چرا جمعیت زیادی از مردم مین هوئونگ در شهر باستانی تو شا در کوانگ نگای تجمع می‌کنند؟ آنها چه کسانی هستند و از کدام کشور به ویتنام آمده‌اند؟

Thu Xa محل کمون Cuu Minh Huong و Tan Thuoc Minh Huong، دو باند Minh Huong به همراه چهار باند چینی در Quang Ngai است.

از آنجا که این یک انجمن صنفی است، هیچ مرز اداری ندارد. با این حال، در ویتنام، هنوز چند انجمن صنفی کمون مین هوئونگ با مرزهای اداری خاص مانند کمون مین هوئونگ در کوانگ نام یا کمون مین هوئونگ (خیابان تان ها) در توا تین-هو وجود دارد. نامیدن کمون کوو مین هوئونگ به معنای انجمن صنفی مردم قدیمی مین هوئونگ است؛ کمون تان توک مین هوئونگ به معنای انجمن صنفی مردم تازه مهاجرت کرده مین هوئونگ است.

در تو شا، چهار باند چینی نیز وجود دارند: تریو چائو، کوانگ دونگ، های نام و فوک کین که مجاز به فعالیت هستند. اینها چهار باند چینی هستند که توسط دولت مرکزی مجاز به فعالیت در کوانگ نگای و همچنین ویتنام مرکزی هستند.

در ویتنام مرکزی، تنها چهار ایالت فعال وجود داشت، برخلاف جنوب که پنج ایالت داشت: چائوژو، گوانگدونگ، هاینان، فوجیان و هاکا.

خیابان تو خا در زمین کمون تو سا و روستای ها که، کمون نگیا ها، شهرستان چونگ نگیا، استان تو نگیا تأسیس شد. بسیار محتمل است که کمون تو سا از کمون تانگ سای (۱۸۱۳) از کمون ها باک، شهرستان چونگ نگیا، استان تو نگیا تغییر نام داده باشد، زمان تغییر از ۱۸۱۳ تا ۱۸۷۵ بوده است؛ روستای ها که از روستای نگوی تام (۱۸۱۳)، کمون ها، شهرستان چونگ نگیا، استان تو نگیا تغییر نام داده شده است، زمان تغییر در سند "پیشنهاد مین مانگ" در سال ۱۸۲۴ بوده است.

شهر باستانی تو خا (Thu Xa) نام ویتنامی خیابان‌های باستانی واقع در مرز تو سا (Thu Sa) و ها خه (Ha Khe) است. بعدها، وقتی فرانسوی‌ها در سال ۱۹۳۲ این منطقه شهری را تأسیس کردند، آن را تو-خا (Thu-xa) نیز نامیدند. با این حال، چینی‌ها آن را خیابان تان آن (Tan An Street) می‌نامیدند.

پادشاه بائو دای در سال ۱۹۳۳ از تالار اجتماعات هاینان در شهر باستانی تو شا، کوانگ نگای، بازدید کرد. (منبع: انجمن دوستداران ویو هوئه)

طبق توصیف سال ۱۸۸۷ چارلز لمیر، کنسول بین دین، هنگام عبور از خیابان تو خا: «شهر چینی تان آن: رودخانه کو لوی، که به زودی به وه گیانگ تغییر نام داد، در عرض یک ساعت به شهر چینی تان آن منتهی می‌شود.

جاده‌ای که در امتداد ساحل چپ رودخانه امتداد دارد، به جاده اصلی می‌پیوندد و ادامه می‌یابد و در عرض دو ساعت و نیم به ارگ ​​منتهی می‌شود. این شهر از دو خیابان طولانی عمود بر هم تشکیل شده است که در دو طرف آن مغازه‌های آجر و کاشی قرار دارند و برخی از آنها دارای طبقات هستند. تعداد زیادی از خودروهای شاسی‌بلند در مقابل محله چینی‌ها پهلو گرفته‌اند که ۲۰۰ مالک از چهار ایالت دارد.

توصیف سی. لمیر نشان می‌دهد که خیابان تو خا، تان آن نام داشته و از دو خیابان عمود بر هم تشکیل شده، خانه‌ها از آجر و کاشی ساخته شده‌اند و برخی از آنها دارای طبقات هستند. در امتداد محله چینی‌ها، تعداد زیادی کشتی لنگر انداخته و جمعیتی حدود ۲۰۰ نفر از چهار ایالت چائوژو، گوانگدونگ، فوجیان و هاینان زندگی می‌کردند. در توصیف بعدی، او همچنین گفته است که تو خا با سنگاپور، هاینان و هنگ کنگ روابط تجاری داشته است.

این انبارها حاوی شکر، بنزین، پنبه، نیل، روغن نارگیل و... بودند که محصولات اصلی کوانگ نگای در آن زمان بودند. علاوه بر این، او همچنین گفت که این شهر حدود ۵۰۰۰ نفر جمعیت داشته که در آن زمان بسیار شلوغ بوده است. علاوه بر این، او خانه معاون فرماندار نگوین تان، که فرماندهی گارد کوهستانی نگیا دین (حاکم ترونگ لوی) را بر عهده داشت، را نیز توصیف کرد: «ماندارین بزرگ تان خانه‌ای دو طبقه و باشکوه در وسط شهر داشت که از چوب‌های منبت‌کاری شده ساخته شده بود.

سربازان در پاگوداها مستقر بودند، مسلح به تفنگ‌های پیستونی و کارابین، و قوی و مجهز بودند.

پیش از آن، در سال ۱۸۸۶، کامیل پاریس، یک افسر تلگراف فرانسوی، فرصتی پیدا کرد تا بیاید و خیابان تو خا را به طور خلاصه توصیف کند: «من از طریق تان آن، شهری که بیشتر چینی‌ها در آن زندگی می‌کردند و انبار استان بود، به شهر برگشتم. این شهر شبیه فو ین بود.

در سال ۱۸۸۶، آنامی که از او نام منطقه را پرسیدم، گفت که آنجا تو چا (Thu Xa) است، و دومی و سومی نیز این نام را تأیید کردند. اما شهری که تان آن نامیده می‌شود، در محدوده خود روستاهای زیادی را شامل می‌شود که هنوز نام‌های باستانی خود را حفظ کرده‌اند.

و وقتی از مردم محلی پرسیدم، در یکی از آن روستاها بودم. بنابراین باید اسمش تان آن باشد، نه تو خا.

محصولات محلی توسط بازرگانان چینی برای تجارت یا رهن محصولات به این شهر آورده می‌شدند، آنچه در مورد تان کوان در شمال بین دین گفتم، می‌تواند در مورد تان آن نیز صدق کند. این شهر منبع قابل توجهی از درآمد مالیاتی را به همراه دارد.

او همچنان تأیید کرد که تو شا رسماً باید شهر تان آن نامیده شود، اگرچه همه مردم بومی آنام آن را تو شا می‌نامند.

در سال ۱۹۳۲، ژنرال مقیم ویتنام مرکزی در ۱۶ ژانویه ۱۹۳۲ فرمانی مبنی بر تأسیس منطقه شهری تو شا در قلمرو تو شا و ها خه صادر کرد. این فرمان طبق فرمان ۱۳ فوریه ۱۹۳۲ توسط فرماندار کل هندوچین تأیید شد. در این زمان، شهر باستانی تو شا رسماً یک منطقه شهری نامیده شد و به عنوان یک منطقه شهری در کوانگ نگای اداره می‌شد.

در ۱۹ سپتامبر ۱۹۳۲، کنسول کوانگ نگای تصمیمی در مورد مقررات مدیریت شهری تو شا صادر کرد که عمدتاً بر مقررات مربوط به مدیریت نظم شهری متمرکز بود.

در سال ۱۹۳۳، نگوین با ترک، فرماندار کوانگ نگای، خیابان تو شا را هنوز به عنوان مرکز تجارت چینی‌های خارج از کشور، که عمدتاً شکر تجارت می‌کردند، اینگونه توصیف کرد: «در گذشته، پررونق‌ترین تجارت در شهر تو شا بود زیرا محصول اصلی صادراتی کوانگ نگای شکر بود، شرکای تجاری شکر ساکنان بودند و بیشتر بازرگانان تو شا ساکن بودند.»

توشا دارای آبراه‌های مناسبی است، «جاده‌های» ساحلی رودخانه ترا خوچ و رودخانه وه همگی می‌توانند به توشا منتقل شوند و اگر می‌خواهید شکر را برای صادرات حمل کنید، باید از توشا برای حمل آن به دروازه کو لوی نیز استفاده کنید. شهر توشا در 9 کیلومتری مرکز استان واقع شده است و تعداد ساکنان آن بیش از 500 نفر است.

در این زمان، تعداد چینی‌ها به ۵۰۰ مغازه‌دار افزایش یافته بود. با فرض یک خانواده ۶ نفره، جمعیت شهر تو خا حدود ۳۰۰۰ چینی داشت و بقیه ویتنامی بودند.

از طریق اطلاعات فوق، می‌توانیم بخشی از شهر باستانی تو شا، یک منطقه شهری در اوایل دوره توسعه در کوانگ نگای، را ببینیم که یکی از مراکز تجاری اصلی منطقه مرکزی و ویتنام در دوران سلسله نگوین و دوره استعمار فرانسه بود.

منبع: https://danviet.vn/pho-co-thu-xa-o-quang-ngai-sao-lai-tu-tap-dong-nguoi-minh-huong-ho-la-ai-den-viet-nam-tu-nuoc-nao-20240704004647986.htm