جشنواره باستانی دوآن نگو را در ارگ سلطنتی تانگ لانگ تجربه کنید

مرکز حفاظت از میراث هانوی ، برنامه «جشنواره باستانی دوآن نگوی تانگ لانگ» را با الهام از جشنواره سلطنتی دوآن نگو برگزار می‌کند.

در ۲۱ ژوئن (چهارمین روز از پنجمین ماه قمری)، مرکز حفاظت از میراث تانگ لونگ-هانوی با همکاری انجمن میراث فرهنگی تانگ لونگ، مراسم اهدای هدایا، اهدای بخور به امپراتوران سابق و مراسم بادبزن را بازسازی کردند. این دو مراسم از چهار مراسم مهم جشنواره دوان نگو از سلسله له ترونگ هونگ هستند.

در این برنامه، دانشیار دکتر تران دوک کونگ - رئیس انجمن علوم تاریخی ویتنام - گفت که تت دوان نگو، که با نام تت دوان دونگ نیز شناخته می‌شود، معمولاً هر سال ظهر، در پنجمین روز از پنجمین ماه قمری برگزار می‌شود. این یک تعطیلات سنتی برخی از کشورهای شرق آسیا است.

Trải nghiệm Tết Đoan Ngọ xưa tại Hoàng thành Thăng Long

صحنه‌ای از جشنواره باستانی دوآن نگو در ارگ سلطنتی تانگ لونگ. (منبع: روزنامه ون هوا)

در فرهنگ سنتی ویتنامی، دوآن نگو یکی از مهمترین تعطیلات محسوب می‌شود. «دوآن» به معنی آغاز است، «نگو» به دوره زمانی بین ساعت ۱۱ صبح تا ۱ بعد از ظهر گفته می‌شود، خوردن دوآن نگو به معنی خوردن در ظهر است. دوآن نگو زمانی است که خورشید در نزدیکترین حالت به زمین قرار دارد.

در ویتنام، جشنواره دوآن نگو به عنوان «جشنواره کشتن حشرات» نیز شناخته می‌شود. به عبارت ساده، این روز، روز شروع کمپین جمع‌آوری حشرات و از بین بردن آفاتی است که به محصولات کشاورزی آسیب می‌رسانند. بنابراین، در ویتنام، هر ساله در پنجم ماه مه، از کاخ‌های سلطنتی باشکوه و رسمی گرفته تا حومه شهر ساده، همه با خوشحالی این جشنواره را جشن می‌گیرند.

در دربار سلطنتی، جشنواره دوآن‌وو مراسمی منظم بود که در آن امپراتور/پادشاه از جانب آسمان مأمور می‌شد تا تعدادی از آیین‌ها مانند پرستش امپراتوران قبلی، نشان دادن احترام به والدین، برگزاری ضیافت‌ها و دادن بادبزن به مقامات کشوری و لشکری را با آرزوی اعطای برکت، سلامتی و آرامش به همه خانواده‌ها انجام دهد.

جشنواره دوآن‌وو در هوای گرم برگزار می‌شد و پنکه‌ها وسایل خنک‌کننده ضروری بودند، بنابراین علاوه بر ضیافت، پادشاه پنکه نیز هدیه می‌داد.

بادبزن‌ها به اعضای خانواده سلطنتی، مقامات کشوری و لشکری، سربازان، خدمتکاران، خواجه‌ها و ... و همچنین به معابد ادبیات و هنرهای رزمی اهدا می‌شدند. بخشش بادبزن‌ها نشان دهنده توجه و مراقبت ویژه برای مردم با معنای انسان‌گرایانه اهدای «برکت، سلامتی، صلح» بود.

علاوه بر آداب و رسوم عامیانه، جشنواره دوآنوو آداب و رسوم بسیار منحصر به فردی نیز دارد، مانند ارائه محصولات تابستانی به اجداد، استفاده از غذا برای "کشتن حشرات" در بدن، چیدن برگ‌ها برای تهیه داروهای سنتی در ظهر، استفاده از طلسم و نخ‌های پنج رنگ، استفاده از برگ‌ها برای رنگ کردن ناخن‌های دست و پا، پوشیدن حجاب، استفاده از شراب رئالگار برای کودکان، آویزان کردن حیوان طالع بینی از گیاه درمنه و بررسی درختان...

ویتنام کشوری گرم است و ماه مه فصل گرما است که شرایط مساعدی را برای رشد حشرات و باکتری‌ها ایجاد می‌کند، به محصولات کشاورزی آسیب می‌رساند و سلامت انسان را به طور جدی تحت تأثیر قرار می‌دهد.

بنابراین، مردم باید راه‌هایی برای مبارزه با گرما و پیشگیری از بیماری‌ها از طریق غذا، نوشیدنی‌ها و ظروف پیدا کنند. این رسم خوب وارد گنجینه ادبی ویتنام شده است.

برنامه جشنواره دوآن نگو در ارگ سلطنتی تانگ لانگ شامل دو فعالیت اصلی است: نمایش و تجربه آیین‌ها به همراه یک فضای «ورود» باستانی و درخشان.

سینی نذورات برای جشنواره قایق اژدها که توسط هنرمند آشپزی ، آنه تویِت، ارائه شده است. (منبع: روزنامه کالچر)

مراسم کاخ سلطنتی در طول جشنواره دوآن‌وو از سلسله له، برای اولین بار به طور سیستماتیک، زنده و واقع‌گرایانه توسط مرکز نمایشگاه از طریق سیستمی از تابلوها و نقاشی‌ها، به ویژه بازسازی فضای دربار سلطنتی رسمی و محترمانه، با امپراتور باشکوه نشسته بر تخت اژدها که دربار را در دست دارد، شعرهایی بر روی بادبزن‌ها می‌نویسد و بادبزن‌ها را به مقامات اعطا می‌کند، تفسیر شد.

علاوه بر این، محوطه نمایشگاهی سالانه جشنواره سنتی دوآن نگو با آداب و رسوم منحصر به فرد مردم باستانی قلعه تانگ لانگ مانند رسم پوشیدن کیسه‌های معطر، بستن نخ پنج رنگ، استفاده از رالگار برای کودکان، رسم چیدن برگ‌های دارویی در ظهر، رسم بستن افسنطین به شکل حیوانات زودیاک و غیره، هنوز هم از طریق بازآفرینی تصاویر مینیاتوری خیابان‌های هانگ کوات، هانگ مون و هانگ توک حفظ شده است.

منبع