Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'histoire derrière le casque du soldat de Dien Bien Phu

Báo Dân tríBáo Dân trí01/05/2024

(Dan Tri) - Le casque de combat tissé en bambou, recouvert de maille ou de tissu de parachute, a créé l'image immortelle du soldat qui a libéré Dien Bien .
Au cours des 80 ans d'histoire de l'Armée populaire vietnamienne, le casque de combat est l'élément indispensable des soldats. Sa conception diffère selon les périodes, mais il constitue le signe distinctif le plus reconnaissable d'une armée et d'une période historique.
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 1
Soldats du Viet Minh après la victoire de Dien Bien Phu (Photo du documentaire de Roman Karmen).
Dans les photos documentaires des soldats du Viet Minh pendant la guerre de résistance contre la France (1946-1954), l'image d'une casquette de combat en forme de cône tronqué, souvent recouverte de tissu ou de maille, avec un insigne en forme d'étoile à cinq branches attaché sur le devant se démarque.
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 2
Le chapeau est si distinctif qu'il a été choisi comme concept architectural pour le musée de la victoire de Dien Bien Phu dans la province de Dien Bien (Photo : Ngoc Tan).
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 3
(Photo prise au Musée de la Logistique).
Un chapeau esthétique qui confère une image uniforme et soignée à toute une armée, mais qui est en réalité un produit autosuffisant des soldats. À partir de bambou trouvé dans les montagnes du Viet Bac et de tissus de parachute récupérés auprès des soldats français, les soldats du Viet Minh ont tissé leurs propres chapeaux et sont progressivement devenus un modèle uniforme pour toute l'armée.
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 4
Un soldat Viet Minh coiffé d'un chapeau de bambou recouvert de tissu se tient à côté d'un soldat français le jour de la prise de Hanoï (octobre 1954). On constate que les uniformes des soldats de l'époque ne comportaient aucun signe de grade, ni épaulettes ni revers. (Photo tirée d'un documentaire de Roman Karmen).
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 5
Le chapeau en bambou du martyr Tran Can utilisé lors de la campagne de Dien Bien Phu (Photo : Trithucvacuocsong).
L'image des chapeaux de bambou des soldats du Viet Minh a été autrefois représentée par le poète To Huu dans le poème Viet Bac : « Nos routes du Viet Bac / Chaque nuit grondent comme la terre tremble / Les troupes marchent en couches / La lumière des étoiles sur les canons des fusils est notre compagne dans les chapeaux de bambou ».
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 6
Une version restaurée du chapeau en bambou des soldats du Viet Minh est exposée au Musée de la logistique (Photo : Ngoc Tan).
S'adressant aux journalistes de Dan Tri , un représentant du Musée de la Logistique a déclaré que l'équipement militaire utilisé pendant la résistance contre la France était principalement constitué d'aides étrangères et de chapeaux en bambou fabriqués par les soldats eux-mêmes. Ce n'est qu'en 1958 que l'industrie d'approvisionnement militaire vietnamienne a introduit le premier modèle d'uniforme uniforme pour toute l'armée.
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 7
En termes de protection des soldats contre les bombes et les balles, les casques en bambou « artisanaux » de l'armée du Viet Minh ne peuvent être comparés aux casques d'acier de l'armée expéditionnaire française. Cependant, les soldats, vêtus d'uniformes militaires simples, ont vaincu l'armée grâce à un équipement moderne. Sur la photo, le casque d'acier d'un soldat français sur le champ de bataille de Diên Biên Phu (Photo : Ngoc Tan).
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 8
Le casque de mortier était l'équipement officiel de l'Armée populaire du Vietnam pendant la guerre de résistance contre l'Amérique (Photo : Archive).
À la fin de la résistance contre les Français, le chapeau en bambou a également rempli sa mission historique et a été remplacé par l'industrie de l'approvisionnement militaire avec le casque colonial. Ce dernier était l'équipement standard de l'Armée populaire vietnamienne pendant la résistance contre les États-Unis et les guerres de protection des frontières qui ont suivi. Il était fabriqué en papier mâché ou en pâte pressée, recouvert de tissu et enroulé autour d'un bord. Avant 1979, les casques coloniaux étaient principalement fabriqués en Chine, sur commande de l'industrie vietnamienne de l'approvisionnement militaire. Après le conflit frontalier, le Vietnam est devenu autosuffisant dans la production de ce type de casque.
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 9
Garde-frontière vietnamien à Lao Cai (Photo : Ngoc Tan).
Ces dernières années, le casque A2 a commencé à remplacer le casque de mortier dans l'uniforme militaire. Fabriqué en plastique dur, il n'est pas pare-balles, mais offre une sensation de robustesse. Le Vietnam a également équipé certaines forces armées de casques en acier et pare-balles, comme les artilleurs antiaériens et les marines. Cependant, le casque de mortier reste encore aujourd'hui l'équipement de base des soldats et des conscrits. Son faible coût de production le rend pratique pour l'entraînement, le travail et la production.
Câu chuyện đằng sau chiếc mũ trận của chiến sĩ Điện Biên - 10
À l'avenir, face à la nécessité de constituer une armée d'élite forte et compacte, le casque colonial pourrait être remplacé par un autre type de casque, plus performant et plus résistant. Cependant, le casque en bambou de la période anti-française ou le casque colonial de la période anti-américaine restent les chapeaux emblématiques de l'armée de l'Oncle Ho, démontrant qu'une armée dotée d'un équipement simple a néanmoins vaincu les envahisseurs grâce à un équipement moderne.

Dantri.com.vn

Source : https://dantri.com.vn/xa-hoi/cau-chuyen-dang-sau-chiec-mu-tran-cua-chien-si-dien-bien-20240423135516086.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Village au sommet de la montagne à Yen Bai : des nuages ​​flottants, beaux comme un pays des fées
Un village caché dans la vallée de Thanh Hoa attire les touristes pour découvrir
La cuisine d'Ho Chi Minh-Ville raconte l'histoire des rues
Vietnam - La Pologne peint une « symphonie de lumière » dans le ciel de Da Nang

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit