Panorama de la cérémonie d'ouverture de l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Français Étaient présents à l'ouverture de l'exposition thématique, du côté des invités : le camarade Ngo Dong Hai, membre du Comité central du Parti, chef adjoint de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse ; la camarade Dinh Thi Mai, chef adjointe de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse ; le général de division Pham Van Hieu, commissaire politique du commandement du mausolée de Ho Chi Minh ; le professeur associé, Dr. Do Van Tru, président de l'Association du patrimoine culturel du Vietnam ; des représentants des ambassades de Cuba, de la Fédération de Russie, de la République populaire de Chine, du Laos, d'Israël, de Malaisie, du Centre culturel indien... ; Français représentants des dirigeants de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse, du Bureau central du Parti, du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, du commandement du mausolée de Hô Chi Minh, du régiment 375 du commandement de la garde, des représentants des dirigeants des agences et unités du musée et du bloc des reliques... Du côté du musée Hô Chi Minh, il y avait le Dr Vu Manh Ha, directeur du musée Hô Chi Minh et tous les cadres, fonctionnaires et employés du musée. Étaient présents et couvraient l'événement des journalistes des agences de presse, des journaux, de la radio et de la télévision du gouvernement central et de la ville
de Hanoi .

Délégués assistant à la cérémonie d'ouverture de l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition « Automne de l'Indépendance », délégués et invités ont écouté la Déclaration d'Indépendance solennellement lue par le Président
Hô Chi Minh sur la place historique Ba Dinh. Ce moment a ravivé l'atmosphère héroïque de cet automne, lorsque la nation vietnamienne tout entière est entrée dans l'ère de l'indépendance et de la liberté.
Délégués et invités écoutent la Déclaration d'indépendance lue par le président Hô Chi Minh sur la place Ba Dinh lors de la cérémonie d'ouverture de l'exposition « L'Automne de l'Indépendance ». Photo : BTHCM
Lors de l'inauguration de l'exposition thématique, le Dr Vu Manh Ha, directeur du Musée Hô Chi Minh, a déclaré : « À l'automne 1945, sous la direction du Parti, dirigé par le grand Président Hô Chi Minh, notre peuple s'est soulevé pour mener une révolution qui a secoué le monde : la Révolution d'Août. Immédiatement après, le 2 septembre 1945, sur la scène historique de la place Ba Dinh, le Président Hô Chi Minh, au nom du Gouvernement provisoire, a lu la Déclaration d'Indépendance, annonçant à tous ses compatriotes et au monde la naissance de la République démocratique du Vietnam, premier État démocratique populaire d'Asie du Sud-Est, ouvrant une nouvelle ère pour le peuple vietnamien : l'ère de l'indépendance, de la liberté et de la maîtrise de son destin. Avec plus de 200 documents, images et objets, dont de nombreux objets originaux rares, l'exposition spéciale « L'Automne de l'Indépendance » a présenté au public le parcours historique de la réalisation de l'aspiration à l'indépendance nationale, semé d'embûches et de difficultés, mais glorieux, du peuple vietnamien sous la direction de Le Président Ho Chi Minh et le Parti communiste vietnamien ; nous soulignons l'importance, la stature et la grande valeur historique de la Révolution d'août 1945 et de la naissance de la République démocratique du Vietnam, aujourd'hui République socialiste du Vietnam ; nous réaffirmons le rôle du Parti communiste vietnamien, dirigé par le bien-aimé Président Ho Chi Minh, dans la cause de la libération nationale. Au cours des huit dernières décennies, notre Parti, notre armée et notre peuple ont toujours maintenu l'indépendance, la souveraineté, l'unité, l'intégrité territoriale et l'orientation socialiste, garantissant un environnement
pacifique , stable et sûr pour la cause du Renouveau et du développement national, et renforçant la position et le prestige du Vietnam sur la scène internationale. Depuis lors, le pays est passé de l'automne de l'indépendance à l'automne de l'ère de la croissance, du développement, de la force et de la prospérité nationales.

Le Dr Vu Manh Ha, directeur du Musée Hô Chi Minh, a prononcé le discours d'ouverture de l'exposition spéciale « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Les délégués ont coupé le ruban inaugural de l'exposition « Automne de l'Indépendance » au Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
L'exposition spéciale « Automne de l'indépendance » du Musée Ho Chi Minh présente au public l'aspiration, la volonté d'indépendance, l'autonomie et la force de la grande unité nationale dans le processus de lutte pour la libération nationale, la construction et la protection ferme de l'indépendance de la patrie vietnamienne.
Le contenu de l'exposition thématique comprend 02 parties :
Partie I : Ba Dinh brille sous le soleil d'automne
En 1858, les colons français envahirent le Vietnam et le transformèrent progressivement en colonie semi-féodale. Constatant l'échec des mouvements patriotiques contre les colons français à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, face à la crise qui s'opposait alors à la tentative de sauver le pays, le jeune homme patriote Nguyen Tat Thanh (Nguyen Ai Quoc – Ho Chi Minh) décida de partir à l'étranger pour trouver un moyen de libérer la nation.
Français Dans le processus de recherche d'un moyen de sauver le pays, traversant 3 océans, 4 continents et interagissant avec toutes les classes de la société, Nguyen Ai Quoc s'est approché du marxisme-léninisme et à partir de là Nguyen Ai Quoc s'est activement préparé politiquement, idéologiquement et organisationnellement à la fondation du Parti communiste du Vietnam en 1930. Accomplissant sa mission historique, après sa création, le Parti a conduit le peuple à mener des luttes révolutionnaires, menant au succès du Soulèvement général d'août en 1945, prenant le pouvoir entre les mains du peuple. Le 2 septembre 1945, sur la place Ba Dinh, le président Ho Chi Minh a lu la Déclaration d'indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam, le premier État démocratique populaire d'Asie du Sud-Est.
Les délégués visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Les délégués visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Les délégués visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Journal "Cuu Quoc". Photo de : BTHCM
Le document « Déclaration d'indépendance » présenté à l'exposition « Automne de l'indépendance » du Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
La chanson « Tien Quan Ca » du musicien Van Cao, composée en 1944. Photo : BTHCM
Tableau de propagande « Esprit de la Révolution d'août et Fête nationale du 2 septembre » de l'artiste Nguyen Phuc Khoi. Photo : BTHCM
Partie II : De la chute de l'indépendance au printemps de la rénovation
La Révolution d'août 1945 fut une grande victoire de la volonté d'indépendance et de l'aspiration à la liberté du peuple vietnamien. Le Parti, l'armée et le peuple tout entier étaient déterminés à préserver les acquis de la révolution. Sous la direction avisée du Parti, le Vietnam surmonta toutes les difficultés et les épreuves, remportant de nombreuses victoires éclatantes dans la résistance contre le colonialisme français (1945-1954), l'invasion des impérialistes américains (1954-1975) et la lutte pour la protection des frontières et le maintien de la souveraineté sacrée sur les mers et les îles de la patrie.
Après le rétablissement de la paix, le Vietnam s'est attaché à surmonter les conséquences de la guerre et à construire progressivement les fondements matériels du socialisme. Cependant, il a dû faire face à de nombreuses difficultés et défis. Lors du 6e Congrès de 1986, le Parti a proposé la politique du Doi Moi, marquant un tournant fondamental et décisif dans le développement du Vietnam. Après près de 40 ans de rénovation et de développement, le Vietnam a opéré des changements profonds et complets dans tous les domaines, de la politique à la société, en passant par l'économie, l'éducation, la science et la technologie, en passant par la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères.
Les délégués visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Les délégués visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Français Également dans l'exposition spéciale « Automne de l'Indépendance » cette fois-ci, le Musée Ho Chi Minh présente respectueusement un certain nombre de documents et d'objets présentés au public et aux visiteurs pour la première fois, tels que : une copie de la carte d'identité de Nguyen Ai Quoc au 6 rue Villa des Gobelins, délivrée le 4 septembre 1919 (la carte comporte une photo estampillée de sa signature), la carte de visite du photographe de Nguyen Ai Quoc, la lettre du président Ho Chi Minh au Comité exécutif central du Parti socialiste unifié allemand informant et invitant la délégation à assister au Congrès du Parti et à la 15e Journée nationale de la République démocratique du Vietnam, le 1er août 1960, et un poème célébrant le 15e anniversaire de la République démocratique du Vietnam par le poète Hoang Viem Boi.

Photocopie de la carte d'identité de Nguyen Ai Quoc, délivrée le 4 septembre 1919 au 6, rue Villa des Gobelins (sa photo estampillée et accompagnée de sa signature). Photo : BTHCM
Carte de visite du photographe Nguyen Ai Quoc. Photo : BTHCM
Lettre du président Ho Chi Minh au Comité central du Parti socialiste unifié d'Allemagne informant et invitant la délégation à assister au congrès du Parti et à la 15e fête nationale de la République démocratique du Vietnam, le 1er août 1960. Photo : BTHCM
Poème du poète Hoang Viem Boi célébrant le 15e anniversaire de la République démocratique du Vietnam. Photo : BTHCM
Cadeau de la délégation du Front de libération nationale du Sud-Vietnam au président Hô Chi Minh, le 19 octobre 1962. Photo : BTHCM
Arbalètes et flèches des minorités ethniques offertes au président Ho Chi Minh par la délégation des minorités ethniques participant à la Fête nationale, le 2 septembre 1963. Photo : BTHCM
Artefact « Drapeau national ». Photo : BTHCM
Les livres « Rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté » et « Déclaration d'indépendance de la République démocratique du Vietnam » exposés à l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
L'exposition thématique « Automne de l'Indépendance » est un événement culturel qui contribue à susciter l'esprit de patriotisme, de solidarité, d'autonomie, de fierté nationale et de respect de soi de chaque citoyen vietnamien ; à renforcer la propagande, à encourager l'ensemble du Parti, du peuple et de l'armée à continuer à rivaliser, à s'efforcer d'obtenir de nombreuses réalisations pour célébrer pratiquement le 80e anniversaire de la fondation de la République socialiste du Vietnam ; à saluer le succès des Congrès du Parti à tous les niveaux et à avancer vers le 14e Congrès national du Parti.
Délégués et visiteurs visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Délégués et visiteurs visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Les délégués visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Délégués et visiteurs visitent l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Les élèves visitent et écoutent les explications de l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Les élèves visitent et écoutent les explications de l'exposition « Automne de l'indépendance ». Photo : BTHCM
Exposition thématique « Automne de l'Indépendance » du Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
Exposition thématique « Automne de l'Indépendance » du Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
Exposition thématique « Automne de l'Indépendance » du Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
Exposition thématique « Automne de l'Indépendance » du Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
Exposition thématique « Automne de l'Indépendance » du Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
Exposition thématique « Automne de l'Indépendance » du Musée Hô Chi Minh. Photo : BTHCM
Les délégués prennent des photos souvenirs. Photo : BTHCM
L'exposition thématique est ouverte aux visiteurs au Musée Ho Chi Minh du 25 août 2025 au 25 décembre 2025.
Département des médias, Musée de Ho Chi Minh
Source : https://baotanghochiminh.vn/bao-tang-ho-chi-minh-khai-mac-trung-bay-chuyen-de-mua-thu-doc-lap.htm
Comment (0)