به نظر می‌رسد که در زمان عشق پرشور، دوست دختر اغلب می‌خواهد احساسات کسی را که دوست دارد کاملاً تصاحب کند. در ارسال پیامک یا گاهی اوقات در ملاقات طبق وعده، کند است و فرضیات بی‌شماری مانند " حتماً افراد زیادی مثل من منتظر هستند" را مطرح می‌کند؛ اگرچه پیام به وضوح می‌گوید "شما" مشغول برنامه شب سال نو رادیو هستید و نمی‌توانید با من در دریاچه هوان کیم برای جشن تت قدم بزنید، اما من هنوز مشکوک هستم: " یا تأثیر عمیقی در قلب کسی گذاشته‌اید؟" . در میان نگرانی‌های مداوم، وجدانم به من می‌گوید: آنچه مدت‌ها پیش برای من نوشتید " یک بار دیگر عشق بورزید، آسان نیست"؛ " با خون قلب آمیخته شده است، چرا اینقدر آسان محو می‌شود؟" . شاید این نیز منبع "رنگ و عطر" در عشق باشد؟ با احترام شعر "با شما" از روزنامه‌نگار و شاعر نگوین هونگ وین را با اشاره به موضوع فوق معرفی می‌کنم:
با تو
هدیه برای دو آن وو
در کنار تو، من در سایه هستم
هرجا که بری، من باهات میام
یه چیز جادویی هست که من نمی‌فهمم چیه
ما از وقتی فقیر بودیم همدیگر را می‌شناسیم!
دوستان من، به صدای من در رادیو گوش دهید
فقط بگو: من آدم خوشبختی هستم
من به تنهایی، نگرانی‌ها را به دوش می‌کشم
ردی از دل چه کسی به جا گذاشته‌ای؟!
خیلی «شاید یا شاید نه»
ایستاده در وسط چهارراه، در پایان یک بعد از ظهر زمستانی
من انتظار دارم و مطمئنم که خیلی‌ها هم منتظرند.
دارم فکر می‌کنم اون موقع به چی فکر می‌کردی؟!
امواج در همه جهات پخش می‌شوند
سخنان گرم و مهربانت را با خود حمل کن
ترونگ سا آنجاست، با شنیدن صدای تو دریا آرام می‌شود
زردآلوی زرد سایگون، غنچه‌هایی که با گل‌های رنگارنگ شکوفا شده‌اند!
سال نو از راه می‌رسد، دریاچه هوان کیم شلوغ است
من به تنهایی تاب خوردن درختان بید را تماشا می‌کنم
او پیامک داد: خدمت رسانی در شب سال نو
نمیتونم باهات باشم تا سال نو رو جشن بگیرم!
شعری که نوشتی توی سرم تکرار میشه:
«دوباره عاشق شو، آسان نیست»
من با گرمی آن اعتماد را ایجاد می‌کنم
خون و دل در هم می آمیزد، چرا به این راحتی محو می شود؟!
پایان ۲۰۲۴
نگوین هونگ وین
منبع
نظر (0)