Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Boléro, le spectacle d'ouverture du HIFF, a reçu un accueil enthousiaste du public.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ07/04/2024


Đạo diễn Anne Fontaine (phải) và diễn viên Raphaël Personnaz tại Nhà hát TP.HCM - Ảnh: TÔ CƯỜNG

La metteuse en scène Anne Fontaine (à droite) et le comédien Raphaël Personnaz au Théâtre de Hô Chi Minh-Ville - Photo : TO CUONG

Le soir du 6 avril, après la cérémonie d'ouverture du Festival international du film de Hô Chi Minh-Ville (HIFF) qui s'est déroulée au Théâtre de Hô Chi Minh-Ville, le film au titre très familier - Boléro - a été projeté en avant-première au Vietnam en particulier et en Asie en général.

Voici le coup d'envoi de la semaine du cinéma de 8 jours dans la « ville qui ne dort jamais ».

Bolero est également le film représentant la France dans la catégorie Carrefour cinématographique du HIFF, qui récompense le cinéma d'un pays ou d'une ville pour ses réalisations exceptionnelles, son influence et ses relations culturelles, diplomatiques et artistiques particulières avec Hô Chi Minh-Ville.

L'immortelle chanson du Boléro

Le film se déroule au début du XXe siècle et raconte l'histoire de la création artistique ironique du musicien Maurice Ravel. Au sommet de sa carrière, Ravel se sent soudain perdu, car la musique l'avait abandonné.

Lui-même n'est pas sûr, après une vie entière d'attachement, de l'« aimer » encore autant qu'au début.

Cependant, après de nombreux événements et inspiré par les femmes de sa vie, il composa tout de même l'immortelle symphonie Boléro , une œuvre qui a dépassé les frontières de la France et qui reste très populaire aujourd'hui.

Tout au long du film, chaque son que le compositeur a entendu par hasard ou chaque geste intime qu'il a fait envers ceux qu'il aimait a contribué à inspirer les 17 minutes du Boléro .

Du bruit assourdissant d'un atelier mécanique dans les premières scènes du film à la musique jazz d'un petit bar du New York des années 1980, ou même au bruit d'un tissu satiné glissant sur la peau d'une femme.

Tuy thường xuyên được vây quanh bởi những bữa tiệc xa hoa và lời tán thưởng có cánh, người nhạc công Ravel vẫn thấy lạc lõng, cô đơn - Ảnh: Cinéfrance Studios

Malgré les fêtes fastueuses et les compliments qui l’entouraient constamment, le musicien Ravel se sentait toujours perdu et seul. - Photo : Cinéfrance Studios

Si le Boléro a dépassé les attentes de Maurice Ravel et est devenu une œuvre musicale immortelle, c'est parce qu'il a involontairement abandonné ses exigences strictes en matière de théorie musicale.

Au cours du déclin de sa carrière, il s'est perdu par hasard dans les plaisirs simples mais beaux et authentiques du monde humain.

Le boléro communique également avec les publics du monde entier dans un langage commun, devenant un chant et une danse envoyés à toute l'humanité.

On trouve une déclaration très impressionnante à la fin du film : « Toutes les 15 minutes, quelqu'un dans le monde écoute le Boléro de Ravel. »

Le film a reçu un accueil enthousiaste de la part du public présent au HIFF lors des deux projections des premiers jours du festival.

Đạo diễn Anne Fontaine (trái) và diễn viên Raphaël Personnaz dành hơn 30 phút để giao lưu cùng khán giả yêu phim sau buổi chiếu phim Bolero - Ảnh: TÔ CƯỜNG

La metteuse en scène Anne Fontaine (à gauche) et l'acteur Raphaël Personnaz ont passé plus de 30 minutes à échanger avec les cinéphiles après la projection de Boléro. - Photo : TÔ CUONG

Confession d'un artiste solitaire

L'après-midi du 7 avril, la metteuse en scène Anne Fontaine et l'acteur qui interprète le musicien Ravel, Raphaël Personnaz, ont eu une brève discussion après la nouvelle projection du Boléro au centre commercial Thiso.

Ici, Mme Anne Fontaine a eu plus de temps pour se confier au public, répondre à ses questions tout au long du film et partager son expérience sur le processus de réalisation.

Diễn viên Raphaël Personnaz tại buổi công chiếu - Ảnh: TÔ CƯỜNG

L'acteur Raphaël Personnaz à l'avant-première - Photo : TO CUONG

L'acteur Raphaël Personnaz a eu l'occasion de partager comment il s'est transformé en ce personnage complexe.

Dans le film, le musicien Maurice Ravel est dépeint comme une personne calme et inaccessible, qui a peur de communiquer et n'exprime ses sentiments qu'à ses proches et à ceux qu'il aime.

Raphaël Personnaz a confié que la mentalité d'un chef d'orchestre de génie ne peut être dépeinte superficiellement, raison pour laquelle il a passé un an à apprendre à diriger un orchestre et à étudier la musique de Ravel.

Il pense que c'est la meilleure façon de se connecter avec le personnage qu'il interprète.

« La vie de M. Ravel était très privée, la meilleure façon de le comprendre est donc à travers sa musique. »

« À travers sa musique, on peut ressentir la sensibilité de l'âme de Ravel ; c'était pour lui sa façon de s'exprimer », a ajouté Raphaël Personnaz.

Raphaël Personnaz s'est intéressé au cinéma vietnamien dans le cadre du Festival de Cannes 2023. Il était membre du jury de la Caméra d'or, prix décerné au jeune cinéaste Pham Thien An pour son film Inside the Golden Cocoon .

La réalisatrice Anne Fontaine est connue pour son style cinématographique audacieux et non conventionnel. Elle porte également un profond intérêt aux relations homme-femme qui dépassent les normes habituelles de l'amour à l'écran.

Anne Fontaine a été une chouchoute de la critique et du box-office dans les années 1990 et 2000 pour ses films romantiques complexes et audacieux tels que Nettoyage à sec (1997), Coco avant Chanel (2009) et Adore (2013).

Bolero est sa dernière œuvre, créée en mars en France.



Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les jeunes filles d'Hanoï se parent de magnifiques tenues pour les fêtes de Noël.
Après la tempête et les inondations, le village des chrysanthèmes du Têt à Gia Lai, illuminé par l'espoir d'éviter les coupures de courant qui permettraient de sauver les plants, a retrouvé toute sa splendeur.
La capitale de l'abricot jaune, dans la région Centre, a subi de lourdes pertes après une double catastrophe naturelle.
Un café d'Hanoï fait sensation avec sa décoration de Noël aux allures européennes.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam

Actualités

Système politique

Locale

Produit