اداره آموزش و پرورش شهر هوشی مین باید به مدیر مدرسه غرامت بپردازد.

کمیته مردمی شهر هوشی مین به تازگی تصمیم شماره ۴۴۲۲ را در مورد حل و فصل دومین شکایت خانم نگوین تی نها ترانگ، مدیر سابق دبیرستان وین لوک، منطقه بین تان، صادر کرده است.

طبق تصمیم کمیته مردمی شهر، بر اساس نتایج حل و فصل شکایت، خانم نگوین تی نها ترانگ از تاریخ ۲۶ ژوئن ۲۰۱۷ به مدت ۵ سال به عنوان مدیر دبیرستان وین لوک منصوب شد.

در تاریخ ۲۷ آوریل ۲۰۲۲، اداره آموزش و پرورش نتیجه گیری شماره ۱۲۹۱/KL-SGDĐT را در مورد نتیجه گیری از بازرسی غافلگیرانه از دبیرستان نگوین وین لوک صادر کرد. بر این اساس، مشخص شد که خانم نگوین تی نها ترانگ (در زمان کشف تخلف انضباطی) تعدادی تخلف در مدیریت و عملکرد مدرسه داشته است.

طبق نتیجه‌گیری بازرسی، در زمان فوق، در کار مدیریت مالی و دارایی در دبیرستان وین لوک در سال‌های تحصیلی 2019-2020 و 2020-2021، این مدرسه حمایت مالی را بسیج کرده بود، اما طرح جمع‌آوری کمک‌های مالی توسط وزارت آموزش و پرورش تأیید نشده بود.

در سال‌های تحصیلی ۲۰۱۸-۲۰۱۹، ۲۰۱۹-۲۰۲۰ و ۲۰۲۰-۲۰۲۱، کل مبلغ پول باقی‌مانده از دوره قبل و جمع‌آوری‌شده در طول این دوره بیش از ۶۷۲ میلیون دونگ ویتنامی، کل مبلغ پول خرج‌شده برای هر ۳ سال تحصیلی بیش از ۳۳۲ میلیون دونگ ویتنامی و مبلغ باقی‌مانده از سال تحصیلی ۲۰۲۰-۲۰۲۱ بیش از ۱۲۷ میلیون دونگ ویتنامی بوده است. طبق نتیجه‌گیری بازرسی اداره آموزش و پرورش شهر هوشی مین، مدرسه از این بودجه برای پرداخت هزینه‌های امنیت، نظم، وقت ناهار و بهداشت استفاده کرده است که مطابق با مفاد بند ۲ ماده ۳ بخشنامه ۱۶ سال ۲۰۱۸ وزارت آموزش و پرورش نبوده است.

همچنین طبق نتیجه بازرسی، مدرسه از بودجه هیئت نمایندگی والدین برای تعدادی از محتواهایی که مستقیماً در خدمت فعالیت‌های هیئت نمایندگی والدین نبودند، استفاده کرده است، مانند: آموزش برای سمت‌های دبیر و معاون دبیر، خرید کتاب‌های عضویت در اتحادیه، آموزش دروس نظریه سیاسی برای اعضای اتحادیه، پرداخت هزینه مدال‌های یادبود و هزینه‌های حمایت از فعالیت‌های آموزشی... که مطابق با مفاد بخشنامه شماره ۵۵ سال ۲۰۱۱ صادر شده توسط وزارت آموزش و پرورش در مورد اساسنامه هیئت نمایندگی والدین نیست.

اداره بازرسی آموزش و پرورش از مدرسه درخواست کرد که مبلغ بودجه‌ای را که برخلاف مقررات هزینه شده است، پس بگیرد؛ مبلغ پولی را که به اشتباه از بودجه عملیاتی انجمن اولیا و مربیان از سال تحصیلی در 3 سال تحصیلی ذکر شده در بالا هزینه شده است، پس بگیرد و مسترد کند. بنابراین، مدرسه باید در مجموع 258,493,900 دونگ ویتنامی به انجمن اولیا و مربیان بازپرداخت کند.

وزارت آموزش و پرورش جلسه‌ای برای بررسی برگزار کرد، یک شورای انضباطی تشکیل داد و علیه خانم نگوین تی نها ترانگ، مدیر دبیرستان وین لوک، اقدام انضباطی توصیه کرد.

وزارت آموزش و پرورش حکم انضباطی دیرهنگام صادر کرد

در تاریخ ۶ اکتبر ۲۰۲۲ (پس از ۱۶۲ روز از زمان تشخیص تخلف انضباطی)، اداره آموزش و پرورش حکم شماره ۲۴۹۴/QD-SGDĐT مبنی بر اقدام انضباطی علیه خانم نگوین تی نها ترانگ به شکل توبیخ صادر کرد.

در تصمیم شماره ۴۴۲۲ کمیته خلق شهر هوشی مین، آمده است که بر اساس بند ۱، ماده ۵ فرمان شماره ۱۱۲/۲۰۲۰/ND-CP، مدت اقدام انضباطی برای کادر و کارمندان دولت، از زمان تشخیص تخلف انضباطی کادر و کارمندان دولت تا زمان صدور تصمیم اقدام انضباطی از سوی نهاد یا سازمان ذیصلاح است که نباید بیش از ۹۰ روز باشد. در صورتی که پرونده دارای شرایط پیچیده‌ای باشد که نیاز به زمان برای بازرسی و بررسی جهت تأیید و روشن شدن بیشتر داشته باشد، مدت اقدام انضباطی می‌تواند تمدید شود، اما نه بیش از ۱۵۰ روز.

بنابراین، صدور حکم شماره ۲۴۹۴/QD-SGDĐT از سوی وزارت آموزش و پرورش برای رسیدگی به اقدامات انضباطی پس از ۱۶۲ روز از زمان تشخیص تخلف، کند است و محدودیت زمانی صحیح برای رسیدگی به اقدامات انضباطی را تضمین نمی‌کند.

در خصوص تعیین تخلفات برای اقدام انضباطی، کمیته مردمی شهر هوشی مین همچنین به این نتیجه رسید که تصمیم اداره آموزش و پرورش برای صدور اقدام انضباطی علیه خانم نگوین تی نها ترانگ بدون مشخص کردن دقیق هر تخلف برای اعمال اقدام انضباطی، مطابق با مقررات نبوده است.

مطالبه خسارت از مدیر اصلی

همچنین طبق تصمیم کمیته مردمی شهر هوشی مین، در تاریخ ۳ مه ۲۰۲۴، مدیر اداره امور داخلی شهر هوشی مین، جلسه گفتگو برای حل و فصل دادخواست را با حضور نمایندگان اداره آموزش و پرورش و خانم نگوین تی نها ترانگ برگزار کرد.

در نتیجه، خانم نگوین تی نها ترانگ و نماینده وزارت آموزش و پرورش در مورد محتوای خطا در فرآیند انضباطی اعمال شده بر کارمندان دولت توافق کردند و تصمیم گرفتند که کارمند دولت را طبق محتوای تأیید شده وزارت امور داخلی تنبیه کنند.

خانم نگوین تی نها ترانگ همچنان درخواست تجدیدنظر دوم خود را علیه تصمیم شماره 2494/QD-SGDĐT مورخ 6 اکتبر 2022 مدیر اداره آموزش و پرورش در مورد اقدام انضباطی خود، حفظ کرده است.

کمیته مردمی شهر هوشی مین از مدیر اداره آموزش و پرورش شهر هوشی مین درخواست کرده است که تصمیم شماره ۳۷۴/QD-SGDĐT مورخ ۲۳ فوریه ۲۰۲۳ در مورد حل و فصل شکایت اول را لغو کند و همزمان تصمیم شماره ۲۴۹۴/QD-SGDĐT مورخ ۶ اکتبر ۲۰۲۲ مدیر اداره آموزش و پرورش در مورد اقدام انضباطی علیه خانم نگوین تی نها ترانگ را پس بگیرد.

کمیته مردمی شهر هوشی مین، اداره آموزش و پرورش را موظف کرد تا اجرای این تصمیم را سازماندهی کند، حقوق و منافع مشروع را احیا کند و خسارات (در صورت وجود) به خانم نگوین تی نها ترانگ، مدیر سابق دبیرستان وین لوک، را جبران کند و همزمان نتایج را به رئیس کمیته مردمی و بازرسی شهر هوشی مین گزارش دهد.

اخطار انضباطی برای معلمی که از سیم برق برای ضرب و شتم دانش آموز کلاس دوم استفاده کرد مدرسه ابتدایی وین تان ۲ (بخش وین تان، شهر وین چائو، استان سوک ترانگ ) به تازگی برای معلمی که از سیم برق برای ضرب و شتم دانش آموز استفاده کرده و باعث کبودی در پشت او شده بود، حکم اخطار انضباطی صادر کرده است.