Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Michelle Bachelet et le « merveilleux moment » avec le Vietnam

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/04/2023


Bà Michelle Bachelet và 'khoảnh khắc tuyệt vời' cùng Việt Nam
L'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet s'exprime lors d'une conférence à l'Académie diplomatique le 3 avril. (Photo : Nguyen Hong)

A l'occasion du 52e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Chili (25 mars 1971 - 25 mars 2023), l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet s'est rendue au Vietnam. Tout au long de sa carrière politique , elle a toujours eu une affection particulière pour le président Ho Chi Minh et le peuple vietnamien. En particulier, au cours de ses deux mandats en tant que présidente du Chili (2006-2010 ; 2014-2018), elle a grandement contribué aux relations amicales et de coopération entre les deux pays et s'est rendue au Vietnam à de nombreuses reprises.

À son retour, Mme Michelle Bachelet a partagé avec les journalistes vietnamiens son lien étroit avec le pays en forme de S, depuis sa jeunesse jusqu'à son accession à la tête du pays sud-américain.

200 km de voyage et des moments heureux

Se souvenant de ses années de participation au mouvement anti-guerre, l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet a déclaré que dans les années 1960, de nombreux jeunes et étudiants chiliens, dont elle, avaient une affection particulière pour le président Ho Chi Minh et le peuple vietnamien dans la lutte pour l'unification du pays. Ils l’ont montré de différentes manières.

Elle se souvient : « À cette époque, la jeunesse chilienne a organisé une marche de 200 km depuis la ville portuaire de Valparaíso jusqu'à la capitale Santiago du Chili pour protester contre la guerre et exprimer son admiration pour le courage du peuple vietnamien face à l'armée américaine. »

Elle a notamment déclaré que cette fois-ci, elle était accompagnée au Vietnam par la délégation du district de Cerro Navia. En 1969, à cet endroit, les gens ont nommé un parc en l'honneur du président Ho Chi Minh pour exprimer leur affection pour lui et pour le peuple vietnamien.

En 1970, lorsque Salvador Allende fut élu président du Chili et dans les années suivantes, la jeunesse et les étudiants chiliens continuèrent à descendre dans la rue pour exprimer leur solidarité avec le peuple vietnamien. Lors d’un forum international intitulé « Soutenir le Vietnam, le Laos et le Cambodge », ils se sont exprimés avec force contre la guerre. À cette époque, des jeunes du monde entier ont publié une déclaration commune exprimant leur solidarité et leur soutien à la juste lutte du peuple vietnamien.

Par conséquent, la victoire du peuple vietnamien dans la lutte pour l'unification du pays il y a 48 ans (30 avril 1975 - 30 avril 2023) pour l'ancien président du Chili n'est pas seulement un événement historique pour le peuple vietnamien, mais aussi un « moment merveilleux » pour elle et la jeunesse et les étudiants progressistes qui ont soutenu cette lutte.

Nous avons chanté ensemble, célébrant la victoire du peuple vietnamien. Nous étions extrêmement heureux que vous ayez gagné et que le jour de la réunification nationale soit enfin arrivé. – L’ancienne présidente du Chili Michelle Bachelet.

Les livres des dirigeants vietnamiens de l'époque, ainsi que les rencontres avec des personnages historiques du pays en forme de S, comme le général Vo Nguyen Giap plus tard, l'ont inspirée à nourrir son amour pour le pays et le peuple vietnamien.

L'ancien président du Chili a affirmé : « Le président Ho Chi Minh serait extrêmement fier de sa contribution à la cause de l'unification du Vietnam. Plus précisément, de sa contribution à la paix mondiale, une paix à laquelle le Vietnam continue aujourd'hui de contribuer fortement. »

Renforcer l'amitié

S'exprimant sur la politique étrangère actuelle du Vietnam, l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet a commenté : « Ce sont les expériences de la guerre et les efforts persistants dans les négociations pour signer l'Accord de Paris il y a 50 ans, une étape importante sur la voie de la paix et de la réunification nationale, qui ont aidé le Vietnam à continuer de maintenir une diplomatie flexible et fondée sur le dialogue, ce qui, je crois, est très important dans le monde d'aujourd'hui. »

Dans le contexte des menaces persistantes à la paix, elle a déclaré que le monde avait besoin de davantage de dialogue et que le Vietnam, de par sa propre expérience, avait apporté des contributions positives à la paix mondiale.

Commentant certaines orientations pour le développement des relations Vietnam-Chili dans les temps à venir, Mme Bachelet a déclaré que c'est la tâche que l'ambassadeur du Chili au Vietnam, Sergio Narea, a promue et continue de promouvoir. Selon elle, ayant travaillé au Vietnam pendant 5 ans, l'ambassadeur Narea connaît bien le pays en forme de S, qu'il aime particulièrement.

Lors des consultations politiques de l'année dernière entre les ministères et les secteurs, les deux parties ont examiné les domaines de coopération existants ainsi que de nouveaux domaines dans lesquels la coopération pourrait être élargie, tels que la défense et la sécurité. Selon elle, les deux pays peuvent encore développer les échanges d'étudiants, la coopération en matière de recherche scientifique et de nombreux autres domaines. Le Vietnam a obtenu de nombreux succès en matière de développement économique et les deux pays peuvent échanger et apprendre de ce processus.

Bà Michelle Bachelet và 'khoảnh khắc tuyệt vời' cùng Việt Nam
Le 31 mars 2023, la délégation de travail de l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet a signé un accord avec la province de Binh Duong sur la rénovation d'un parc portant le nom du président Ho Chi Minh dans le district de Cerro Navia, au Chili. (Source : VNA)

En termes de diplomatie interpersonnelle, le Chili a une histoire et une tradition de solidarité avec le Vietnam. Les deux parties ont des projets de coopération entre localités. La délégation chilienne accompagnant Mme Bachelet au Vietnam lors de ce voyage de travail, comprenant des représentants du district de Cerro Navia, a travaillé avec les dirigeants de la province de Binh Duong. Au cours de la réunion, les dirigeants de Binh Duong se sont engagés à soutenir la restauration du monument Ho Chi Minh dans le parc qui porte son nom.

La délégation a également travaillé avec la province de Nghe An sur la possibilité de construire une œuvre symbolique sur le président Ho Chi Minh, le Vietnam et les relations entre les deux pays. « Les deux parties pourront numériser les images pour les diffuser sur les écrans des gares de Cerro Navia, plaque tournante reliant Santiago du Chili aux localités. Grâce à ces images, les Chiliens en sauront plus sur le Vietnam », a-t-elle déclaré.

L'ancienne présidente Michelle Bachelet a déclaré que le Chili était très intéressé par le développement des échanges commerciaux avec le Vietnam. Dans le contexte d'une balance commerciale qui penche en faveur du Vietnam, le Chili souhaite importer des produits agricoles vietnamiens comme les mangues et les pamplemousses. « Il reste encore beaucoup à faire pour développer la coopération économique et commerciale. Notre ambassade à Hanoï s'efforcera de travailler dans ce sens », a-t-elle déclaré.

Elle a déclaré que le Chili avait également envoyé des invitations aux délégations des ministères et secteurs vietnamiens pour visiter le Chili. L’année dernière, le Vietnam a également envoyé une invitation au président du Chili pour une visite. « Nous espérons que cette visite sera réalisée cette année, contribuant à renforcer la solidarité, l’amitié et la coopération dans de nombreux domaines entre les deux pays », a-t-elle déclaré.

Chủ tịch nước Nguyễn Xuân Phúc tiếp Đại sứ Chile chào từ biệt kết thúc nhiệm kỳ Le président Nguyen Xuan Phuc a reçu l'ambassadeur du Chili lui faisant ses adieux à la fin de son mandat.

Le président Nguyen Xuan Phuc espère que les deux parties coopéreront plus étroitement dans le domaine commercial, notamment dans les domaines de l'agriculture, ...

Nguyên Tổng thống Michelle Bachele dự lễ kỷ niệm 52 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Chile L'ancienne présidente Michelle Bachele assiste à la cérémonie célébrant le 52e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Chili.

Dans l'après-midi du 25 mars, à Hanoi, l'Union des organisations d'amitié du Vietnam a organisé une cérémonie pour célébrer le 52e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques...

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp cựu Tổng thống Chile Michelle Bachelet Le président Vo Van Thuong reçoit l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet

Le président Vo Van Thuong a hautement apprécié les sentiments et l'attention particulière de Mme Michelle Bachelet pour sa contribution et son renforcement...

Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn tiếp cựu Tổng thống Chile Michelle Bachelet Jeria Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son reçoit l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet Jeria

Le 27 mars, au siège du ministère des Affaires étrangères, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a reçu l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet Jeria.

Nguyên Tổng thống Chile Michelle Bachelet truyền cảm hứng cho nữ cán bộ, sinh viên ngoại giao L'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet inspire les femmes diplomates et les étudiantes

L'histoire du parcours de l'ancienne présidente chilienne Michelle Bachelet, qui a surmonté les difficultés pour réaliser son rêve, a inspiré les femmes...



Source

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

La faune de l'île de Cat Ba
La scène du lever de soleil rouge ardent à Ngu Chi Son
10 000 antiquités vous ramènent dans le vieux Saigon
L'endroit où l'oncle Ho a lu la Déclaration d'indépendance

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit