ژنرال فان داک گیاک در سرزمین دونگ هوانگ

کمون دونگ هوانگ (دونگ سون) که در زمینی غنی از رسوبات فرهنگی، انباشته از آبرفت رودخانه‌های ما و چو، واقع شده است، اجتماعی از مردم را در خود جای داده است که خیلی زود روستاها را تشکیل داده و تأسیس کرده و زمین‌ها را گشوده‌اند. یکی از معدود شخصیت‌هایی که بارها در کتاب‌های تاریخ این سرزمین از او یاد شده است، ژنرال فان داک گیاک است.

ژنرال فان داک گیاک در سرزمین دونگ هوانگ معبد ژنرال فان داک گیاک در دست مرمت و تزئین است.

طبق شجره‌نامه خدای بخت و اقبال اردوگاه هوانگ دونگ، فان داک گیاک هنگام تولد ظاهری غیرمعمول داشت، با چشمانی به روشنی یشم، لب‌هایی به سرخی شنگرف، فکی به شکل پرستو، گونه‌هایی برجسته، شاخی گوشتی روی سرش، صدایی مانند زنگوله و بدنی به طور غیرمعمول بلند. او در سنین جوانی در ادبیات مهارت داشت و از مهارت‌های عالی در هنرهای رزمی برخوردار بود. بنابراین، مردم اردوگاه هوانگ دونگ و مناطق اطراف او را می‌پرستیدند و ژنرال الهی می‌نامیدند.

وقتی مهاجمان چامپا به کشور ما حمله کردند و با دشمن قدرتمندی روبرو شدند، پادشاه لی تای تونگ مجبور شد شخصاً ارتش را برای جنگیدن رهبری کند. شب قبل از حرکت ارتش، پادشاه خواب ابری پنج رنگ را دید که در آن خدایی تک شاخ از طرف امپراتور یشم برای جنگ با دشمن و نجات کشور فرستاده شده بود. پادشاه کسانی را فرستاد تا او را پیدا کنند و به پایتخت دعوت کنند و 10000 سرباز و 1 فیل به او داد تا به نبرد برود.

دکتر گیاک با شکست دادن مهاجمان چامپا، دستگیری ژنرال دشمن و بازگرداندن او به نزد پادشاه، ۱۰۰۰ پوند طلا و نقره و ۱۰۰۰ کوان پول نقد به ازای هر نفر پاداش گرفت و همچنین به عنوان فرماندار کل منصوب شد و عنوان دوک ناحیه هونگ دونگ را به او اعطا کرد... پادشاه طلا و نقره را به او داد و به مردم اردوگاه هوانگ دونگ سرمایه‌ای برای خرید مزارع و تعمیر خانه‌ها پاداش داد.

او به مدت ۱۰ سال به عنوان یک مقام رسمی خدمت کرد، سپس به جنگیدن در میدان نبرد ادامه داد. وقتی به خانه بازگشت، در روز دهم از سومین ماه قمری، به کاخ پونگ تین رسید، ناگهان آسمان و زمین تاریک شد، سه رعد و برق رخ داد، مردم جرقه‌ای از آتش را دیدند که از بدن او مستقیماً به آسمان پرتاب شد.

پادشاه به پاس قدردانی از مردی که خود را وقف کشور کرده بود، او را به عنوان وان کو فوک (Van co phuc) و نه دو دونگ هو (du dong huu) (برکات ابدی با کشور است) به مقام خدایی رساند؛ به اردوگاه هوانگ دونگ اجازه داد تا معبدی بسازند و او را به مقام خدایی برسانند.

این داستان‌ها ممکن است با لایه‌ای از رمز و راز پوشیده شده باشند، اما همیشه مایه افتخار مردم روستای کام تو، کمون دونگ هوانگ، برای نسل‌های آینده هستند.

به خصوص وقتی آقای نگوین ون هونگ، رئیس روستای کام تو، معرفی کرد که: در طول سلسله‌های فئودالی، معبد فان داک گیاک ۲۱ فرمان سلطنتی داشته است. با گذشت زمان، با وجود تلاش‌های فراوان برای حفظ آنها، تنها ۱۷ فرمان سلطنتی باقی مانده است. به طور خاص، ۱ فرمان سلطنتی از پادشاه له گیا تونگ، ۱ فرمان سلطنتی از وین خان، ۱ فرمان سلطنتی از وین تین، ۱ فرمان سلطنتی از چین هوا، ۷ فرمان سلطنتی از کان هونگ، ۳ فرمان سلطنتی از پادشاه تیو تری، ۱ فرمان سلطنتی از پادشاه تو دوک، ۱ فرمان سلطنتی از پادشاه دونگ خان، ۱ فرمان سلطنتی از پادشاه دوی تان... به همراه تعدادی دیگر از مصنوعات گرانبها وجود دارد.

ژنرال فان داک گیاک در سرزمین دونگ هوانگ ۱۷ فرمان سلطنتی توسط مردم روستای کام تو حفظ شده است.

به یاد شایستگی‌های او، دهمین روز از سومین ماه قمری هر سال، روزی است که روستای کام تو به طور خاص و روستای دونگ هوانگ به طور کلی، جشنواره‌ای را در مقیاس بزرگ برگزار می‌کنند. این جشنواره به مدت ۳ روز در معبد ادامه دارد؛ نذورات شامل برنج چسبناک، شراب سفید، گوشت گاو زرد... در طول جشنواره، بازی‌هایی مانند شطرنج انسانی، اپرا، مسابقه پخت برنج و طناب‌کشی با شور و شوق زیادی توسط مردم انجام می‌شود.

آقای نگوین ون هونگ افزود: «ژانویه شادترین ماه سال است. پس از بازار چوانگ که سالی یک بار برای خوش‌شانسی و بدشانسی در ششم ژانویه برگزار می‌شود، در هفتم ژانویه مردم برای تماشای جشنواره کشتی هجوم می‌آورند.»

ما به سرپرستی آقای نگوین ون هونگ برای بازدید از معبد فان داک گیاک در زمینی به مساحت بیش از ۲۰۰۰ متر مربع راهی شدیم. در اطراف، مناظر روستایی و روستاهای باستانی هنوز وجود دارند، در مقابل آن یک برکه ماهی بسیار بزرگ قرار دارد، درست در دروازه معبد یک درخت انجیر هندی صدها ساله قرار دارد که سایه خود را انداخته است. تنها نکته این است که معبد در حال تخریب برای مرمت است، محراب پرستش خدا نیز به طور رسمی در جای دیگری قرار گرفته است.

خانم نگوین تی چوک، نایب رئیس کمیته مردمی کمون دونگ هوانگ، گفت: «بیش از 30 سال پیش، در 7 آگوست 1993، معبد فان داک گیاک توسط مردم روستای کام تو با پول، مصالح و نیروی کار مرمت شد. در ژانویه 2015، این معبد به عنوان یک اثر فرهنگی استانی شناخته شد. پس از سال‌ها، معبد به شدت تخریب شده بود و همه اقلام آن نیاز به تعمیر داشتند. برای رفع نیازهای معنوی مردم، امسال بسیار خوشحالیم که با حمایت مالی دولت، تعمیر و تزئین معبد آغاز شده است.»

آقای لو شوان نام، رئیس کمیته مردمی کمون، با تأیید ضرورت وجود این اثر تاریخی گفت: «این تصادفی نیست که مردم کمون دونگ هوانگ، کائو سون، فان داک گیاک، خدایانی را که خود را برای مبارزه با مهاجمان خارجی فدا کردند و توسط سلسله‌های فئودالی به رسمیت شناخته شدند، پرستش می‌کنند. از طریق پرستش خدایان برای یادآوری و آموزش سنت میهن‌پرستی و عشق به مردمشان، قرن‌هاست که منبع تداوم و عمق شخصیت مردم دونگ هوانگ و سرزمین دونگ سون بوده است.»

نزدیک به ۳۵۰ خانوار در روستا به ویژه کودکان دونگ هوانگ از تعمیر معبد ژنرال فان داک گیاک بسیار خوشحال هستند. آقای نگوین ون هونگ، رئیس روستای کام تو، بدون پنهان کردن احساسات خود گفت: «به زودی می‌توانیم در فضایی تمیز و دلباز از او در خانه جدیدش استقبال کنیم. این شادی نه تنها برای مردم ساکن در روستا، بلکه برای کودکانی که از راه دور برمی‌گردند نیز هست.»

مقاله و عکس‌ها: هوین چی

این مقاله از مطالب کتاب «تاریخچه کمیته حزبی کمون دونگ هوانگ (۱۹۳۰-۲۰۲۰)» انتشارات تان هوآ ، ۲۰۲۰ استفاده می‌کند.

منبع