Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Gros plan de la statue d'Avalokitesvara de Bac Binh reconnue comme trésor national

La statue d'Avalokitesvara Bac Binh est un chef-d'œuvre de l'art Champa, reflétant le fort échange culturel entre la culture Cham et la culture indienne, fabriquée en grès gris foncé, mesurant 61 cm de haut, pesant 13 kg, datant du 8e au 9e siècle.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/09/2025

Le matin du 14 septembre, au musée provincial de Lam Dong , le Comité populaire provincial de Lam Dong a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du Premier ministre de reconnaître la statue d'Avalokitesvara Bac Binh comme trésor national.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 1.

Espace consacré à la présentation du processus de collecte et de recherche des statues d'Avalokitesvara de Bac Binh par les archéologues

PHOTO : LAM VIEN

La statue d'Avalokiteshvara de Bac Binh a été découverte par hasard en 1945 par des habitants du village de Thanh Kiet, commune de Hong Thai, province de Lam Dong (anciennement commune de Phan Thanh, district de Bac Binh, province de Binh Thuan ), en même temps que quatre autres statues en pierre. En 2001, elle a été confiée au Musée provincial de Binh Thuan (ancien) pour sa gestion, sa conservation et son exposition.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 2.

Trésor national – La statue d'Avalokiteshvara est taillée dans un grès fin gris foncé, mesure 61 cm de haut et pèse 13 kg.

PHOTO : LAM VIEN

La statue est taillée dans un grès fin gris foncé, mesure 61 cm de haut et représente Avalokitesvara debout, avec quatre bras, coiffé d'un kiri-mukuta orné de l'image du Bouddha Amitabha et vêtu de vêtements souples.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 3.

Statue d'Avalokiteshvara debout, à 4 bras

PHOTO : LAM VIEN

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 4.

Tête de statue d'Avalokitesvara portant une casquette kiri-mukuta sculptée de l'image du Bouddha Amitabha

PHOTO : LAM VIEN

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 5.

Gros plan du visage de la statue d'Avalokiteshvara

PHOTO : LAM VIEN

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 6.

Statue d'Avalokiteshvara de profil

PHOTO : LAM VIEN

La statue présente une composition équilibrée, des lignes délicates, et dégage à la fois majesté et vivacité. Son style artistique témoigne d'une fusion unique, portant l'empreinte de Dong Duong et se rapprochant de l'art de Phu Nam et de la région du Bas-Mékong.

La plus grande importance de cette statue réside non seulement dans sa valeur esthétique, mais aussi dans sa signification religieuse. Avalokiteshvara, symbole bouddhiste originaire d'Inde, fut adopté par les Chams, coexistant avec l'hindouisme et reflétant l'harmonie et l'assimilation religieuses au sein de leur vie spirituelle.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 7.

La plus grande importance de la statue réside non seulement dans sa valeur esthétique, mais aussi dans son statut religieux.

PHOTO : LAM VIEN

Les responsables du département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Lam Dong ont déclaré que la statue d'Avalokitesvara Bac Binh est l'une des œuvres typiques, représentant la période de transition entre le style artistique plastique des VIIIe et IXe siècles et l'apogée de l'art Champa aux IXe et Xe siècles.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 8.

Derrière la statue d'Avalokitesvara à Bac Binh

PHOTO : QUE HA

La province de Lam Dong compte actuellement trois trésors nationaux : le Linga d'or, le lithographe de Dak Son et la statue d'Avalokiteshvara de Bac Binh. Elle possède également dix éléments du patrimoine culturel immatériel national, trois sites classés monuments historiques nationaux et 144 sites historiques, culturels et touristiques classés par l'État.

Cận cảnh tượng Avalokitesvara Bắc Bình được công nhận bảo vật quốc gia- Ảnh 9.

Cérémonie d'ouverture de l'espace culturel, musique , cuisine ethnique et exposition d'objets, d'images et présentation de livres typiques de la province de Lam Dong

PHOTO : LAM VIEN

Dans le cadre des activités du « Mois de l'expérience de la destination touristique de Lam Dong 2025 », le 14 septembre, au Musée provincial de Lam Dong, a également eu lieu l'ouverture d'un espace culturel, de la musique, de la cuisine ethnique et une exposition d'objets, d'images et la présentation de livres typiques de la province.


Source : https://thanhnien.vn/can-canh-tuong-avalokitesvara-bac-binh-duoc-cong-nhan-bao-vat-quoc-gia-18525091412350047.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Chaque rivière – un voyage
Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Regardez la ville côtière du Vietnam devenir l'une des meilleures destinations mondiales en 2026

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit