Can Tho attribue des tâches au président et aux 5 vice-présidents de la ville

(Dan Tri) - Le 29 octobre, le Comité populaire de la ville de Can Tho a publié une décision attribuant des tâches au président et aux 5 vice-présidents du Comité populaire de la ville.

Plus précisément, le président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Truong Canh Tuyen, dirige et gère de manière exhaustive toutes les activités relevant des fonctions, des tâches et des pouvoirs du Comité populaire de la ville.

M. Tuyen supervise et dirige : le ministère de l'Intérieur, le commandement militaire de la ville, la police municipale, l'inspection municipale et les statistiques municipales.

Truong Canh Tuyen, président du Comité populaire de la ville de Can Tho (Photo : Contributeur).

Le président du Comité populaire de la ville de Can Tho dirige et gère directement les domaines suivants : le règlement intérieur du Comité populaire de la ville ; la planification, les plans de développement socio -économique quinquennaux et annuels ; les plans d’investissement public à moyen terme et annuels ; les plans financiers quinquennaux, les plans financiers triennaux du budget de l’État, les estimations budgétaires de l’État et les plans annuels d’allocation budgétaire locale ; les activités de coordination et de liaison régionales ; les programmes de coopération internationale et les questions socio-économiques avec les provinces et les villes nationales.

En outre, le président de la ville est chargé de la réforme administrative ; de l'inspection ; des statistiques ; de la prévention et du contrôle de la corruption, de la négativité et du gaspillage ; de l'accueil des citoyens ; de la défense et de la sécurité nationales ; de la diplomatie ; et de la direction générale de la mise en œuvre de la résolution centrale sur la construction et le développement de la ville de Can Tho.

Le président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Truong Canh Tuyen, a également donné des directives générales et des orientations à la mise en œuvre, exhortant les vice-présidents (selon leurs domaines de responsabilité) à diriger la mise en œuvre des tâches importantes, des projets nationaux et municipaux clés ; des tâches urgentes et sensibles, des questions pressantes dans les domaines économique, culturel et social ; des solutions importantes et novatrices.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Hoa, supervise et dirige : le Bureau du Comité populaire de la ville ; le Département de la construction ; le Conseil de gestion des zones industrielles et de transformation pour l'exportation de Can Tho ; le Conseil de gestion des projets d'investissement pour la construction d'infrastructures de transport et agricoles de la ville ; le Conseil de gestion des projets d'investissement pour la construction utilisant le Fonds public d'aide au développement de la ville.

M. Hoa, au nom du président, supervise et dirige directement les domaines des transports, de la construction, du développement urbain, du développement des zones économiques, des parcs industriels et des pôles industriels.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Vuong Quoc Nam , supervise et dirige : le Département des finances ; le Département de l'industrie et du commerce ; le Centre d'investissement et de promotion du commerce et la Foire aux expositions de Can Tho ; le Fonds d'investissement pour le développement de la ville ; le Fonds de garantie de crédit pour les petites et moyennes entreprises ; les entreprises publiques et les entreprises à capital public gérées par le Comité populaire de la ville ; le Bureau de coordination des programmes nationaux ciblés de la ville de Can Tho.

M. Nam représente également le président dans la supervision et la direction directes des domaines de la finance, de la banque, de l'industrie et du commerce, ainsi que du développement des affaires.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, supervise et dirige : le Département des sciences et technologies ; le Département de l'éducation et de la formation ; le Département des minorités ethniques et religieuses ; l'Institut de socio-économie ; l'Union des associations scientifiques et technologiques ; les universités et les collèges relevant du Comité populaire de la ville.

Au nom du président, M. Khoi supervise et dirige directement les domaines de l'éducation et de la formation, des sciences et technologies, de l'ethnicité et de la religion, du travail et de l'emploi, des politiques relatives aux personnes ayant rendu des services méritoires et de la sécurité sociale.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Tran Chi Hung, supervise et dirige : le Département de l'agriculture et de l'environnement ; le Département de la justice ; le Centre de développement du fonds foncier de la ville ; le Conseil de gestion de la zone agricole de haute technologie ; la réserve naturelle de Lung Ngoc Hoang ; l'Alliance coopérative de la ville ; le Bureau du commandement de la défense civile de la ville.

Au nom du président, M. Hung supervise et dirige directement les domaines de l'agriculture et de l'environnement, de la réduction de la pauvreté, de l'élimination des logements temporaires et délabrés, de l'économie coopérative, de la gestion étatique de la justice, de la construction et de l'application de la loi.

La vice-présidente du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Thi Ngoc Diep , supervise et dirige : le Département des affaires étrangères ; le Département de la culture, des sports et du tourisme ; le Département de la santé ; l'Assurance sociale de la ville ; la Banque de politique sociale de la ville ; le Conseil de gestion des projets d'investissement dans la construction civile et industrielle de la ville ; l'Union des associations littéraires et artistiques de la ville.

Au nom du Président, Mme Diep supervise et dirige directement les domaines de la culture, du sport et du tourisme, de la santé, des affaires étrangères, de la radio et de la télévision.

Source : https://dantri.com.vn/thoi-su/can-tho-phan-cong-nhiem-vu-chu-tich-va-5-pho-chu-tich-thanh-pho-20251030093733796.htm