Apple Intelligence comprend désormais le vietnamien

Les utilisateurs peuvent découvrir Apple Intelligence en vietnamien sur iOS 26.1, qui a été publié tôt le matin du 4 novembre.

Écran des paramètres Apple Intelligence.

Apple vient de publier iOS 26.1 et iPadOS 26.1. Outre de nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs, cette version ajoute huit langues à Apple Intelligence, dont le vietnamien.

Pour passer à iOS 26.1, accédez à Réglages > Mise à jour logicielle . Une fois la mise à jour terminée, sélectionnez Configurer Apple Intelligence sur l'écran d'accueil pour permettre au système de charger les modèles nécessaires. Vous pourrez également activer Siri en vietnamien, qu'Apple a ajouté plus tôt cette année.

Apple Intelligence prend en charge l'iPhone 15 Pro et les modèles ultérieurs, l'iPad mini A17 Pro, l'iPad et le Mac avec puce M1 et les modèles ultérieurs, Apple Vision Pro et certains modèles d'Apple Watch.

Outre le vietnamien, les autres langues prises en charge par Apple Intelligence sur iOS 26.1 incluent le chinois (traditionnel), le danois, le néerlandais, le norvégien, le portugais, le suédois et le turc.

Présentée pour la première fois lors de la WWDC 2024, Apple Intelligence intègre de nombreuses fonctionnalités telles que la synthèse de sites web, la réécriture de texte, la synthèse de notifications, la création d'images par IA…

Apple privilégie la combinaison de modèles sur l'appareil et dans le cloud pour garantir la confidentialité. Certains outils permettent aux utilisateurs de faire appel à ChatGPT pour le traitement du contenu.

« Apple Intelligence représente une avancée majeure en matière de protection de la vie privée dans l’IA. Notamment, le traitement s’effectue sur l’appareil, ce qui signifie que de nombreux modèles compatibles avec Apple Intelligence fonctionnent entièrement sur l’appareil », a souligné Apple dans son annonce.

Outre les fonctionnalités déjà présentes, Apple Intelligence sur iOS 26 ajoute plusieurs nouveaux outils. Le premier est la traduction instantanée, qui permet de traduire automatiquement les messages et les appels entre de nombreuses langues. Selon Apple, cette fonctionnalité ne prend actuellement en charge que le vietnamien pour les SMS.

iOS 26 améliore également l'Intelligence visuelle, activable via le bouton Action ou le contrôle de l'appareil photo. Cette fonctionnalité analyse les images et le texte affichés à l'écran, permettant ainsi à ChatGPT de poser des questions sur le contenu visualisé.

L'application Image Playground permet aux utilisateurs de demander la création d'images à partir de texte et de données disponibles. De même, l'appareil permet de créer des émojis pour la messagerie en combinant des icônes existantes et en créant de nouvelles icônes à partir d'Animoji et de descriptions textuelles.

L'application Notes permet de créer des images à partir de notes grâce à la fonction Baguette magique. De plus, l'application Mail peut filtrer automatiquement les courriels importants et suggérer des réponses en fonction du contexte.

Écran de configuration d'Apple Intelligence sous iOS 26.1.

L'intégration du vietnamien dans Apple Intelligence a été annoncée l'année dernière. Apple avait alors seulement indiqué une date de sortie « à partir d'avril ». Or, il aura fallu sept mois pour que cette boîte à outils prenne en charge le vietnamien.

Malgré la prise en charge d'Apple Intelligence et du vietnamien, Siri sur iOS 26.1 repose toujours sur l'ancienne plateforme, n'intégrant que quelques fonctionnalités de base et accédant à ChatGPT. Interrogé par CNBC , le PDG Tim Cook a promis qu'une nouvelle version de Siri, basée sur l'IA et plus personnalisée, serait lancée en 2026.

En plus d'ajouter des langues à Apple Intelligence, iOS 26.1 apporte des modifications à un certain nombre de fonctionnalités telles que l'extension de l'effet Liquid Glass dans l'application Appels, le balayage pour changer de musique dans Apple Music et quelques autres changements mineurs.

Les utilisateurs peuvent notamment choisir entre un effet de transparence (similaire à l'actuel effet Verre liquide) et un floutage de certains éléments de l'interface pour une meilleure lisibilité. La nouvelle version d'iOS permet également de désactiver le geste de balayage depuis l'écran verrouillé pour ouvrir l'appareil photo, tandis que le service Apple TV+ s'appelle désormais Apple TV.

Source : https://znews.vn/apple-intelligence-da-hieu-tieng-viet-post1599718.html