۵ مجموعه‌ای از تئاترهای معروف در هوئه وجود داشت، مانند باک هوا، نام هوا، دونگ شوان لاو، کیم لونگ، آن کو، وی دا، بائو وین... در آن زمان بیش از ۵۰ تئاتر در سراسر هندوچین با آواز و طبل صحنه هوئه توئونگ طنین‌انداز می‌شدند.

هوئه همچنین مکانی است که بیشترین تعداد نمایشنامه‌های تونگ را دارد. دوره‌ای که نمایشنامه‌های تونگ با بیشترین شدت نوشته می‌شدند، از دوره مین مانگ تا تو دوک بود. نمایشنامه ون بو ترین تونگ به تنهایی بیش از ۱۰۰ قسمت داشت. در دوره تو دوک، یک سازمان نویسندگی تونگ تأسیس شد، هیئت مدیره‌ای متشکل از پزشکان و افراد مجرد و روشنفکرانی که در نوشتن فیلمنامه و ویرایش فیلمنامه‌ها تخصص داشتند.

پس از سال ۱۹۴۵، زمانی که رژیم فئودالی سلسله نگوین، پس از یک دوره طولانی جنگ (قبل از ۱۹۷۵) پایان یافت، و با سرعت زندگی مدرن پس از آن، هاله هنر هوئه توئونگ به تدریج محو شد. نه تنها صحنه‌های سلطنتی توئونگ ناپدید شدند، بلکه گروه‌های نمایشی فولک توئونگ که زمانی مملو از تماشاگر بودند نیز به تدریج کمرنگ شدند.

با تلاش برای حفظ میراث گرانبها، اخیراً سرمایه‌گذاری در احیای صنعت اپرا در هوئه مورد توجه قرار گرفته است. در سال ۲۰۰۲، تئاتر باستانی دویت تی دونگ پس از بیش از نیم قرن تعطیلی، مرمت و رسماً دوباره روشن شد. در کنار آن، پروژه‌هایی مانند جمع‌آوری و مرمت گزیده‌ها و نمایشنامه‌های اپرای باستانی؛ آموزش نسل بعدی؛ آوردن هنر اپرا به مدارس و... انجام شده است. اخیراً، یادگار تان بین تو دونگ - پس از مدت‌ها آسیب و تخریب - سرمایه‌گذاری و مرمت شده است. تعدادی از اجراهای اپرا نیز در اینجا برگزار شده است. در چارچوب یک پروژه، مرکز حفاظت از بناهای تاریخی هوئه به تازگی یک نمایشگاه با ۲۵۰ ماسک اپرای مرمت شده را برای ارائه خدمات تحقیق، گشت و گذار و تبلیغ راه‌اندازی کرده است. یک اجرای اپرای هوئه در چارچوب جشنواره به تازگی سازماندهی شده است که به گردشگری خدمت می‌کند...

با تاریخی باشکوه، با تلاش‌های خستگی‌ناپذیر کسانی که در زمینه حفاظت از آثار باستانی فعالیت می‌کنند، و آرزوی احیای هنر سلطنتی تونگ که همیشه در قلب نسل‌های هنرمندان هوئه تونگ شعله‌ور بوده است، داستان 20 سال گذشته که کالج فرهنگ و هنر هوئه نتوانسته هیچ کلاس تونگ را ثبت‌نام کند، واقعاً نگران‌کننده است. وقتی جانشینانی برای این میراث فرهنگی گرانبها وجود نداشته باشد، حفظ و ارتقای این میراث فرهنگی گرانبها چگونه خواهد بود؟

همین نگرانی در مورد این سوال نیز وجود دارد: برای تحریک تقاضا برای توئونگ، از آموزش گرفته تا سازوکارهای پشتیبانی و تولید، چه باید کرد؟ با نگاهی گسترده‌تر، مسئله منابع انسانی برای توسعه یک شهر میراثی است که هوئه به دنبال آن است.

از نظر آموزش، علاوه بر صنعت توئونگ، صنایع آموزشی تخصصی مانند نوازندگان سنتی هوئه، اپرای هوئه، رقص دربار سلطنتی هوئه و ... نیز در وضعیت کمبود دانشجو قرار دارند.

کیم اوآن

منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nhan-luc-cho-do-thi-di-san-158616.html