46 ans après la victoire sur le régime génocidaire des Khmers rouges : une vérité historique inoubliable – Journal Lang Son

Des faits historiques inoubliables, 46 ans après la victoire de l'Armée populaire vietnamienne et du peuple et de l'armée cambodgiens sur le régime génocidaire des Khmers rouges.

Le 6 janvier, le journal Khmer Times il y a un article, «Commémoration du 46e anniversaire de la victoire, le 7 janvier : une vérité historique inoubliable.» En conséquence, il y a 46 ans, le 7 janvier 1979, les forces patriotiques sous la direction du « Front uni de salut national cambodgien », devenu plus tard le « Front uni de développement national cambodgien », avec le soutien de troupes de volontaires vietnamiens, ont libéré Phnom Penh et renversé le régime génocidaire des Khmers rouges.

Le 7 janvier 1979 à midi, les forces armées révolutionnaires cambodgiennes, appuyées par des troupes de volontaires vietnamiens, entrèrent dans la capitale, Phnom Penh, et la libérèrent, renversant le régime génocidaire de Pol Pot. (Photo : VNA)

Selon le chercheur cambodgien UCH Leang, la victoire historique du 7 janvier a rapidement sauvé plus de 5 millions de Cambodgiens du régime génocidaire brutal des Khmers rouges dirigés par Pol Pot – un régime qui a tué plus de 3 millions d'innocents en 3 ans, 8 mois et 20 jours, du 17 avril 1975 au 6 janvier 1979.

Cet événement historique témoigne de la grande solidarité internationale entre les peuples et les armées du Cambodge et du Vietnam. « Cette victoire a profondément marqué le cœur du peuple cambodgien, mettant fin à la période la plus sombre et inaugurant une ère nouvelle d'indépendance, de liberté, de démocratie et de progrès social pour le Cambodge. Le peuple cambodgien considère le 7 janvier 1979 comme sa seconde naissance. Sans la victoire du 7 janvier, nous n'en serions pas là aujourd'hui. C'est un fait historique que nul ne peut changer ni effacer. » M. UCH Leang a déclaré.

Selon Leang, chercheur à l'UCH, la victoire du 7 janvier 1979 est également « la meilleure leçon historique tirée du Cambodge » pour que les générations futures se souviennent et héritent de la tradition de solidarité, d'héroïsme et d'entraide entre les armées et les peuples cambodgien et vietnamien dans la cause de la défense territoriale.

Les habitants de la province de Ratanakiri (nord-est du Cambodge) accueillent les forces armées révolutionnaires cambodgiennes et les soldats volontaires vietnamiens. (Photo : VNA)

Le groupe Pol Pot-Ieng Sary a trahi le peuple cambodgien.

Le Vietnam et le Cambodge sont deux pays voisins, amis et unis par des liens étroits. Leurs peuples partagent depuis longtemps une longue histoire de solidarité, d'entraide et de coopération. Lors des guerres de résistance contre le colonialisme français et l'impérialisme américain, en réponse à l'appel de la révolution cambodgienne, le Vietnam a immédiatement dépêché des troupes de volontaires pour soutenir son voisin. La victoire du peuple cambodgien dans la guerre de résistance contre les États-Unis, le 17 avril 1975, fut également une victoire de la solidarité indéfectible et sans faille qui unit les trois pays indochinois.

Cependant, immédiatement après sa prise de pouvoir en avril 1975, le régime de Pol Pot et Ileng Sary a exploité les acquis de la révolution, trahi le peuple cambodgien, établi le soi-disant « État démocratique cambodgien », mis en œuvre un régime génocidaire, perpétré des purges internes, assassiné des millions d'innocents et détruit des centaines de milliers d'écoles, d'hôpitaux et de temples… Les forces patriotiques cambodgiennes se trouvaient confrontées à une situation extrêmement difficile.

Concernant le Vietnam, le groupe de Pol Pot-Leng Sary a déformé l'histoire, provoqué et incité à la violence. En seulement deux ans, de 1975 à 1977, ils ont mobilisé 41 % de leurs troupes et de leur matériel à proximité de la frontière vietnamienne ; ils ont commis des crimes sanglants contre notre peuple, violé gravement l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Vietnam et bafoué les valeurs fondamentales des relations amicales entre nos deux pays et nos deux peuples.

Afin de protéger la souveraineté sacrée de la Patrie et les vies et les biens du Peuple, notre Parti et notre État ont, d'une part, ordonné aux Régions militaires, aux localités et aux unités de renforcer la préparation des forces et des positions, en réprimant résolument les invasions ennemies ; d'autre part, ils ont plaidé avec constance pour la construction d'une frontière pacifique et amicale et ont proposé à plusieurs reprises des négociations avec le gouvernement cambodgien.

Cependant, Pol Pot-Ieng Sary non seulement a refusé et rejeté toute notre bonne volonté, mais a également intensifié ses activités de sabotage et s'est activement préparé à la guerre.

Dans la nuit du 30 avril 1977, profitant du fait que notre armée et notre peuple célébraient le deuxième anniversaire de la libération complète du Sud-Vietnam et de la réunification du pays, le régime de Pol Pot a lancé une attaque le long de toute la frontière dans la province d'An Giang , commençant officiellement la guerre d'agression contre la frontière sud-ouest du Vietnam.

Des réfugiés cambodgiens fuyant vers le Vietnam empruntent la route nationale 22 (dans la province de Tay Ninh), incapables de survivre sous le régime génocidaire de Pol Pot et Ieng Sary. (Photo : Xuan Ban - VNA)

Victoire sur le régime génocidaire

Phase 1 (du 30 avril 1977 au 5 janvier 1978), Pol Pot a lancé trois attaques consécutives de grande envergure sur le territoire vietnamien, commettant de nombreuses atrocités contre la population.

Face à l'invasion flagrante des forces de Pol Pot, les gardes-frontières, les milices et les guérilleros ont combattu avec bravoure pour repousser l'ennemi. La Commission militaire centrale a adressé des directives aux forces armées du Sud : « Nous sommes déterminés à défendre notre souveraineté territoriale et ne tolérerons aucune incursion des forces cambodgiennes provocatrices et réactionnaires sur notre territoire ; dans le même temps, nous respectons la souveraineté territoriale du Cambodge. »

Par sa stratégie insidieuse et sournoise consistant à « voler tout en criant au secours », le régime de Pol Pot a exposé la guerre frontalière à l'opinion publique internationale. Le 31 décembre 1977, il a publié un communiqué accusant faussement l'armée vietnamienne d'« envahir le Cambodge démocratique » afin d'isoler le Vietnam sur la scène internationale.

Le 31 décembre 1977 également, le gouvernement vietnamien a publié une déclaration sur la question frontalière entre le Vietnam et le Cambodge, énonçant clairement sa position et ses principes : défendre résolument l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale ; toujours respecter l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale du Cambodge ; tout mettre en œuvre pour protéger la solidarité et l’amitié entre le Vietnam et le Cambodge ; et dénoncer les complots, les machinations et les crimes barbares du régime de Pol Pot contre notre peuple dans les provinces frontalières du sud-ouest.

Dans la phase 2 (du 6 janvier 1978 au 7 janvier 1979), malgré les lourdes pertes subies lors de la phase 1, Pol Pot, avec le soutien d'armes, d'équipements et de conseillers militaires étrangers, a continué à préparer ses forces, concentrant ses troupes sur la frontière vietnamienne et continuant à provoquer le conflit.

En réponse à cette situation, l'état-major général a déployé la 341e division (4e corps) pour renforcer la région militaire 9, prête au combat ; dans le même temps, il a ordonné à nos unités le long de toute la frontière sud-ouest d'accroître leur vigilance et de mettre en œuvre une défense active pour soutenir le Parti et l'État dans la conduite des luttes politiques et diplomatiques.

Les troupes de volontaires vietnamiens, inébranlables face aux difficultés et prêtes à faire des sacrifices, se sont coordonnées avec le Front national uni cambodgien pour le salut national afin de lancer une offensive générale pour libérer Phnom Penh (7 janvier 1979) et l'ensemble du Cambodge (17 janvier 1979). (Photo : VOV)

Le 5 février 1978, notre gouvernement a publié une déclaration en trois points : les deux parties cesseraient toutes leurs activités militaires et retireraient leurs forces armées à moins de 5 km de la frontière ; des pourparlers seraient menés en vue de la signature d’un traité d’amitié et de non-agression, ainsi que d’un traité frontalier ; et un accord serait conclu sur une forme appropriée afin d’assurer le respect des pratiques internationales et la supervision internationale.

Malgré notre bonne volonté, les forces de Pol Pot ont continué à mobiliser des troupes près de la frontière et ont lancé des attaques, infiltrant de nombreux points de notre territoire. Nos forces ont riposté avec détermination et ont repris les zones occupées.

Avec l'aide du Vietnam, le 2 décembre 1978, dans la zone libérée de Snuol, district de Snuol, province de Kratie (Cambodge), le Front national uni cambodgien pour le salut national a été lancé à l'intention du peuple cambodgien, annonçant un programme révolutionnaire en onze points. Ce programme affirmait clairement la détermination à unir et rassembler toutes les forces patriotiques pour se soulever et renverser le régime réactionnaire de Pol Pot, abolir le régime génocidaire cruel et instaurer un régime démocratique populaire.

Le Front national uni cambodgien pour le salut national a réaffirmé son engagement à renforcer sa solidarité avec le peuple vietnamien et les peuples épris de paix et de justice dans le monde entier ; et a appelé les gouvernements et les organisations internationales à apporter une aide globale à la juste lutte du peuple cambodgien.

En réponse à l'invasion de Pol Pot et à l'appel urgent du Front national uni cambodgien pour le salut national, le 23 décembre 1978, l'Armée des volontaires vietnamiens, conjointement avec les forces armées révolutionnaires cambodgiennes, lança une contre-offensive générale le long de toute la frontière.

Le 26 décembre 1978, l'ensemble du système de défense extérieure des forces de Pol Pot fut anéanti. Le 31 décembre 1978, notre armée et notre peuple avaient achevé leur mission : chasser les forces de Pol Pot et recouvrer toute la souveraineté territoriale de la Patrie empiétée par l'ennemi.

Le 2 janvier 1979, les trois principaux corps d'armée de Pol Pot, composés chacun de cinq divisions et chargés de contrôler les routes menant à Phnom Penh (routes 1, 7 et 2), furent quasiment anéantis. Les 5 et 6 janvier 1979, sur tous les fronts, l'Armée des volontaires vietnamiens et les Forces armées révolutionnaires cambodgiennes poursuivirent l'ennemi et progressèrent jusqu'aux abords de la capitale, Phnom Penh. Le 7 janvier 1979, Phnom Penh était entièrement libérée.

Le 1er mai 1983 au matin, à Phnom Penh, le ministère cambodgien des Affaires étrangères a tenu une conférence de presse pour annoncer le retrait partiel des troupes de volontaires vietnamiens après qu'elles eurent rempli leurs obligations internationales. (Photo : VNA)

Cambodge et Vietnam : construire l’avenir ensemble

Selon Sok Eysan, porte-parole du Parti du peuple cambodgien (PPC), sous le régime génocidaire de Pot Pot, le peuple cambodgien a subi des souffrances sans précédent. Durant cette période tragique, l'armée de volontaires vietnamiens et le Front uni national cambodgien pour le salut ont constitué la force décisive qui a vaincu l'armée des Khmers rouges, lançant des attaques rapides et efficaces pour libérer le peuple et le pays du joug génocidaire.

Suite à la victoire éclatante du 7 janvier, des troupes de volontaires vietnamiens restèrent sur place en tant qu'experts, apportant leur expertise et leurs conseils jusqu'à ce que l'armée cambodgienne soit suffisamment forte pour empêcher le retour du régime génocidaire. Elles retirèrent ensuite toutes leurs forces du Cambodge le 20 septembre 1989, alors que le pays était pleinement pacifique et avait accédé à l'indépendance.

Le Cambodge et le Vietnam ont fait front commun pour surmonter les difficultés. La solidarité de ces deux pays voisins a contribué positivement à la reconstruction du Cambodge et du Vietnam, jetant les bases d'une amitié durable entre les deux nations.

Des soldats volontaires vietnamiens ont quitté le Cambodge en septembre 1989, laissant un goût amer dans la population du pays voisin. (Photo : Chip HIRES/Gamma-Rapho/Getty)

Aujourd'hui, l'amitié entre le Cambodge et le Vietnam continue de se renforcer dans de nombreux domaines, de la politique et de l'économie à la culture et à l'éducation. Les deux pays sont déterminés à organiser de riches échanges culturels, à coopérer dans le commerce et l'investissement, et à développer les infrastructures afin d'améliorer les conditions de vie des populations et de promouvoir un développement durable.

En matière de coopération fructueuse, les deux pays ont connu un développement important dans de nombreux domaines tels que l'économie, la culture, l'éducation et la défense. Les accords commerciaux bilatéraux et les cadres de coopération économique ont contribué à accroître le volume des échanges et à promouvoir le commerce et les investissements entre les deux pays.

Grâce à la croissance du commerce, des investissements et des services, les entreprises vietnamiennes contribuent continuellement au développement socio-économique et à la création d'emplois au Cambodge, contribuant ainsi à renforcer et à développer davantage l'amitié traditionnelle entre le Cambodge et le Vietnam.

De plus, les deux pays coopèrent activement en matière de protection des frontières, de lutte contre la criminalité transnationale et de sauvegarde de la sécurité des frontières, assurant ainsi la stabilité et le développement global de chaque pays.

En particulier, grâce à des visites de haut niveau, les deux parties ont réaffirmé les orientations convenues pour consolider et développer des relations amicales et une coopération multiforme, en mettant en place des mécanismes spécifiques pour créer des conditions favorables à la promotion des relations entre les deux pays vers une nouvelle étape de développement.

Par ailleurs, les relations entre les deux pays se renforcent constamment grâce à une confiance stratégique ; le Cambodge et le Vietnam s'engagent à consolider les relations de bon voisinage, l'amitié traditionnelle, la coopération globale et la stabilité à long terme, renforçant ainsi la confiance mutuelle afin d'apporter des avantages concrets aux populations de chaque pays.

Dans un contexte de développements complexes et continus dans le monde et la région, la tradition de solidarité et l'esprit héroïque du 7 janvier 1979, ainsi que le soutien et l'assistance mutuels, permettront d'élever encore davantage la relation entre le Cambodge et le Vietnam à un nouveau niveau, favorisant une relation de « bon voisinage, d'amitié traditionnelle, de coopération globale et de durabilité à long terme ».

Les deux pays œuvreront ensemble à bâtir l'avenir, à combattre le nationalisme étroit d'esprit et les activités de distorsion, de calomnie et de division, et à cultiver la solidarité traditionnelle et la bonne amitié entre les deux pays, pour le bien des peuples de chaque pays, et pour la paix et la prospérité dans la région et dans le monde.

Source : https://baolangson.vn/46-nam-chien-thang-che-do-diet-chung-khmer-do-su-that-lich-su-khong-the-quen-5034335.html