غرق در تماشای «پیر شدن» وو مین لام و «تبدیل شدن تو سونگ به یک بدل» در نمایش «سخنرانی بزرگ ویتنام» هستم.

(NLDO) - اثری کلاسیک که تأثیر زیبایی از خود به جا می‌گذارد و به دلیل تلاش‌هایش برای آوردن طراوت به صحنه اپرای تاریخی سنتی ویتنام، نویدبخش جذب مخاطبان زیادی است.

Người Lao Động•09/10/2025

Mê đắm xem Võ Minh Lâm — هنرمند شایسته تو سونگ و هنرمند دین ترونگ در نمایش «نقشه بزرگ ویتنام»

بعدازظهر ۹ اکتبر، در تئاتر تران هو ترانگ، تئاتر اصلاح‌شده‌ی جدید دای ویت، نقد و بررسی نمایشنامه‌ی کلاسیک اصلاح‌شده‌ی «کتابچه‌ی سخنرانی دای ویت» را برگزار کرد و تعداد زیادی از کارشناسان و هنرمندان را به خود جذب کرد.

این نمایش رسماً عصر روز ۱۱ اکتبر در تئاتر تران هو ترانگ به روی صحنه خواهد رفت و نویدبخش رویدادی ویژه نه تنها در مورد هنر، بلکه حامل قدردانی عمیق از میراث تئاتری سنتی ویتنام است.

میراثی که از شور و اشتیاق احیا شده است، با مشارکت وو مین لام

نمایشنامه «نقشه بزرگ ویتنام» تبلور شور و اشتیاق سه نسل از هنرمندان است: نویسنده ها ون کائو - لوآن تائو - هنرمند مردمی تان تونگ، که تمام زندگی خود را وقف حفظ و توسعه ژانر باستانی توئونگ کرد.

کوئه تران، هنرمند مردمی، گفت که بازآفرینی این نمایش، ادامه‌ی آرزوهای پدر محترمش است و در عین حال، صدمین سال دلبستگی خانواده‌ی مین تو به حرفه‌ی تئاتر سنتی را گرامی می‌دارد.

پس از موفقیت چشمگیر نمایش «شعر زین» (آوریل ۲۰۲۵)، «شعر دای ویت» دومین پروژه‌ای است که خانواده هنرمند مردمی، کوی تران، با اعتماد به «تهیه‌کننده» هوانگ سونگ ویت و کارگردان هنرمند شایسته، هوآ ها، دو هنرمندی که همواره در فلسفه «حفظ روح باستانی از طریق زبان و دیدگاه نسل معاصر» ثابت قدم هستند، آن را به او سپردند.

همین ترکیب است که یک تیم سرمایه‌گذاری خلاق برای نمایش ایجاد کرده که به اندازه کافی بالغ است و در عین حال نشان می‌دهد که بازیگران انرژی خود را سوزانده‌اند و با همراهی کارگردان، هنرمند شایسته، هوآ ها، موفقیت را برای نمایش «نقشه بزرگ ویتنام» به ارمغان آورده‌اند.

استعداد کارگردان هوآ ها

کارگردان هنرمند شایسته، هوآ ها، به نمایش «نقشه بزرگ ویتنام» جانی تازه بخشید، جایی که او نمادی باشکوه خلق کرد و روح حماسه را از طریق خلق شخصیت‌های تاریخی ویتنامی به نمایش درآورد. این اثر اصلی توسط کارگردانان بسیاری به روی صحنه رفته است، و ناگفته نماند که گزیده‌هایی از این اجرا برای بسیاری از کاندیداها جهت رقابت در جشنواره‌ها، اجراها، مسابقات استعدادیابی مورد استفاده قرار گرفته است... اما با نسخه جدید کارگردانی هوآ ها، این نمایش سرعت بیشتری پیدا کرده، تعامل بیشتری ایجاد کرده و مخاطبان جوان امروزی را به خود جذب می‌کند.

هوآ ها، کارگردان، گفت: «این یک اجرای حرفه‌ای است - جایی که هنرمندان باید تمام شجاعت، مهارت و قدرت درونی خود را آزاد کنند. من به نسل بعدی بازیگران ایمان کامل دارم. با دو تمرین دیگر، معتقدم که پیشرفتی در خلاقیت رخ خواهد داد تا آواز و بازیگری بتوانند روحیه گرامی‌داشت میراثی را که اجداد ما به جا گذاشته‌اند، بیان کنند.»

به لطف اجرای ظریف، نمایش «نقشه بزرگ ویتنام» به عنوان یک حماسه به روی صحنه رفت، جایی که صحنه با میهن‌پرستی، وفاداری، اخلاق و انسانیت می‌درخشید.

اجرای باشکوه وو مین لام و دیگر بازیگران - روح دای ویت می‌درخشد

اگر نمایش «شعر زین اسب» با ترکیب هماهنگ هنرمند مردمی، کوی تران - هنرمند شایسته وو مین لام، تماشاگران را مجذوب خود کرد، این بار کارگردان ریسک «شکستن زوج طلایی» را پذیرفت تا یک چالش هنری جدید ایجاد کند. وو مین لام، هنرمند شایسته - از تصویر آشنای یک بدل خوش‌قیافه - به ژنرال کهنه‌کار نگوین دیا لو، ژنرالی با استعداد تحت فرماندهی تران هونگ دائو، تبدیل شد. این نقش نیازمند عمق درونی و بیان قوی است و وو مین لام متفاوتی را نشان می‌دهد: بالغ، خشن و سرشار از روحیه‌ای تراژیک.

علاوه بر این، هنرمند شایسته، تو سونگ، برای اولین بار نقشی دوگانه را ایفا می‌کند و شخصیت نگوین فوک را بسیار تأثیرگذار به تصویر می‌کشد. این یک چالش جدید است، اما در عین حال فرصتی برای اوست تا توانایی خود را در تبدیل شدن به یک شخصیت مرد متنوع و عمیقاً احساسی نشان دهد، ژنرالی که به نظر می‌رسد راه خود را گم کرده است اما همچنان راه درست را برای حفظ روحیه میهن‌پرستی انتخاب می‌کند.

هنرمند مردمی، کوئه تران، هنوز هم رفتار و منش استاندارد خود را حفظ کرده است، آواز و بازیگری روان و ظریف او در نقش بائو ترام، باعث می‌شود مخاطب به وضوح خلق و خوی یک نواده شایسته از دودمان مین تو را حس کند.

این نمایش با حضور بازیگران بااستعدادی مانند: دین ترونگ، مین ترونگ، له تان تائو، نها تی، کیم نگان، تان سون، فام وو تان، لام مین نگیم، هو تای، به دلیل بازآفرینی روحیه قهرمانانه دفع مهاجمان با یک تصویر صحنه‌ای رنگارنگ، که در آن هر هنرمند «تکه ای از روح» تاریخ است، مورد تحسین شورای هنر وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری شهر هوشی مین قرار گرفت.

از موسیقی گرفته تا لباس‌ها را با جزئیات شرح دهید

موسیقی اثر هنرمند شایسته، مین تام، موسیقی سنتی آیینی را با ریتم‌های مدرن ترکیب می‌کند و فضایی قهرمانانه اما پیچیده خلق می‌کند. لباس‌ها و هنرهای صحنه‌ای اجرا شده توسط کونگ مین - ین فوئونگ به دلیل دقت تاریخی‌شان بسیار مورد تقدیر هستند: از زره، کلاه خود گرفته تا ابریشم سلطنتی، همه بر اساس اسناد و آثار موزه‌ای بازسازی شده‌اند. طراحی رقص توسط هنرمند تان سون، حرکات هنرهای رزمی و رقص باستانی را ماهرانه در هم می‌آمیزد و کیفیت حماسی نمایش را افزایش می‌دهد.

آهنگساز هوانگ سونگ ویت - مدیر تولید - با احساسی عمیق گفت: «نقشه دای ویت میراثی است که از هنرمند فقید مردمی، تان تونگ، به جا مانده است. هنگام بازسازی آن، ما تا حد امکان آن را ارزشمند نگه داشتیم و آن را راهی برای نشان دادن قدردانی از نسل گذشته و پرورش روحیه هنرمندان جوان امروز دانستیم.»

او همچنین تأکید کرد: هدف دای ویت استیج این است که به بازیگران جوان فرصت دهد تا مهارت‌های خود را از طریق نقش‌های کلاسیک تمرین کنند و از این طریق جانشینان شایسته‌ای برای کای لونگ سنتی شوند.

«این نمایش نوید جذب مخاطب را می‌دهد زیرا تصویری بسیار قهرمانانه از تاریخ ویتنام است. من به عوامل نمایش برای حفظ، تجدید و گسترش روح دای ویت امروز روی صحنه تبریک می‌گویم.» - هنرمند شایسته، کا له هونگ، گفت.

منبع: https://nld.com.vn/me-dam-xem-vo-minh-lam-hoa-lao-tu-suong-hoa-kep-trong-buc-ngon-do-dai-viet-196251009182750659.htm