Le président arménien : « Les relations chaleureuses entre les deux pays sont très importantes pour nous »
Le 3 avril, l'agence de presse Armenia Press et le site Internet présidentiel arménien president.am ont tous deux rapporté en détail que le président Vahagn Khatchatourian avait reçu une délégation dirigée par le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man.
Le président Vahagn Khatchatourian a souhaité la bienvenue aux invités et a souligné le développement continu des relations amicales entre l'Arménie et le Vietnam. « Votre visite témoigne des relations chaleureuses qui se sont développées entre nos deux pays, ce qui revêt pour nous une grande importance. Je suis convaincu que notre coopération dans de nombreux domaines continuera de se développer.
Depuis 2018, l’Arménie est devenue un État parlementaire et dans ce contexte, les relations interparlementaires revêtent une grande importance pour nous. « Je suis convaincu que votre visite donnera un nouvel élan au développement des relations entre nos pays », a déclaré le président Khatchatourian.
Le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a exprimé sa gratitude pour l'accueil chaleureux, soulignant l'importance de renforcer les relations entre les deux pays. « Ma visite démontre le désir de notre État et de notre peuple de renforcer davantage l’amitié et la coopération avec l’Arménie. » « Nous souhaitons promouvoir le développement durable et la coopération non seulement dans le domaine politique mais aussi dans de nombreux domaines de la science, de la technologie, de la santé et de l'économie », a déclaré le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man.
Lors de la réunion, de nombreuses questions concernant les perspectives de coopération ont été discutées, en mettant l'accent en détail sur la promotion de la coopération dans les domaines politique, économique, éducatif et autres.
Les deux dirigeants ont souligné l'importance de continuer à promouvoir la diplomatie parlementaire comme composante essentielle des relations bilatérales et ont souligné la nécessité de promouvoir les visites mutuelles pour renforcer les relations entre les organes législatifs et exécutifs des deux pays.
Au cours de la rencontre, les deux parties ont accordé une attention particulière au soutien à l’établissement et au renforcement des relations entre les communautés d’affaires des deux pays. Le président Khatchatourian et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ont discuté des possibilités de renforcement de la coopération économique et ont convenu d'encourager les contacts directs entre les communautés d'affaires, ce qui contribuerait à augmenter les volumes d'échanges et à mettre en œuvre des investissements mutuellement bénéfiques.
Les Parties attachent également de l’importance à la coopération dans divers forums et formats internationaux, notamment dans le cadre de la Francophonie ; Ils ont convenu de promouvoir la coopération sur les plateformes internationales et de soutenir les initiatives de chacun.
Les deux dirigeants ont également convenu des perspectives de développement de la coopération dans les domaines de l'éducation, de la santé et de la haute technologie qui ont été discutés et ont déclaré que ces domaines de coopération doivent être davantage développés.
Les deux parties ont également discuté des développements régionaux et mondiaux, au cours desquels le président arménien a souligné que l'Arménie avait une position ferme sur la réalisation de la paix. Il a noté que l'Arménie a lancé le programme « Carrefour de la paix », dont la mise en œuvre conduira au développement des relations médiatiques, politiques et économiques non seulement entre les pays de la région, mais aussi plus largement dans toute la région asiatique.
A l'issue de la rencontre, les deux parties ont réaffirmé leur détermination à développer et à approfondir davantage les relations bilatérales pour les intérêts communs et la prospérité des deux peuples.
Le président arménien Vahagn Khatchatourian lui-même a publié sur son site de réseautage social personnel X qu'il était heureux d'accueillir la délégation vietnamienne de haut rang dirigée par le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ; Les deux parties ont discuté de l’importance de maintenir les relations politiques et de promouvoir les relations économiques et commerciales entre les deux pays ainsi que des perspectives de coopération dans tous les domaines, en particulier la haute technologie, l’éducation, l’industrie et le tourisme ; a souligné le rôle de la coopération parlementaire dans le renforcement des relations bilatérales.
Cette visite témoigne du respect du Vietnam
L'agence de presse Armenia Press avait auparavant souligné qu'il s'agissait de « la première visite officielle en Arménie d'un haut législateur vietnamien depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1992 ». Cette visite revêt donc une profonde signification politique, démontrant le respect du Vietnam pour son amitié traditionnelle avec l'Arménie et son désir de renforcer la confiance politique avec l'Arménie, créant une base pour promouvoir la coopération dans de nombreux domaines, portant les relations entre les deux pays à de nouveaux sommets.
En particulier, Armenia Press et 1lurer.am ont également rapporté que le président du Parlement arménien, Alen Simonyan, a signé un décret pour organiser la réception de la délégation dirigée par le président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, Tran Thanh Man, en Arménie du 1er au 5 avril 2025 ; et selon le décret, le secrétaire général de l'Assemblée nationale Davit Arakelyan « a été chargé d'assurer l'organisation de la cérémonie d'accueil de la délégation ». L'agence de presse arménienne a souligné qu'il s'agissait de la première visite du président de l'Assemblée nationale vietnamienne en Arménie depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1992.
Les relations interparlementaires revêtent une grande importance.
Le 2 avril, l'agence de presse arménienne et les principaux journaux tels que tert.am et Aravot.am ont souligné que le président du Parlement arménien avait tenu une cérémonie de bienvenue solennelle et s'était ensuite entretenu avec le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man.
Avant les entretiens, les deux dirigeants ont eu une conversation privée, au cours de laquelle M. Alen Simonyan a exprimé sa gratitude à la direction de l'Assemblée nationale vietnamienne « d'avoir accepté l'invitation de visiter notre pays, l'Arménie, avec une délégation de si haut rang », montrant la bonne volonté de l'Assemblée nationale vietnamienne. Le président du Parlement arménien, Alen Simonyan, a également rappelé sa récente visite au Vietnam, remerciant l'Assemblée nationale vietnamienne pour son accueil chaleureux ainsi que pour l'affection que le peuple vietnamien lui porte. De son côté, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a remercié le président de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie pour son accueil chaleureux et a déclaré qu'il avait été très impressionné par le paysage et les gens lors de sa visite en Arménie.
L'entretien privé a été suivi d'une réunion élargie des délégations parlementaires des deux pays, au cours de laquelle les deux parties ont discuté de nombreuses questions importantes inscrites à l'agenda bilatéral. Les deux dirigeants ont particulièrement mis l'accent sur la coopération interparlementaire, ainsi que sur la promotion des relations entre les groupes d'amitié parlementaires au sein des parlements de chaque pays.
Les deux dirigeants ont également convenu que la coopération économique et commerciale entre l’Arménie et le Vietnam a connu une croissance positive ces dernières années ; Cependant, il n’est toujours pas à la hauteur de son potentiel. Les deux dirigeants ont affirmé la nécessité de prendre des mesures concrètes pour promouvoir davantage cette relation. En outre, les deux pays disposent encore d’un grand potentiel et d’une marge de manœuvre pour promouvoir la coopération dans d’autres domaines.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, soutient l'établissement de la paix entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et le renforcement de la stabilité dans la région.
À l'issue des entretiens, les présidents de l'Assemblée nationale des deux pays ont signé un accord de coopération entre l'Assemblée nationale de la République d'Arménie et l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam.
Immédiatement après la réunion, le président du Parlement arménien, Alen Simonyan, a publié sur sa page personnelle X un message exprimant son honneur d'accueillir son « bon ami », le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, soulignant que les deux parties ont discuté du renforcement de la coopération interparlementaire ; saluer l’initiative du groupe d’amitié Vietnam-Arménie ; exploiter le potentiel en matière de commerce, d’investissement, de santé, d’éducation et de tourisme culturel ; a déclaré que le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, soutient la paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan ; Signature de l'accord de coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam et l'Assemblée nationale de la République d'Arménie.
Vice-président du Parlement arménien : Les relations économiques et commerciales ont encore beaucoup de marge de manœuvre
Le 2 avril, les journaux et les sites d'information tels qu'Armenia Info, aravot.am, 1lurer.am ont rapporté le dialogue d'affaires Vietnam-Arménie, auquel ont assisté le président de l'Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man et le vice-président de l'Assemblée nationale arménienne Hakob Arshakyan et ont prononcé des discours importants.
Dans son discours d'ouverture, le vice-président du Parlement arménien, Hakob Arshakyan, a déclaré que le chiffre d'affaires commercial entre l'Arménie et le Vietnam a augmenté à un rythme assez rapide ces dernières années, mais que le potentiel des deux pays n'a pas été exploité de manière significative ; Les deux parties doivent promouvoir l’importation et l’exportation de vin, de fruits frais, de produits agricoles et d’autres produits, promouvoir la circulation des biens et des services et coopérer dans les domaines de la haute technologie, de l’éducation, de la science et d’autres domaines ; Les traditions dans les domaines de l’éducation, de la culture et de la science doivent être préservées et développées ; Il a exprimé sa confiance que cette visite de haut niveau créera un nouvel élan pour le développement des relations économiques, éducatives, culturelles et politiques entre l'Arménie et le Vietnam.
M. Hakob Arshakyan a également souligné avec plaisir que pendant les années soviétiques, ainsi qu'après l'indépendance de l'Arménie, les deux pays ont accumulé de riches expériences de coopération et possèdent de longues traditions de coopération dans les domaines de l'éducation, de la culture et de la science qui doivent être préservées et développées davantage.
« Des milliers d'étudiants vietnamiens ont étudié dans les universités arméniennes, et les deux pays entretiennent une coopération active dans les domaines de l'éducation et des sciences. À cet égard, il convient de souligner que cette coopération éducative fructueuse est due aux sentiments chaleureux qui unissent nos peuples, et bien sûr, ce facteur peut également servir de base solide au développement des relations économiques », a souligné le vice-président Hakob Arshakyan.
Le vice-président de l'Assemblée nationale a salué la création du forum de dialogue des entreprises grâce à cette initiative et a exprimé sa conviction que le développement économique joue un rôle important dans l'élargissement des relations au niveau de l'État et contribue également à la promotion des relations interpersonnelles.
Le vice-président de l'Assemblée nationale a souligné que cette visite de haut niveau du président Tran Thanh Man créera un nouvel élan pour le développement des relations économiques, éducatives, culturelles et politiques entre l'Arménie et le Vietnam. À cet égard, le vice-président de l'Assemblée nationale a mentionné la récente visite de la délégation conduite par le président de l'Assemblée nationale de la République d'Arménie, Alen Simonyan, au Vietnam et a exprimé sa confiance que les visites de haut niveau se poursuivront et contribueront à promouvoir les relations entre les deux États et les deux peuples.
De son côté, le président de l'Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Manh, a également prononcé un discours de bienvenue lors du séminaire, affirmant l'importance de promouvoir les relations entre les deux pays, d'élargir les relations économiques, la coopération entre les entreprises et de mettre en œuvre de nouvelles initiatives. Le président Tran Thanh Man a également noté que les relations entre les deux pays ont encore un potentiel inexploité dans un certain nombre de domaines, et a déclaré que l'Arménie pourrait être un pont entre le Vietnam et l'Union économique eurasienne (UEEA). Sur ce point, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a suggéré que la partie arménienne crée les conditions pour que les entreprises vietnamiennes puissent accéder aux marchés arménien et de l'UEE, notamment à travers le mécanisme de coopération dans le cadre de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'UEE.
Le 3 avril, 1lurer.am et la presse arménienne ont également rapporté la rencontre entre le vice-Premier ministre arménien Mher Grigoryan et le vice-Premier ministre Tran Hong Ha ; Les deux parties ont discuté des mesures visant à renforcer les relations commerciales et économiques dans le cadre de la mise en œuvre de l'accord de libre-échange signé entre l'UEE et le Vietnam ; Ils ont souligné l’importance des activités de la commission intergouvernementale et ont discuté des questions clés de la coopération bilatérale dans le cadre de la Commission.
Source : https://daibieunhandan.vn/bao-chi-armenia-chuyen-tham-cua-chu-tich-quoc-hoi-viet-nam-tao-dong-luc-cho-quan-hi-song-phuong-vi-loi-ich-va-thinh-vuong-cua-nhan-dan-hai-nuoc-post409356.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence sur la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/5/14/6cd67667e99e4248b7d4f587fd21e37c)
Comment (0)