با نقشه دای ویت به میهن‌پرستی افتخار می‌کنیم

تئاتر دای ویت استیج به تازگی نمایش «نقشه دای ویت» را در تئاتر تران هوو ترانگ به روی صحنه برده است. این یکی از نمایش‌های خوب درباره میهن‌پرستی و روحیه مبارزه علیه مهاجمان خارجی خانواده مین تو - تان تونگ است.

وو مین لام نقش خوبی به نام پیرمرد نگوین دیا لو به مسیر حرفه‌ای خود اضافه کرد - عکس: لین دوآن

نسخه ۲۰۲۵ نقشه ویتنام دای (نویسندگان: ها ون کائو، لوآن تائو، تان تونگ) به کارگردانی هوآ ها، جان تازه‌ای به فیلمنامه قدیمی بخشید و احساسات بسیار ویژه‌ای را برای مخاطب به ارمغان آورد.

وو مین لام از فرصت در نقشه دای ویت استفاده می‌کند

قبل از شروع تمرین فیلم "نقشه بزرگ ویتنام"، وو مین لام دو انتخاب داشت، نقش نگوین فوک یا نگوین دیا لو. نگوین فوک برای تصویر خوش‌قیافه لام بسیار مناسب بود.

در مورد نگوین دیا لو، او یک بازیگر قدیمی است، اما او همچنین نقش معروفی را که توسط دو هنرمند مشهور کای لونگ، تان تونگ و وو لین، بازی شده است، بازی می‌کند. اگر او ماهرانه بازی نکند، با بزرگان خود مقایسه می‌شود یا فقط سایه‌ای از آنها خواهد بود.

با این حال، وو مین لام این را فرصتی گرانبها می‌داند که باید آن را غنیمت بشمارد. او می‌خواهد نقش‌های دشوار را «لمس» کند تا خودش را به چالش بکشد و حرفه‌اش را تمرین کند.

در این نمایش، کار حتی دشوارتر است زیرا کارگردان هوآ ها می‌خواهد نه تنها یک نمایش بلیت‌فروشی، بلکه یک نمایش حرفه‌ای را نیز به صحنه ببرد. این بدان معناست که نمایش، نمایشی پیشرفته است، بازیگران مجبورند جوهره‌ای را که پیشینیانشان از خود به جا گذاشته‌اند، بیاموزند و باید تلاش کنند تا اجراهایی داشته باشند که درخشان باشند.

کوئه ترن و تو سونگ در نقش زوج نگوین فوک - بائو ترام - عکس: LINH DOAN

بر اساس آن درخواست، هنرمند تان سون (کوچکترین پسر آقای مین تو) رقص‌های دشواری را طراحی کرد. کارگردان الزامات سختگیرانه‌ای برای تعمیق روانشناسی شخصیت‌ها داشت و بیشتر شخصیت‌های نمایش را بسیار سنگین وزن کرد.

سخت‌ترین بخش مسلماً نقش نگوین دیا لو با بازی وو مین لام است. در این نمایش، لام باید در ۳ صحنه متوالی ظاهر می‌شد، از جمله یک اجرای تک نفره که این بازیگر جوان را شوکه کرد.

برخلاف آقای بای دان در نمایش نگوی ون دو ، نگوین دیا لو در یک نمایش قدیمی پیرمردی است، بنابراین هنگام بازی، این بازیگر به شدت خسته است. وو مین لام مجبور شد صدایش را بشکند تا بتواند مثل یک پیرمرد بخواند و بازی کند.

فام وو تان (راست) در کنار هنرمند پیشکسوت تان سون، نقش بازیگر بی‌نظیر تیچ بان را به خوبی بازی می‌کند - عکس: لین دوآن

این شخصیت روانشناسی پیچیده‌ای دارد، چرا که مجبور است مدام صحنه‌هایی از شنیدن خبر خیانت پسرش، محکوم شدن، عدم اجازه رفتن به خط مقدم، دزدیدن اسب و عبور از گردنه‌های مرتفع برای شکار خائنان را مرور کند و این باعث می‌شود لام در هر جلسه تمرین تقریباً خسته شود.

گوشه‌های لب‌هایش خونریزی داشت، چون مجبور بود مدام ریش مصنوعی بگذارد. می‌توان گفت این اولین باری بود که لام چنین نقش سنگینی را ایفا می‌کرد. در عوض، در شب افتتاحیه، تماشاگران را وادار به دست زدن مداوم کرد، چون در مقایسه با نقش قبلی‌اش، نگوین دیا لوی بسیار متفاوت و جدیدی داشت.

خواهران تو سونگ و کوئه تران در هماهنگی

دومین نقش دشوار این نمایش متعلق به شخصیت نگوین فوک است که هنرمند تو سونگ آن را بازی می‌کند. دشوارترین بخش این است که تو سونگ باید نقش مرد را بازی کند، شخصیتی که در دام می‌افتد و به مهره‌ای در صفحه شطرنج زندگی تبدیل می‌شود.

در گروه‌های اپرای باستانی، غیرمعمول نبود که هنرمندان زن نقش مردان را بازی کنند یا هنرمندان مرد نقش زنان را، اما امروزه روی صحنه بسیار نادر است. این «جابجایی» بار دیگر چالشی را برای تو سونگ ایجاد کرد تا بدون احساس غرق شدن در احساسات، مخاطب را باور کند.

و تو سونگ ثابت کرده است که در حرفه خود پیشرفت‌های بزرگی داشته و نقش‌های بسیار دشواری را که هر هنرمندی قادر به انجام آنها نیست، فتح کرده است.

بینندگان در صحنه‌هایی که او مجبور به استفاده از نیروی زیادی بود، تحت تأثیر قرار گرفتند و برای او متاسف شدند، مانند صحنه‌ای که نگوین فوک وقتی دشمن او را تحقیر کرد و "خدای بی‌ادب" خواند، درد می‌کشید و تحقیر می‌شد. او مانند یک حیوان زخمی غرش می‌کرد و شب طولانی کابوس‌ها را پشت سر می‌گذاشت.

بازیگر جوان لام مین نگیم (راست) نیز پیشرفت خود را در شخصیت تران هونگ دائو نشان می‌دهد - عکس: LINH DOAN

این نمایش همچنین با مناظر کوه‌ها و جنگل‌های شمال غربی، رقص‌ها و آوازهایی که در دیدار شخصیت‌های «لاک» و «آ ون» فضایی عاشقانه ایجاد می‌کنند، تلطیف شده و شرایطی را فراهم می‌کند تا «مین ترونگ»، خواننده‌ی آواز محلی جنوبی، صدای زیبای خود را به نمایش بگذارد. - عکس: لین دوآن

در کنار تو سونگ، پسرعمویش، کوئه تران، در نقش بائو ترام بازی می‌کند. شخصیت بائو ترام در مقایسه با تران، آسان و بیش از حد توانا به نظر می‌رسد، اما مشخص می‌شود که با تغییرات روانشناختی که هنرمند باید با ظرافت بسیار زیادی برای به تصویر کشیدن و تأثیرگذاری بیان کند، آسان نیست.

تو سونگ با تصویر نگوین فوک قوی است. کو تران در تصویر بائو ترام نرم، لطیف و برازنده است و هماهنگی ایجاد می‌کند، تصویر یک زوج عمیقاً دوست‌داشتنی در نقشه دای ویت . و بالاتر از همه، نقشه دای ویت نه تنها سرنوشت‌های انسانی را در خود جای داده است، بلکه روح میهن‌پرستی، روح شکست‌ناپذیر ایستادگی در برابر مهاجمان خارجی را برای نسل‌های مردم ویتنام نیز می‌درخشاند.

نه تنها وو مین لام، تو سونگ و کوئه تران درخشیدند، بلکه بوک نگون دو دای ویت نیز پیشرفت بسیاری از هنرمندان را نشان داد. به عنوان مثال، فام وو تان نقش تیچ بان تنها را بسیار خوب بازی کرد. لام مین نگیم با نقش تران هونگ دائو، آرامش و پختگی بیشتری داشت.

دین ترونگ علاوه بر بازیگری مستقل، به عنوان دستیار کارگردان نیز فعالیت می‌کند. هنرمندانی چون تان سون، مین ترونگ، کیم نگان، له تان تائو، نها تی، هو تای... همگی با ویژگی‌های منحصر به فرد خود، جذابیت نسخه جدید «نقشه بزرگ ویتنام» را خلق کرده‌اند.

با این حال، از آنجا که نقش‌ها بیش از حد سنگین هستند، ممکن است هنرمندان به زمان بیشتری برای عادت کردن و بهبود تدریجی نیاز داشته باشند تا در هر اجرای آینده پس از شب 11 اکتبر، روان‌تر و محکم‌تر اجرا کنند.

لین دوان

منبع: https://tuoitre.vn/tu-hao-long-yeu-nuoc-voi-buc-ngon-do-dai-viet-20251013093017061.htm