Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

پنجاهمین جلسه کمیسیون دائمی مجلس شورای ملی:

صبح روز ۱۷ اکتبر، در ادامه پنجاهمین جلسه، کمیته دائمی مجلس ملی، مصوبه کمیته دائمی مجلس ملی در مورد تعدیل سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده را که از دوره محاسبه مالیات سال ۲۰۲۶ قابل اجرا است و زمان تسویه مالیات در سه ماهه اول سال ۲۰۲۷ خواهد بود، مورد بحث و بررسی قرار داد و تصویب کرد.

Hà Nội MớiHà Nội Mới17/10/2025

نایب رئیس مجلس ملی، نگوین دوک های، ریاست جلسه بحث و گفتگو را بر عهده داشت.

‎202510171021043462_z7125398184988_8cb8628fbf84cb1cd48a618014c00117.jpg‎
نایب رئیس مجلس ملی، نگوین دوک های، در این جلسه سخنرانی می‌کند. عکس: Quochoi.vn

نگوین دوک چی، معاون وزیر دارایی ، به نمایندگی از دولت، پیش‌نویس قطعنامه کمیته دائمی مجلس ملی در مورد تعدیل سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده را ارائه کرد و اظهار داشت که تعدیل سطح کسر مالیات برای خانواده با توجه به وضعیت اجتماعی-اقتصادی و نوسانات قیمت، به منظور بسیج منطقی و عادلانه درآمد و ایجاد انگیزه برای مالیات دهندگان برای انباشت و مصرف و کمک به ارتقای رشد اقتصادی، ضروری تلقی می‌شود.

دولت دو گزینه برای تنظیم سطوح کسر مالیات خانواده به کمیته دائمی مجلس ملی ارائه کرد.

گزینه اول، تنظیم سطح کسر مالیات خانواده بر اساس نرخ رشد شاخص قیمت مصرف‌کننده (CPI) است. نگوین دوک چی، معاون وزیر دارایی، گفت که طبق داده‌های اداره آمار عمومی، در دوره زمانی ۲۰۲۰ تا پایان ۲۰۲۵، انتظار می‌رود شاخص قیمت مصرف‌کننده تجمعی ۲۱.۲۴ درصد نوسان داشته باشد، بنابراین می‌توان تنظیم متناسب با نرخ رشد شاخص قیمت مصرف‌کننده را در نظر گرفت. به طور خاص، سطح کسر مالیات برای خود مالیات‌دهنده از ۱۱ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به حدود ۱۳.۳ میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش می‌یابد (افزایشی حدود ۲۱.۲۴ درصد در مقایسه با سطح فعلی)؛ سطح کسر مالیات برای هر فرد تحت تکفل از ۴.۴ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به ۵.۳ میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش می‌یابد (افزایشی حدود ۲۱.۲۴ درصد در مقایسه با سطح فعلی).

با اجرای این طرح، انتظار می‌رود بودجه دولت در مقایسه با سطح درآمد و تعداد مالیات‌دهندگان طبق مقررات فعلی، حدود ۱۲۰۰۰ میلیارد دانگ ویتنام در سال کاهش یابد.

با گزینه ۲، سطح کسر مالیات خانواده را بر اساس نرخ رشد میانگین درآمد سرانه و نرخ رشد میانگین تولید ناخالص داخلی سرانه تنظیم کنید.

طبق گزارش اداره کل آمار، نوسان میانگین درآمد سرانه و تولید ناخالص داخلی سرانه از سال ۲۰۲۰ تاکنون حدود ۴۰ تا ۴۲ درصد است. بنابراین، بر اساس نرخ رشد میانگین درآمد سرانه و تولید ناخالص داخلی سرانه در سال ۲۰۲۵ نسبت به سال ۲۰۲۰ که در بالا ذکر شد، سطح کسر مالیات خانواده را می‌توان به شرح زیر تنظیم کرد:

کسر مالیات برای خودِ مالیات‌دهنده از ۱۱ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به حدود ۱۵.۵ میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش می‌یابد (افزایشی حدود ۴۰.۹٪ در مقایسه با سطح فعلی)؛ کسر مالیات برای هر فرد تحت تکفل از ۴.۴ میلیون دونگ ویتنامی در ماه به حدود ۶.۲ میلیون دونگ ویتنامی در ماه افزایش می‌یابد (افزایشی حدود ۴۰.۹٪ در مقایسه با سطح فعلی).

معاون وزیر، نگوین دوک چی، گفت که طبق این طرح، یک مالیات‌دهنده‌ی شخصی (در صورت نداشتن افراد تحت تکفل) با درآمد ۱۷ میلیون دونگ در ماه، پس از کسر حق بیمه ۱۰.۵٪ (۸٪ بیمه اجتماعی + ۱.۵٪ بیمه سلامت + ۱٪ بیمه بیکاری)، ۱.۷۸۵ میلیون دونگ (۱۷ میلیون دونگ ضربدر ۱۰.۵٪) + ۱۵.۵ میلیون دونگ (کسر برای خود مالیات‌دهنده) خواهد داشت که برابر با ۱۷.۲۸۵ میلیون دونگ می‌شود. بنابراین، با درآمد ۱۷ میلیون دونگ در ماه، این شخص هنوز مجبور به پرداخت مالیات نیست. درآمد بیش از ۱۷.۲۸۵ میلیون دونگ در ماه، مشمول مالیات با نرخ مالیاتی از ۵٪ خواهد بود.

به گفته معاون وزیر، نگوین دوک چی، با اجرای این طرح، انتظار می‌رود بودجه دولت در مقایسه با سطح درآمد و تعداد مالیات‌دهندگان طبق مقررات فعلی، حدود ۲۱۰۰۰ میلیارد دانگ ویتنام در سال کاهش یابد.

معاون وزیر، نگوین دوک چی، از طریق تلفیق نظرات، گفت که اکثر نظرات با گزینه ۲، بر اساس معیارهای میانگین نرخ رشد درآمد سرانه و میانگین نرخ رشد تولید ناخالص داخلی سرانه، با افزایش حدود ۴۰ تا ۴۲ درصدی از سال ۲۰۲۰ تاکنون، موافق هستند.

دولت پیشنهاد می‌کند که این مصوبه از تاریخ امضا لازم‌الاجرا شود و از دوره مالیاتی 2026 اعمال گردد.

202510171021043306_z7125398184987_de9053b74922dabe9129b3ea906d229b.jpg
نایب رئیس مجلس ملی، نگوین دوک های، در این جلسه سخنرانی می‌کند. عکس: Quochoi.vn

فان وان مای، رئیس کمیته اقتصادی و مالی مجلس ملی، در گزارش خلاصه‌ای از بررسی پیشنهاد دولت گفت که کمیته دائمی این کمیته با لزوم تنظیم سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای مالیات‌دهندگان و افراد تحت تکفل آنها به گونه‌ای که با وضعیت اجتماعی-اقتصادی و نوسانات قیمت‌ها متناسب باشد، موافقت کرد. این امر به بسیج معقول و منصفانه درآمد، ایجاد انگیزه برای مالیات‌دهندگان برای انباشت و مصرف و در نهایت ارتقای رشد اقتصادی کمک می‌کند.

با این حال، آقای فان وان مای گفت که دولت سند شماره 844/TTr-CP مورخ 29 سپتامبر 2025 را در مورد پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده) صادر کرده است که شامل پیشنهادی برای اصلاح و تکمیل مفاد مربوط به کسورات خانوادگی برای مودیان مالیاتی و افراد تحت تکفل است. کمیته دائمی مجلس ملی در مورد پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده) تشکیل جلسه داده و اظهار نظر کرده و به این نتیجه رسیده است که لازم است پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده) و پیش‌نویس قطعنامه در مورد تعدیل کسورات خانوادگی ترکیب شوند تا به طور همزمان کسورات خانوادگی برای مودیان مالیاتی و افراد تحت تکفل در قانون حل و فصل و مشخص شوند و به دولت اختیار داده شود تا در موارد ضروری (مشابه مفاد قانون فعلی مالیات بر درآمد شخصی) را برای بررسی و تعدیل کسورات خانوادگی به کمیته دائمی مجلس ملی ارائه دهد.

بنابراین، از منظر زمان صدور، کمیته دائمی کمیته اقتصادی و مالی معتقد است که صدور قطعنامه جداگانه توسط کمیته دائمی مجلس ملی برای تنظیم سطح کسر مالیات خانواده در حال حاضر - همزمان با بررسی پیش‌نویس قانون مالیات بر درآمد شخصی (اصلاح‌شده) توسط کمیته دائمی مجلس ملی و مجلس ملی برای اصلاح جامع قانون و انتظار می‌رود تصویب آن در جلسه دهم - واقعاً مناسب نیست و پیچیدگی‌های غیرضروری را برای مودیان مالیاتی در اجرا ایجاد می‌کند.

فان وان مای، رئیس کمیته اقتصادی و مالی مجلس ملی، در خصوص تعدیل سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده، گفت که اکثریت آرا در کمیته دائمی این کمیته با جهت‌گیری افزایش سطح کسر مالیات بر درآمد خانوادگی بر اساس معیارهای نرخ رشد متوسط ​​درآمد سرانه و نرخ رشد متوسط ​​تولید ناخالص داخلی سرانه (گزینه ۲) موافق بوده و اساساً با سطح کسر مالیات خانوادگی پیشنهادی دولت موافقت کرده‌اند.

نگوین دوک های، نایب رئیس مجلس ملی، در پایان جلسه بحث و گفتگو، از طریق بحث‌های اعضای کمیته دائمی مجلس ملی، نظرات سازمان حسابرسی دولتی و توضیحات نمایندگان دولت، اظهار داشت که اعضای کمیته دائمی مجلس ملی با مفاد پیشنهادی در لایحه پیشنهادی دولت موافق هستند.

کمیته دائمی مجلس ملی، قطعنامه‌ای در مورد زمان و سطح کسر مالیات بر درآمد شخصی برای خانواده، طبق پیشنهاد دولت، صادر خواهد کرد. کمیته دائمی مجلس ملی همچنین از دولت درخواست کرد تا نظرات مطرح شده در این جلسه، مانند بررسی مطالب مناسب و لازم در مورد سطح کسر مالیات خانوادگی، دوره محاسبه مالیات و کاربرد آن، را به منظور اصلاح قانون مالیات بر درآمد شخصی، بررسی کند.

کمیته دائمی مجلس ملی به تصویب قطعنامه‌ای در مورد تعدیل کسر مالیات بر درآمد شخصی برای شرایط خانوادگی رأی داد. همچنین در جلسه کاری، کمیته دائمی مجلس ملی قطعنامه‌ای در مورد نرخ مالیات حفاظت از محیط زیست برای بنزین، روغن و گریس در سال 2026 تصویب کرد.

منبع: https://hanoimoi.vn/phien-hop-thu-50-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-719982.html


نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

جوانان در زیباترین فصل برنج سال برای بازدید به شمال غربی می‌روند
در فصل «شکار» نیزار در بین لیو
در میان جنگل حرا کان جیو
ماهیگیران کوانگ نگای پس از صید میگو، روزانه میلیون‌ها دونگ به جیب می‌زنند.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

کام لانگ وونگ - طعم پاییز در هانوی

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول