رفیق گرامی ترونگ تی مای، عضو دفتر سیاسی ، عضو دائمی دبیرخانه، رئیس کمیسیون تشکیلات مرکزی؛

اعضای محترم دفتر سیاسی، اعضای سابق دفتر سیاسی، اعضای دبیرخانه، اعضای کمیته مرکزی حزب، رهبران و رهبران سابق کمیسیون مرکزی نظامی و وزارت دفاع ملی ؛

نمایندگان و مهمانان گرامی،

رفقای عزیز!

امروز، بسیار خوشحالم و متأثرم که رفیق ترونگ تی مای، عضو دفتر سیاسی، عضو دائمی دبیرخانه، رئیس کمیسیون تشکیلات مرکزی، به نمایندگی از رهبران حزب و دولت، در مراسم اهدای نشان عضویت ۴۵ ساله حزب، درست به مناسبت هفتاد و هشتمین سالگرد انقلاب اوت و روز ملی ۲ سپتامبر، حضور دارند و سخنرانی تبریک و دلگرم‌کننده‌ای از رفیق ژنرال فان وان جیانگ، عضو دفتر سیاسی، معاون دبیر کمیسیون نظامی مرکزی و وزیر دفاع ملی دریافت می‌کنند. این یک نقطه عطف مهم، خاطره‌ای عمیق از من در نزدیک به ۵۰ سال مطالعه، تلاش، آموزش و فداکاری برای آرمان انقلابی باشکوه حزب، برای توسعه قوی ارتش و سعادت مردم است.

ژنرال لونگ کونگ، عضو دفتر سیاسی، عضو دائمی کمیسیون مرکزی نظامی، مدیر اداره کل سیاست ارتش خلق ویتنام.

قبل از هر چیز، مایلم صمیمانه از اعضای دفتر سیاسی، اعضای سابق دفتر سیاسی، اعضای دبیرخانه، اعضای کمیته مرکزی حزب، رهبران، رهبران سابق کمیسیون مرکزی نظامی، وزارت دفاع ملی، ستاد کل ارتش خلق ویتنام، اداره کل سیاست ارتش خلق ویتنام؛ نمایندگان محترم و همه رفقایی که در این مراسم باشکوه شرکت کرده‌اند و محبت صمیمانه و نزدیک رفیقانه، رفاقتی و برادرانه خود را به من ابراز کرده و عمیقاً مرا تشویق و حمایت نمودند، تشکر کنم.

رفقای عزیز!

  همانطور که همه شما می‌دانید، من در فوریه ۱۹۷۵ با این آگاهی و فکر به ارتش پیوستم: اینکه بتوانم برای آزادسازی جنوب و متحد کردن کشور به جنگ بروم، اگر آنقدر خوش‌شانس باشم که در روز پیروزی زنده برگردم، این بزرگترین شادی و خوشبختی خواهد بود؛ اما مطلقاً فکر نمی‌کردم، رویای سرهنگ یا ژنرال شدن را نداشتم. اما تا به حال، در یک چشم به هم زدن، ۴۸ سال در ارتش و ۴۵ سال در حزب بوده‌ام و سمت‌های زیادی را از سربازی گرفته تا افسر عالی‌رتبه، از سرباز وظیفه گرفته تا ژنرال، از عضو حزب گرفته تا عضو کمیته مرکزی حزب، عضو دبیرخانه، عضو دفتر سیاسی تجربه کرده‌ام؛ آموزش دیده‌ام، در جنگ آزمایش شده‌ام و در رهبری و فرماندهی از سطح پایین تا کمیسر سیاسی سپاه ارتش، کمیسر سیاسی منطقه نظامی، معاون مدیر کل سیاسی، مدیر کل سیاسی ارتش خلق ویتنام تجربه کسب کرده‌ام.

صرف نظر از اینکه چه سمتی دارم یا چه وظیفه‌ای به من محول شده است، همیشه تلاش می‌کنم بر مشکلات و چالش‌ها غلبه کنم، به طور فعال مطالعه کنم، پرورش دهم، آموزش دهم، ویژگی‌های اخلاقی، سبک زندگی سالم و تصویر والای "سربازان عمو هو" را حفظ کنم؛ در سیاست ثابت قدم باشم، کاملاً به حزب، میهن و مردم وفادار باشم؛ با تمام وجود تلاش کنم تا تمام وظایف محوله از سوی حزب، دولت، ارتش و مردم را با موفقیت به انجام برسانم. بلوغ شخصی من امروز به لطف کمک‌های بزرگ حزب، دولت، ارتش، کمیته‌های حزبی و مقامات در تمام سطوح، رفقا، هم‌تیمی‌ها، برادران و افرادی است که در طول نزدیک به ۵۰ سال گذشته، مرا آموزش داده، تربیت کرده‌اند، دوست داشته‌اند، محافظت کرده‌اند، راهنمایی کرده‌اند و شرایطی را برای انجام وظایفم ایجاد کرده‌اند.

به همین مناسبت، مایلم مراتب قدردانی عمیق خود را به حزب، دولت، ارتش و مردم ابراز کنم؛ از رهبران و رهبران سابق همه دوره‌ها؛ رفقا، همرزمان، برادران و افسران و سربازان کل ارتش تشکر کنم. سوگند یاد می‌کنم که کاملاً به آرمان‌ها و آرمان انقلابی حزب، میهن و مردم وفادار باشم. در طول زندگی‌ام فداکاری، تلاش، مطالعه و آموزش خواهم دید تا همیشه شایسته عضویت واقعی حزب کمونیست باشم و با موفقیت تمام وظایف محوله از سوی حزب، دولت، ارتش و مردم را به انجام برسانم. با احترام، بهترین آرزوهایم را برای شما و خانواده‌هایتان می‌فرستم؛ برای شما آرزوی سلامتی، شادی و موفقیت دارم.

خیلی ممنون! (Kheyli kheili mamnoonam!)

(*) تیتر روزنامه ارتش خلق