
Ngan 98 travaille avec l'agence d'enquête - Photo : Police de Hô-Chi-Minh-Ville
Le 13 octobre, le département de police de Ho Chi Minh-Ville a élargi l'enquête sur l'affaire de « fabrication et commerce de produits alimentaires contrefaits » menée par l'accusée Vo Thi Ngoc Ngan (communément connue sous le nom de Ngan 98).
L'agence d'enquête a déclaré que lors du processus de travail avec l'agence d'enquête, Ngan n'a pas été honnête, a fait des déclarations évasives et a blâmé d'autres individus pour éviter toute responsabilité.
Ngan 98 accuse l'usine
Lors de son travail avec l'agence d'enquête, Ngan a déclaré que sa mère, Mme TTT, était la représentante légale de la société ZuBu, à sa demande. Ngan se produisait souvent et n'avait pas le temps de signer des documents ; elle laissait donc sa mère signer à sa place. Ngan a affirmé que sa mère ne faisait que la remplacer et ignorait tout des activités de l'entreprise.
Ngan 98 a déclaré qu'elle n'était pas familière avec les procédures juridiques et qu'elle faisait confiance à l'entreprise car « le fabricant avait des relations et pouvait s'occuper de la déclaration et du contrôle qualité ».
« Je fais confiance à l'usine, ils prennent mon argent et font une déclaration, un contrôle de qualité, je pense que le produit doit être de vraie qualité pour obtenir ce certificat auprès des autorités, j'y crois simplement et je le vends.
« J'ai réalisé que mon erreur avait été de faire trop confiance à l'usine. Je pensais simplement que les documents qu'elle m'avait fournis étaient légaux, alors je les ai vendus comme ça », a déclaré Ngan.
Expliquant la publicité des 3 produits « sans rien faire, vous pouvez quand même perdre de 4 à 15 kg », Ngan a déclaré : « Je fais de la publicité en me basant sur mon expérience, j'étais aussi grosse dans le passé, à ce moment-là je pesais plus de 70 kg, j'en ai bu et j'ai perdu 20 kg, je parle en fonction de mon ressenti ».
Auparavant, Ngan 98 avait déclaré dans les médias qu'elle n'était que la « représentante de l'image » de ZuBu Company et qu'elle ne participait pas à sa gestion. Cependant, lors de l'enquête, elle a expliqué que si elle affirmait que le produit lui appartenait, les clients penseraient qu'elle se vantait pour le vendre. Elle a donc déclaré être la représentante de l'image « par souci d'objectivité ».
Ngan 98 a également présenté ses excuses à ceux qui ont acheté ses produits parce qu'ils « ont fait trop confiance à l'usine sans vérifier à nouveau ».


Produits de perte de poids dont Ngan 98 a ordonné la fabrication et le conditionnement. Pilules de collagène végétal (à droite) - Photo : fournie par la police
Ngan 98 n'est pas coopératif et répond de manière sophistiquée.
Un enquêteur de la police économique a déclaré que la traque et l'arrestation de Ngan 98 étaient très difficiles, car elle était célèbre, voyageait fréquemment et vivait dans des appartements de luxe. Ngan 98 avait de nombreuses stratégies pour faire face à la situation, allant jusqu'à refuser de coopérer, crier et faire obstruction lorsqu'on l'appelait au travail.
Sous la direction du Département de la police économique, les détectives ont surveillé pendant une longue période, recueilli des documents et des preuves avant d'exécuter l'ordre de détention temporaire contre Ngan.
Le même jour, le Département de la police économique a travaillé avec le chanteur Luong Bang Quang (43 ans, mari de Ngan) et a continué à élargir l'enquête sur le rôle des individus liés.
Comme l'a rapporté Tuoi Tre Online , Ngan 98 a créé la société ZuBu (sa mère est la directrice) et la boutique ZuBu (au nom de quelqu'un d'autre), mais toutes les opérations et tous les bénéfices sont directement gérés par Ngan.
Depuis 2021, Ngan coopère avec des usines de Hanoi pour produire des produits de perte de poids sous licence légale Super Detox X3, X7, X1000.
Cependant, Ngan a secrètement produit des « pilules végétales de collagène » supplémentaires, ce produit n'était pas autorisé, n'avait aucun dossier publié, mais était toujours emballé et étiqueté avec le même nom de marque X3 - X7 - X1000.
Ngan a écrit « cadeau gratuit, non destiné à la vente » sur l'emballage pour contourner la loi, mais en réalité, il l'a vendu comme un ensemble complet de produits de perte de poids, au prix de 870 000 à 1 100 000 VND/ensemble, promettant d'aider à perdre 4 à 15 kg.
Les marchandises étaient transférées de l'usine de Hanoï à l'entrepôt de Hô-Chi-Minh-Ville, puis distribuées via Facebook, TikTok et la hotline ZuBu. Le produit des ventes était transféré via de nombreux comptes de proches et d'employés afin de dissimuler les flux de trésorerie, puis concentré sur le compte personnel de Ngan. Entre 2023 et 2024, le chiffre d'affaires a atteint des centaines de milliards de dongs.
Les résultats de l'évaluation de l'Institut des sciences criminelles du ministère de la Sécurité publique ont déterminé que les produits de Ngan étaient de mauvaise qualité et contrefaits, y compris les pilules de collagène contenant les substances interdites sibutramine et phénolphtaléine - qui peuvent provoquer des troubles cardiovasculaires et digestifs et des risques de cancer.
Source: https://tuoitre.vn/bi-khoi-to-ngan-98-em-qua-tin-tuong-vao-nha-may-san-xuat-san-pham-giam-can-20251013195802428.htm
Comment (0)