Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a procédé à un examen et à une évaluation préliminaires de la mise en œuvre de la résolution n° 10/NQ-TW du Comité central du 12e Congrès du Parti.

Étaient également présents les camarades Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des dirigeants du Comité économique central ; des membres du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; des membres du Comité provincial du Parti ; des secrétaires des comités et groupes du Parti ; des chefs de départements, d’agences, du Front de la patrie et d’organisations politiques et sociales au niveau provincial ; des membres du Comité permanent des comités du Parti de district et de ville et des comités du Parti relevant directement de la province ; des dirigeants des Comités populaires de district et de ville, de l’Association provinciale des entreprises, de l’Association provinciale des jeunes entrepreneurs… ainsi que des représentants d’entreprises remarquables de divers secteurs économiques de la province.

Le projet de rapport synthétisant la mise en œuvre de la résolution n° 10-NQ/TW du XIIe Comité central du Parti communiste vietnamien, intitulée « Faire de l’ économie privée un moteur essentiel de l’économie de marché à orientation socialiste », présenté par le camarade Mai Van Tuat, secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a affirmé que : ces dernières années, le Comité permanent provincial du Parti a scrupuleusement appliqué l’étude et la diffusion de la résolution n° 10-NQ/TW, en veillant au respect des directives du Comité central. Conformément à cette résolution, le Comité permanent provincial du Parti a publié le programme d’action n° 16-CTr/TU le 28 août 2017, fixant des objectifs précis concernant le nombre d’entreprises et la part du secteur privé dans le PIB régional.

Le Comité permanent du Comité provincial du Parti a procédé à un examen et à une évaluation préliminaires de la mise en œuvre de la résolution n° 10/NQ-TW du 12e Comité central du Parti communiste vietnamien. — Le camarade Mai Van Tuat, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présenté le projet de rapport résumant l'évaluation de la mise en œuvre de la résolution n° 10-NQ/TW.

Compte tenu de la situation concrète, le Comité permanent provincial du Parti s'est concentré sur la diffusion d'informations, l'éducation et la sensibilisation des cadres, des membres du Parti, des fonctionnaires, ainsi que de la population et des entreprises, concernant la place, le rôle et l'importance du développement économique privé dans la province, créant ainsi un changement positif dans la prise de conscience et le consensus parmi les cadres, les membres du Parti, les travailleurs et toutes les couches de la population.

Après six ans de mise en œuvre de la résolution 10-NQ/TW, le secteur économique privé de la province a connu des transformations positives et importantes, tant sur le plan qualitatif que quantitatif, contribuant de manière significative au développement socio-économique de la province, améliorant la vie des gens et stabilisant la société.

Actuellement, les entreprises de la province se sont développées tant en quantité qu'en qualité, contribuant de manière significative au développement socio-économique de la province ; on compte 6 216 entreprises en activité, avec un capital social total de plus de 186 480 milliards de VND et 192 000 employés enregistrés.

L'économie a maintenu un taux de croissance relativement élevé, atteignant 8,9 % par an au cours de la période 2016-2020 ; au cours de la période 2020-2022, elle figurait parmi les pays affichant des taux de croissance assez élevés ; au cours des six premiers mois de 2023, le taux de croissance du PIB régional a atteint 7,56 %, se classant au 12e rang national et au 6e rang dans la région du delta du fleuve Rouge.

Fin 2022, le PIB régional de la province atteignait près de 3,5 milliards de dollars américains, la plaçant au 37e rang sur 63 provinces et villes du pays ; le revenu par habitant atteignait 58,7 millions de VND, la plaçant au 7e rang sur 11 provinces du delta du fleuve Rouge.

Les recettes budgétaires de la province ont enregistré des résultats exceptionnels. Depuis 2022, la province de Ninh Binh bénéficie d'une autonomie budgétaire et contribue à hauteur de 9 % aux recettes de l'État. Cette année a également été marquée par des recettes budgétaires record, estimées à 24 300 milliards de VND, la plaçant au 15e rang sur 63 provinces et villes du pays.

La structure économique a évolué positivement ; fin 2022, la part du secteur de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche était de 10,6 % ; celle de l’industrie et de la construction de 45,2 % ; et celle des services de 44,2 %.

Au cours de la période 2017-2023, la province a délivré des certificats d'enregistrement d'investissement initiaux pour 200 projets représentant un investissement total enregistré de près de 17 000 milliards de VND ; et a délivré des certificats d'enregistrement d'investissement modifiés pour 324 projets.

À ce jour, on compte 94 projets d'IDE actifs, pour un investissement total enregistré de 1 627,67 millions de dollars américains.

Lors de la conférence, huit délégués et entreprises de la région ont présenté leurs points de vue, partageant les meilleures pratiques en matière de développement de l'économie privée, tout en soulignant les difficultés et les obstacles et en proposant des solutions pour promouvoir le développement du secteur privé et contribuer au développement global de la province.

S'exprimant lors de la conférence, le camarade Pham Quang Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a reconnu les réalisations accomplies au cours des six années de mise en œuvre de la résolution 10-NQ/TW ; et a exprimé son accord avec les opinions sincères des délégués à la conférence.

Il a affirmé que, outre les efforts déployés en matière de leadership, d'orientation et de gestion par les comités du Parti et le gouvernement de la province, ces résultats ont également été obtenus grâce aux efforts considérables et au dépassement des difficultés par le milieu des affaires de la province, faisant preuve de détermination, de perspicacité, de capacité de décision et de responsabilité envers la communauté.

Le monde des affaires de la province s'est considérablement développé sous tous ses aspects, renforçant progressivement sa réputation, son image de marque et sa compétitivité sur le marché ; affirmant de plus en plus sa position et son rôle dans le développement socio-économique et participant au processus d'intégration économique internationale.

Le camarade a souligné que, dans la période à venir, sous la direction du Comité permanent provincial du Parti, du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, ils s'attacheront à remédier aux lacunes existantes et à mieux répondre aux attentes du monde des affaires ; et à donner des conseils sur la création d'un consensus et d'une unité dans la direction, l'orientation et la gestion des comités du Parti et des gouvernements à tous les niveaux.

Le Comité populaire provincial s'engage à être toujours prêt à écouter, dialoguer, partager et accompagner la communauté des affaires ; à conseiller les dirigeants et à orienter la création d'un environnement équitable pour attirer et créer des conditions favorables au développement des entreprises dans tous les domaines ; à instaurer l'égalité entre les entreprises de tous types et de toutes tailles.

Parallèlement, cela crée de nouveaux espaces de développement, notamment fonciers, grâce au développement de projets d'infrastructures de transport dans la province, créant ainsi de nouveaux espaces, de nouveaux fonds fonciers et un nouveau potentiel, offrant aux entreprises davantage d'opportunités d'investir et de développer l'économie...

Le président du Comité populaire provincial a également souligné les problèmes et les limites qui subsistent dans le développement de l'économie privée et a exprimé l'espoir qu'à l'avenir, le monde des affaires continuera de coopérer et de contribuer par ses idées à la province afin qu'elle dispose d'orientations et de conseils opportuns, faisant de Ninh Binh une province au développement durable.

En clôture de la conférence, le camarade Doan Minh Huan, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a salué les progrès accomplis dans la mise en œuvre de la résolution n° 10-NQ/TW du XIIe Comité central du Parti au sein de la province au cours de la période écoulée. Il a affirmé que ces résultats étaient dus en grande partie à la contribution du monde des affaires. Il a également souligné l’importance de la résolution n° 10, qui vise à faire évoluer les mentalités et les perspectives concernant la place, le statut et le rôle du secteur privé en tant que composante de l’économie.

L’objectif de la province est de faire de Ninh Binh une province relativement prospère du delta du fleuve Rouge d’ici 2030, de répondre aux critères d’une ville à administration centrale d’ici 2038, de faire de Ninh Binh un centre touristique national et l’un des trois centres de l’industrie automobile et mécanique…

Pour atteindre cet objectif, le Comité provincial du Parti et le gouvernement de Ninh Binh continuent d'adhérer étroitement à la résolution 10-NQ/TƯ, identifiant le secteur privé comme une force motrice importante de l'économie et également une force motrice cruciale pour atteindre l'objectif ci-dessus.

Poursuivre les efforts pour attirer les investissements afin de stimuler la croissance et d'accroître la taille de l'économie. Être prêt à collaborer avec les entreprises et à orienter les investissements pour permettre l'ouverture de nouvelles zones industrielles.

Réformer activement les procédures administratives et les méthodes de travail ; être un véritable partenaire et un allié pour les entreprises ; renforcer les liens pour promouvoir l’investissement, en veillant à résoudre les problèmes que les entreprises ne peuvent gérer seules, tels que le développement des infrastructures, le défrichement et les questions environnementales… Parallèlement, s’attacher à traiter les problèmes historiques ; résoudre les litiges et les conflits entre entreprises, collectifs et particuliers…

Cependant, les entreprises doivent également adopter la mentalité d’« investir là où se trouve leur pays d’origine », en s’efforçant de jouer un rôle dans la construction d’un Ninh Binh plus développé.

Le secrétaire provincial du Parti a souligné que nous construisons une économie de marché moderne, qu'il doit donc exister des liens étroits entre les entreprises pour créer de la valeur ajoutée ; et que nous devons participer plus activement au développement économique dans les domaines de la santé, de l'éducation et de la culture.

Nous travaillerons notamment aux côtés du gouvernement sur des tâches complexes (telles que le défrichement, la construction de logements pour les travailleurs, etc.) ; nous participerons à la mise en œuvre de mécanismes communs tels que les mécanismes verts et les opérations modernes ; nous développerons des industries et des services urbains modernes ; et nous continuerons à assumer plus efficacement nos responsabilités sociales.

Lors de la conférence, le président du Comité populaire provincial a remis des certificats de félicitations à 15 collectifs et 15 individus pour leurs réalisations exceptionnelles dans la mise en œuvre de la résolution n° 10-NQ/TW du 12e Comité central du Parti communiste vietnamien sur « Faire de l'économie privée une force motrice importante de l'économie de marché à orientation socialiste ».

Comment (0)