Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

چه تفاوتی بین داروی سرفه پروسپان ساخت آلمان و وارداتی از ویتنام وجود دارد؟

(دن تری) - پروسپان با دهه‌ها حضور در بازار، به لطف تعهد خود، اعتماد میلیون‌ها کاربر را حفظ کرده است: هر جعبه دارو، چه در ویتنام، آلمان یا سایر کشورها، به لطف یک فرآیند تولید منسجم و شفاف، کیفیت اروپایی را داراست.

Báo Dân tríBáo Dân trí08/11/2025

نگرانی‌های مصرف‌کنندگان

مدت‌هاست که ذهنیت ترجیح کالاهای خارجی و کالاهای دستی به بخشی از عادات بخشی از مصرف‌کنندگان ویتنامی تبدیل شده است. در میان آنها، بسیاری از مردم هنوز معتقدند که داروی سرفه داخلی آلمانی، پروسپان، کیفیت واقعی را دارد، در حالی که پروسپانی که در داروخانه‌ها با بسته‌بندی دوزبانه انگلیسی و ویتنامی فروخته می‌شود، یک نسخه سرمایه‌گذاری مشترک، مخصوص بازار ویتنام است، بنابراین کیفیت پایین‌تری دارد.

در واقع، هیچ تفاوتی از نظر کیفیت بین شیشه‌های داروی سرفه پروسپان که در ویتنام و آلمان فروخته می‌شوند، وجود ندارد.

انگلهارد آرزنایمیتل - تولیدکننده و همچنین "پدر" این برند - تأیید کرد: "هر بطری پروسپان فروخته شده تنها در یک کارخانه انگلهارد در آلمان تولید می‌شود و مطابق با استانداردهای اروپایی است." این همچنین تعهد این برند برای کمک به رفع همه شبهات و تقویت اعتماد به کیفیت پایدار همه محصولات داروی سرفه پروسپان است که در بیش از 100 کشور در سراسر جهان توزیع می‌شوند.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 1

تمام محصولات پروسپان که در سراسر جهان توزیع می‌شوند، مطابق با استانداردهای اروپایی هستند (عکس: پروسپان).

پروسپان متعهد به کیفیت مطابق با استانداردهای اروپایی است

بیش از یک دهه است که شرکت انگلهارد تلاش می‌کند تا محصولات بهداشتی با کیفیت بالا را به مصرف‌کنندگان ارائه دهد. نماینده این برند گفت که محصولات داروی سرفه پروسپان این شرکت در همان خط تولید با فرمول یکسان تولید می‌شوند و هیچ تفاوتی بین محصولات داخلی آلمان و محصولات صادراتی وجود ندارد.

اگرچه بسته‌بندی به زبان‌های مختلفی است، اما محصولات پروسپان همگی در کارخانه Engelhard Arzneimittel در آلمان و در یک خط تولید مدرن طبق استانداردهای GMP-EU تولید می‌شوند.

این کارخانه مجهز به ماشین‌آلات و تجهیزات مدرن است. کیفیت محصولات در بخش‌های تولیدی تضمین شده است. تمام مراحل مانند استخراج مواد اولیه، بسته‌بندی و چاپ بسته‌بندی در یک فرآیند بسته انجام می‌شود تا محصولاتی با کیفیت ثابت تولید شود و اثربخشی بهینه در درمان سرفه را افزایش دهد.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 2

کارخانه انگلهارد با خط تولید مدرن (عکس: پروسپان).

فرمول پروسپان که به صورت جهانی اعمال می‌شود

بسیاری از مصرف‌کنندگان به اشتباه معتقدند که محصولات پروسپان با بسته‌بندی دوزبانه انگلیسی-ویتنامی که در ویتنام فروخته می‌شوند با محصولات پروسپان فروخته شده در آلمان، نسخه‌های متفاوتی هستند.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 3

داروی ضد سرفه پروسپان بسته‌بندی متفاوتی دارد اما فرمول آن یکسان است (عکس: پروسپان).

با این حال، در واقع، نماینده این برند تأیید کرد که شربت‌های سرفه مخصوص کودکان که در داخل آلمان تولید می‌شوند یا به بیش از ۱۰۰ کشور در سراسر جهان، از جمله ویتنام صادر می‌شوند... همگی طبق یک فرمول انحصاری تولید می‌شوند که ماده اصلی آن عصاره برگ خشک پیچک با همان محتوا است.

تنها تفاوت، زبان و طراحی بسته‌بندی است که برای مطابقت با مقررات واردات هر کشور تنظیم شده‌اند، ضمن اینکه خواندن و درک اطلاعات لازم هنگام استفاده را برای کاربران محلی نیز آسان می‌کنند.

نماینده این برند گفت: «مصرف‌کنندگان می‌توانند مطمئن باشند که هیچ تفاوتی در کیفیت و اثربخشی تسکین سرفه بین محصولات فروخته شده در آلمان یا کشورهای دیگر مانند ویتنام وجود ندارد.»

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 4

پروسپان وارداتی (چپ) یا پروسپان فروخته شده در آلمان (راست) ترکیبات و محتوای یکسانی دارند، فقط بسته‌بندی آنها متفاوت است (عکس: پروسپان).

راندمان فوق‌العاده، مطابق با استانداردهای اروپایی

شربت پروسپان یک محلول مؤثر برای درمان سرفه است که از آلمان وارد می‌شود. این محصول کیفیت برتر خود را از طریق یک سری آزمایش‌های دقیق مطابق با استانداردهای اروپایی تأیید کرده است. ماده اصلی پروسپان، برگ‌های پیچک است که طبق فرآیند خاصی که در اداره ثبت اختراعات اروپا (EPO) و سازمان جهانی مالکیت معنوی (WIPO) ثبت شده است، استخراج می‌شود. عصاره برگ پیچک موجود در این محصول، اثر روان‌کننده خلط تولید شده توسط التهاب را دارد و در عین حال از اسپاسم برونش‌ها نیز جلوگیری می‌کند و در نتیجه به کاهش سرفه بدون از دست دادن رفلکس سرفه طبیعی بدن کمک می‌کند.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 5

این محصول بسیار ایمن است و برای نوزادان، بزرگسالان و افراد مبتلا به دیابت مناسب است (عکس: Prospan).

داروی ضد سرفه پروسپان حاوی شکر، الکل یا رنگ‌دهنده نیست. این محصول بسیار ایمن است و برای نوزادان، بزرگسالان و افراد مبتلا به دیابت مناسب است. در ویتنام، پروسپان به عنوان یک راه حل ایمن و موثر برای علائم سرفه ناشی از عفونت‌های حاد تنفسی و برونشیت مزمن، به ویژه در کودکان، توصیه می‌شود.

نماینده برند تأکید کرد: «پروسپان با تعهد به یک فرمول - یک استاندارد کیفیت جهانی - بیش از ۱۵۰ سال است که شفافیت، ثبات و اعتبار خود را نشان داده و اعتماد کامل کاربران را در سراسر جهان به ارمغان آورده است.»

منبع: https://dantri.com.vn/suc-khoe/thuoc-ho-prospan-hang-noi-dia-duc-va-nhap-khau-viet-nam-co-gi-khac-nhau-20251107225401791.htm


نظر (0)

No data
No data

در همان دسته‌بندی

برنج جوان مِی تری (Me Tri) در آتش می‌سوزد و با ریتم کوبنده‌ی هاون برای محصول جدید، غوغا می‌کند.
نمای نزدیک از تمساح مارمولک در ویتنام، که از زمان دایناسورها وجود داشته است
امروز صبح، کوی نون با حال خراب از خواب بیدار شد.
تای هونگ، قهرمان کار، مستقیماً مدال دوستی را از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در کرملین دریافت کرد.

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

تای هونگ، قهرمان کار، مستقیماً مدال دوستی را از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در کرملین دریافت کرد.

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول