بسیاری از طرف‌های خارجی در بازار آزمون زبان‌های خارجی در ویتنام «انحصار» دارند.

سه سال پس از تعلیق آزمون‌های بین‌المللی زبان‌های خارجی در سراسر کشور، وزارت آموزش و پرورش اکنون ده‌ها گواهینامه برای آزمون تأیید کرده است که بسیاری از آنها فقط توسط یک طرف خارجی اداره می‌شوند.

داوطلبان در رویدادی که توسط شورای بریتانیا در شهر هوشی مین برگزار شد، در یک آزمون آزمایشی آیلتس با انگلیسی زبانان بومی شرکت کردند.

عکس: NGOC لانگ

طبق فهرست واحدهای مورد تأیید وزیر آموزش و پرورش برای همکاری در برگزاری آزمون‌های مهارت زبان خارجی در ویتنام، تا تاریخ ۲۱ جولای، اداره مدیریت کیفیت (وزارت آموزش و پرورش) در مجموع ۲۲۳ تصمیم مبنی بر تأیید برگزاری مشترک آزمون‌ها در ویتنام به ۷ زبان صادر کرده است. از این تعداد، تعداد تصمیمات مربوط به گواهینامه‌های انگلیسی با ۱۵۴ تصمیم بیشترین تعداد را دارد و پس از آن گواهینامه‌های چینی (۲۰)، آلمانی (۱۹)، ژاپنی (۱۸) قرار دارند...

لازم به ذکر است که برخی از تصمیمات مربوط به لغو مکان‌های ثبت‌شده آزمون یا تغییر نام گواهینامه‌های زبان خارجی، به تأیید مکان‌های جدید آزمون اشاره‌ای نکرده‌اند. طبق مقررات فعلی، برای اینکه اجازه برگزاری آزمون‌ها و صدور گواهینامه‌های بین‌المللی زبان خارجی در ویتنام را داشته باشید، طرف‌های ویتنامی و خارجی (که در مجموع به عنوان طرف‌های مرتبط شناخته می‌شوند) باید مدارک را طبق فرم تهیه کرده و برای تأیید به وزارت آموزش و پرورش ارسال کنند.

بازار تست داغ است

طبق آمار Thanh Nien ، آیلتس با ۴۷ تصمیم، محبوب‌ترین مدرک است که ۲۱٪ از تصمیمات تأیید وزارت آموزش و پرورش را تشکیل می‌دهد. از این تعداد، شورای بریتانیا (بریتانیا) مجاز است که به طور مشترک با شرکای خود در ۴۱ مکان، امتحانات را برگزار کند، ۴ مکان کمتر از IELTS Australia Pty Limited متعلق به IDP Education Pty Ltd (استرالیا، که اغلب به عنوان IDP شناخته می‌شود).

بنابراین، حداقل ۸۶ مرکز دارای مجوز برای برگزاری آزمون‌های آیلتس در سراسر کشور وجود دارد و این مراکز آزمون در بسیاری از استان‌ها و شهرها از شمال تا جنوب پراکنده شده‌اند، اما بیشتر آنها در هانوی و هوشی مین سیتی واقع شده‌اند. شورای بریتانیا همچنین با شرکای خود در ویتنام برای سازماندهی آزمون‌ها و صدور گواهینامه‌های زبان انگلیسی Aptis ESOL در ۱۸ مرکز در سراسر کشور همکاری می‌کند.

با این حال، اگر فقط تعداد نمرات آزمون‌های تأیید شده از یک نهاد خارجی را در نظر بگیریم، کمبریج اسسمنت انگلیش (بریتانیا) با ۸۴ مرکز در آخرین دوره آماری پیشرو است. آزمون‌هایی که به طور مشترک توسط این واحد برگزار می‌شوند عبارتند از PET (B1 مقدماتی)، KET، FCE، CAE و Linguaskill.

برخی دیگر از گواهینامه‌های بین‌المللی زبان انگلیسی که در ویتنام مجوز گرفته‌اند عبارتند از LanguageCert از PeopleCert Qualifications (بریتانیا)، OTE از OUP (بریتانیا)، PTE، VEPT از Pearson (بریتانیا) و TOEIC و TOEFL از ETS (ایالات متحده آمریکا)، که نشان دهنده یک بازار رقابتی شدید اما همچنین بالقوه برای آزمون‌های زبان انگلیسی در ویتنام است، در چارچوب تصمیم دفتر سیاسی برای تبدیل زبان انگلیسی به زبان دوم در مدارس.

بازارهای آزمون زبان آلمانی و ژاپنی نیز همین هیجان را دارند.

برای زبان آلمانی، گواهینامه‌هایی که مجوز برگزاری امتحانات را دارند عبارتند از DSD کمیسیون آموزش عمومی آلمان در خارج از کشور، ECL مرکز آزمون زبان (دانشگاه پچ، مجارستان)، ÖSD Zertifikat انجمن ارزیابی مهارت آلمانی (اتریش)، Zertifikat telc Deutsch و Zertifikat Start Deutsch که توسط نزدیک به دوازده نهاد مانند IWU (آلمان)، Grone Hamburg (آلمان)، WBS Training AG (آلمان) و در نهایت TestDaF موسسه Gast (آلمان).

در همین حال، برای زبان ژاپنی، در مجموع ۶ طرف خارجی با شرکای ویتنامی برای سازماندهی آزمون همکاری می‌کنند، از جمله: گوبون کنکیوسیا (ژاپن) با گواهینامه J.TEST، بنیاد تبادل بین‌المللی ژاپن و پرومتریک (ژاپن) با JFT، شرکت سهامی انتشارات آموزشی (ژاپن) با NAT-TEST، بنیاد تبادل بین‌المللی ژاپن با JLPT، صندوق بورسیه تبادل بین‌المللی آسیا با TOPJ و انجمن آموزش کاربردی زبان ژاپنی با STBJ.

بسیاری از زبان‌های خارجی فقط یک طرف خارجی دارند.

در سال‌های اخیر، زبان چینی نیز مورد توجه ویژه قرار گرفته است که منجر به افزایش تقاضا برای آزمون‌های مهارت زبان چینی (HSK، HSK گفتاری) برای اخذ گواهینامه شده است. اخیراً، نزدیک به 10،000 داوطلب در سه ماهه اول امسال در موسسه کنفوسیوس (دانشگاه هانوی) در آزمون زبان چینی شرکت کردند - که در جهان پیشرو است و 1/7 از کل تعداد آزمون‌ها در 10 سال گذشته را تشکیل می‌دهد - که تا حدودی منعکس کننده این تقاضا است.

داوطلبان پس از شرکت در آزمون فارغ‌التحصیلی دبیرستان در رشته زبان‌های خارجی در ماه ژوئن، پاسخ‌های خود را با یکدیگر رد و بدل می‌کنند.

عکس: NGOC لانگ

طبق اعلام وزارت آموزش و پرورش، شرکت فناوری آموزش بین‌المللی آزمون زبان چینی (پکن) تحت نظر مرکز همکاری تبادل زبان‌های خارجی چین (CLEC) وزارت آموزش چین، تنها طرف خارجی است که با شرکای ویتنامی برای سازماندهی آزمون‌های زبان چینی در کشورمان همکاری می‌کند.

تاکنون، در مجموع ۱۴ مکان برای سازماندهی مجوز گرفته‌اند که از این تعداد، دو مکان توسط دانشگاه تای نگوین مدیریت می‌شوند و واحدهای باقیمانده هر کدام یک مکان دارند که شامل دانشگاه تان دونگ (های فونگ)، دانشگاه هالونگ (کوانگ نین)، دانشگاه هانوی، دانشگاه زبان‌های خارجی تحت نظارت دانشگاه ملی ویتنام، هانوی، دانشگاه فنیکا (هانوی)، دانشگاه آموزش هانوی، دانشگاه آموزش ۲ هانوی (فو تو)، دانشگاه هوئه، دانشگاه دوی تان (دا نانگ)، دانشگاه دونگ آ (دا نانگ) و دانشگاه آموزش شهر هوشی مین می‌شود.

به همین ترتیب، آزمون تسلط به زبان کره‌ای (TOPIK) تنها توسط موسسه ملی آموزش بین‌المللی (NIIED) تحت نظر وزارت آموزش کره با همکاری شرکای ویتنامی برگزار می‌شود. کمیته کاری ارتقای آزمون تسلط به زبان چینی تحت نظر وزارت آموزش تایوان و آژانس آموزش بین‌المللی فرانسه نیز طرف‌های خارجی انحصاری هستند که به طور مشترک آزمون‌های چینی (TOCFL) و فرانسوی (DELF-DALF) را در ویتنام برگزار می‌کنند.

نکته قابل توجه این است که فهرست اعلام شده توسط وزارت آموزش و پرورش فاقد مدرک زبان روسی TORFL، مدرک زبان فرانسه TCF و مدرک زبان انگلیسی مقدماتی کسب و کار B1 است، در حالی که این مدارک، مدارکی هستند که طبق مقررات جاری وزارت آموزش و پرورش، می‌توان از آنها برای درخواست معافیت از آزمون فارغ‌التحصیلی دبیرستان به زبان‌های خارجی استفاده کرد.

سه سال پیش، وزارت آموزش و پرورش بخشنامه شماره 11/2022/TT-BGDDT را در مورد سازماندهی مشترک آزمون‌های صدور گواهینامه مهارت زبان خارجی صادر کرد که باعث شد همه آزمون‌ها برای مدت چند روز تا چند ماه به تعویق بیفتند. در اوایل سپتامبر امسال، وزارت آموزش و پرورش بخشنامه شماره 16/2025/TT-BGDDT را برای جایگزینی بخشنامه 11 فوق صادر کرد که شامل نکته جدیدی مبنی بر تفویض اختیار تأیید و صدور مجوز برگزاری آزمون‌های صدور گواهینامه وزارت آموزش و پرورش به استان‌ها و شهرستان‌ها است.

بخشنامه جدید رسماً از ۱۲ اکتبر لازم‌الاجرا است.

منبع: https://thanhnien.vn/nhieu-ben-nuoc-ngoai-doc-quyen-trong-thi-truong-khao-thi-ngoai-ngu-tai-viet-nam-185250925190525851.htm