Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Docteur Tuyet Lan et son parcours de 15 ans en médecine traditionnelle

Le 15e anniversaire de la création de la Clinique de médecine traditionnelle de la Société par actions de recherche et d'application de la médecine traditionnelle marque une étape importante dans le parcours de préservation, de recherche et de développement de la médecine traditionnelle vietnamienne.

Báo Sức khỏe Đời sốngBáo Sức khỏe Đời sống26/11/2025

Outre le bilan des chiffres et des réalisations, la cérémonie est aussi l'occasion de rendre hommage à celles et ceux qui, dans l'ombre, ont accompagné le Centre dans la préservation de la médecine traditionnelle pendant 15 ans. Parmi eux, la Maître et Docteur Nguyen Thi Tuyet Lan, présente depuis les débuts de la médecine traditionnelle, est la personne la plus souvent citée.

Bác sĩ Tuyết Lan và –hành trình 15 năm tại Thuốc Dân Tộc- Ảnh 1.

Le docteur Tuyet Lan lors de l'événement célébrant le 15e anniversaire du Centre de médecine traditionnelle.

Le Dr Nguyen Thi Tuyet Lan (ancienne chef du département des examens de l'hôpital central de médecine traditionnelle, directrice professionnelle de la clinique de médecine traditionnelle Thuoc Dan Toc) a consacré la majeure partie de sa carrière à répondre à une seule question : « Que peut-on faire de plus, que peut-on faire de plus pour aider la médecine traditionnelle à progresser de manière constante et durable dans la vie moderne ? »

Chez Thuoc Dan Toc, c'est également ce qui motive chacune de ses actions et chacun de ses emplois tout au long de ses 15 années de carrière.

L'innovation à partir des plateformes traditionnelles : un choix difficile mais nécessaire

Dès ses premiers jours de participation à la construction de la clinique de médecine traditionnelle Thuoc Dan Toc, le Dr Tuyet Lan a constaté un défi majeur : la médecine traditionnelle ne peut se développer si elle repose uniquement sur l’expérience transmise de génération en génération. Les formules secrètes, les remèdes ancestraux et les rites des peuples autochtones constituent des trésors inestimables, mais ne peuvent être appliqués intégralement au traitement des patients d’aujourd’hui.

Elle et son équipe d'experts ont donc entrepris un voyage de « création » qui n'a pas été facile :

• Analyser chaque prescription de médecine ancienne, comparer une série d'ouvrages médicaux, expliquer chaque ingrédient selon le principe du traitement dialectique.

• Adapter la composition médicinale à l’état physique des patients modernes – dont le cadre de vie, l’alimentation et les schémas pathologiques ont considérablement évolué.

• Combiner la science moderne, de l'évaluation des principes actifs aux tests pharmaceutiques, pour amener la médecine traditionnelle au niveau de sécurité et d'efficacité, avec des bases claires.

• Élaborer des formules plus complètes pour traiter les groupes de maladies courantes pour lesquels il n'existe pas de remèdes traditionnels correspondants.

Sans vouloir imiter l'ancienne quintessence, ni renier les valeurs traditionnelles, le Dr Tuyet Lan a opté pour une approche novatrice : préserver, filtrer, puis développer. Cette démarche exige beaucoup de temps et d'audace professionnelle.

Bác sĩ Tuyết Lan và –hành trình 15 năm tại Thuốc Dân Tộc- Ảnh 2.

Le docteur Tuyet Lan s'inquiète toujours du sort de la médecine traditionnelle.

Grâce à ses efforts, de nombreuses prescriptions de médecine traditionnelle ont été modernisées, adaptées à la pathologie moderne et largement appliquées dans les soins communautaires.

Moderniser le parcours médical : rapprocher la médecine traditionnelle du monde numérique

Pour le Dr Tuyet Lan, la médecine traditionnelle ne doit pas rester à l'écart des avancées technologiques. C'est pourquoi elle est une pionnière dans la promotion de :

• L’examen et la consultation en ligne permettent aux patients des régions éloignées d’accéder au traitement approprié sans avoir à se déplacer.

• Surveiller les symptômes au moyen d’images, de vidéos et de dossiers médicaux électroniques, assurant ainsi un suivi continu du rétablissement.

• Consultation par appel vidéo, expliquant en détail l'évolution de la maladie et les effets de chaque médicament, aidant les patients à se sentir plus en sécurité et plus proactifs pendant le traitement.

• Créer des liens entre les communautés en ligne, diffuser les connaissances standardisées de la médecine traditionnelle et lutter contre la désinformation à son sujet.

Cette méthode raccourcit non seulement la distance entre les patients et les médecins, mais ouvre également la voie à une nouvelle forme d'examen et de traitement médical : continu, pratique et proactif.

Grâce à ses méthodes, la médecine traditionnelle est devenue plus proche, plus pratique et plus adaptée à la vie moderne.

Contributions silencieuses : transmission du métier – préservation des plantes médicinales – collecte de remèdes précieux

Derrière les succès actuels de la médecine traditionnelle se cachent les travaux persévérants menés discrètement par le Dr Tuyet Lan :

Collecte et restauration de précieuses recettes médicinales

Malgré son âge avancé, elle participe encore activement aux missions de terrain, rencontre les guérisseurs locaux et recense chaque remède traditionnel menacé de disparition. Nombre de ces remèdes constituent le noyau sur lequel le Centre élabore des protocoles de traitement de nouvelle génération.

Bác sĩ Tuyết Lan và –hành trình 15 năm tại Thuốc Dân Tộc- Ảnh 3.

Le développement de la médecine traditionnelle est la passion de toute une vie pour ce médecin talentueux.

Transmettre la profession à la jeune génération de médecins

Elle gardait toujours à l'esprit : « Conserver des médicaments précieux n'est pas aussi difficile que de conserver des professionnels dévoués. »

Plusieurs générations de jeunes médecins du Centre ont grandi grâce à ses conseils et à ses séances de partage – des techniques d'examen et de traitement médical au principe du cube en passant par l'éthique médicale.

Aménagement de zones propres pour les plantes médicinales selon les normes GACP-OMS

Le Dr Tuyet Lan, en collaboration avec la clinique et ses partenaires, aménage constamment des zones de culture standardisées, garantissant ainsi une source d'herbes médicinales à la fois riches en propriétés médicinales et sûres.

Il s'agit là du fondement même du développement durable de la médecine traditionnelle vietnamienne.

Quinze ans – un long chemin parcouru, mais des inquiétudes persistent.

En accompagnant Thuoc Dan Toc pendant 15 ans, grâce à l'innovation dans la recherche, à la flexibilité dans l'approche des patients et à la persévérance dans la transmission du métier et la préservation des plantes médicinales, le Dr Tuyet Lan a contribué à façonner une nouvelle orientation pour la médecine traditionnelle vietnamienne : plus moderne, plus scientifique, mais sans perdre la quintessence nationale.

Évoquant son parcours passé, le Dr Tuyet Lan n'a pas beaucoup parlé de ses contributions. Ce qui la préoccupait le plus restait la même question : « Comment la médecine traditionnelle chinoise peut-elle se développer tout en préservant l'identité vietnamienne ? »

Je crois qu'avec un tel dévouement et un tel souci du détail, elle continuera d'inspirer la jeune génération de médecins de médecine traditionnelle à poursuivre ce cheminement de 15 ans, en faisant progresser encore davantage la médecine traditionnelle.

Thu Nguyen


Source : https://suckhoedoisong.vn/bac-si-tuyet-lan-va-hanh-trinh-15-nam-tai-thuoc-dan-toc-169251126082016669.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.
Un café de Dalat voit sa clientèle augmenter de 300 % grâce au rôle joué par son propriétaire dans un film d'arts martiaux.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Préserver les monuments, respecter les frontières – Un sentiment de souveraineté à chaque étape

Actualités

Système politique

Locale

Produit