Les journaux sont acheminés vers Truong Sa et la plateforme DK1

Les journaux traversent les vagues pour arriver à Truong Sa et au quai DK1 - photo 1 — Plateforme DK1 en plein océan. Photo : M. THANG

Bien que les technologies numériques et l'intelligence numérique soient devenues prédominantes à l'ère du numérique 4.0, la lecture de journaux sur des plateformes électroniques n'a plus rien d'inhabituel et est même devenue plus simple et plus pratique que jamais. Cependant, pour les officiers et les soldats de la plateforme DK1 stationnés au large du plateau continental méridional de la Patrie, la lecture de journaux sur des plateformes électroniques reste encore un luxe.

Car au cœur de la mer déchaînée, les conditions météorologiques sont extrêmes, les vagues imprévisibles, la connexion internet instable, et même appeler ses proches sur le continent s'avère très difficile. Dès lors, comment se procurer le journal en ligne ? C'est pourquoi, au cours des décennies de service des soldats du DK1, la publication du journal papier depuis le continent, transporté par bateau et acheminé jusqu'à la plateforme où ils peuvent le lire, demeure le moyen le plus efficace de s'informer.

Comme des centaines d'autres navires avant lui, le Truong Sa 01 de la 125e brigade navale quitta le port fin mai, bravant les vagues pour prendre le large et rejoindre les soldats, « la tête dans les nuages, les pieds ne touchant jamais terre », en première ligne face au vent et aux flots. À bord de ce navire tant aimé, outre des dizaines de tonnes de riz, de fournitures militaires et d'uniformes, se trouvait un « cadeau spécial » qu'il était hors de question d'oublier : des lettres et des journaux.

Pour distribuer les journaux aux soldats, après leur réception par le soldat de liaison de service ou du bataillon DK1 à la bibliothèque de la 2e région navale, les journaux sont répartis sur les étagères des plateformes DK1. Avant le départ du navire, les journaux, documents et lettres des soldats sont emballés dans des sacs plastiques étanches par le soldat de liaison, puis transférés à bord et rangés soigneusement dans un compartiment.

Pour éviter toute confusion entre les courriers provenant de différentes plateformes, chaque paquet de journaux porte soigneusement la mention de la plateforme : « Document DK1/12, document DK1/14, document DK1/15… ». Par mer calme, les lettres, journaux et documents sont acheminés jusqu’à la plateforme par un transporteur. En saison des tempêtes (d’octobre à mars de l’année suivante), les journaux sont soigneusement emballés dans des sacs de protection et jetés à la mer pour être récupérés par les soldats de la plateforme. Généralement, lorsque les soldats de la DK1 reçoivent le journal, l’information est obsolète de deux à quatre mois (ce qui correspond à la durée d’un changement d’équipe sur un navire).

En tant que responsable direct de la distribution, du conditionnement et de l'acheminement des journaux vers les plateformes du DK1, le sergent Nguyen Duc Toan a indiqué que ces plateformes continuent de recevoir quotidiennement la presse comme à l'accoutumée. Afin d'éviter toute confusion entre les différentes plateformes, les journaux, dès leur réception de la bibliothèque, sont distribués sans délai. Avant le départ du navire, ils sont soigneusement emballés, chargés à bord, puis acheminés vers les plateformes à destination des soldats. Cette procédure, imposée par le Comité du Parti et le commandant du bataillon du DK1, est appliquée avec succès depuis de nombreuses années.

Les journaux traversent les vagues pour arriver à Truong Sa et au quai DK1 - photo 2 — Des soldats sur l'île de Sinh Ton lisent le journal Culture. Photo : Xuan Huong

Les plateformes DK1 sont stationnées sur le plateau continental sud de la Patrie, à des centaines de milles nautiques du continent. Le climat y est rigoureux, avec des vagues et des vents constants, un soleil de plomb et des conditions de vie difficiles. En l'absence de relais, la connexion internet est instable : elle fonctionne par intermittence, et le signal est parfois à peine perceptible, sans parler des perturbations dues au climat, aux nuages et à la houle. De ce fait, lire le journal et obtenir des informations des soldats stationnés sur la plateforme s'avère compliqué.

Chaque plateforme est équipée d'un téléviseur qui reçoit le signal par une antenne TVRO, mais la réception d'images n'est pas toujours optimale. Des problèmes tels que le décalage horaire, le dérèglement de l'antenne dû aux tempêtes et aux vents violents, ou encore l'absence de signal, peuvent survenir à tout moment. C'est pourquoi on utilise désormais des journaux et de petits postes de radio. Après des heures d'entraînement aux stratégies de combat pour la protection de la plateforme, les officiers et les soldats se réunissent autour de ces postes pour écouter les nouvelles du continent. Les soldats consultent de vieux journaux pour les lire. Afin de les préserver et de permettre à tous d'y accéder, de jeunes soldats les relient en différents types de journaux. Des magazines aux illustrations magnifiques, aux poèmes touchants et aux histoires d'amour émouvantes sont découpés et collés dans les cahiers de la plateforme, constituant ainsi leur « petit coin privé ».

On sait que sur la plateforme DK1, le major Nguyen Van Long, militaire de carrière, est un collectionneur assidu de journaux. Profitant de son temps libre, il relie de vieux journaux en volumes de chaque type, que les soldats se prêtent à la lecture. Ce geste, en apparence simple, est pourtant porteur d'une grande signification : il témoigne de l'esprit et du sens des responsabilités d'un soldat qui sert au sein de DK1 depuis de nombreuses années.

« Au milieu des vagues incessantes en mer, les journaux ne sont pas seulement une source de savoir, mais aussi nos confidents. À chaque relève d'un navire, la lettre d'information reste notre principale préoccupation. Si la lecture de journaux électroniques s'est popularisée et que l'accès à l'information depuis le continent est bien plus aisé, toutes les plateformes ne permettent pas de lire les journaux numériques, la connexion internet étant souvent instable et imprévisible. C'est pourquoi les journaux papier conservent leur place prépondérante. Une fois la lecture terminée, je les range sur une étagère et, le mois suivant, je les ressors pour les relire comme s'ils étaient neufs. Ce travail a permis de constituer, au fil des années, une précieuse collection culturelle », a déclaré le commandant Long.

Source : https://baovanhoa.vn/chinh-tri/bao-giay-vuot-song-ra-voi-truong-sa-va-nha-gian-dk1-144254.html