Pont entre le passé et le présent

De jeunes artistes renouvellent les valeurs traditionnelles, dans une direction plus proche et plus accessible au jeune public.

Le clip vidéo « Bac Bling » de Hoa Minzy est un produit combinant deux éléments de divertissement et de culture traditionnelle qui a attiré le public ces derniers jours.

Plus proche du jeune public

Avec ses mélodies entraînantes, ses images magnifiques, la présence charismatique de l'humoriste Xuan Hinh et les caractéristiques culturelles typiques de la région de Bac Ninh Quan Ho, « Bac Bling » a atteint 30 millions de vues et s'est hissé à la première place des tendances YouTube Vietnam sept jours seulement après sa sortie. Le succès de « Bac Bling » et de produits similaires n'est pas le fruit du hasard : il est le résultat d'une harmonieuse combinaison de tradition et de modernité.

Lors de la cérémonie des Blue Wave Awards, la prestation de Phuong My Chi, mêlant pop et vọng cổ, avait fait sensation sur les réseaux sociaux. Son spectacle « Wrapped Miền Tây », incluant les chansons « Hoang hon », « Ve mien tay », « Vong co buon », « Con gai mien tay » et « Qua cau chuem em », a été brillamment combiné par Phuong My Chi, Huynh Lap et Tieu Minh Phung entre rap, vọng cổ et les mélodies traditionnelles de la région de Tây.

Le clip vidéo « Bac Bling » est imprégné du style personnel de la chanteuse Hoa Minzy, mêlant éléments culturels traditionnels et divertissement moderne (Photo : NHAT NGUYEN).

Bien que le genre du mashup, qui synthétise les tendances de l'année, ne soit pas nouveau pour le public, « Wrapped in the West » est toujours salué pour la maîtrise de Phuong My Chi et de son partenaire. La chanteuse a su préserver la douceur de la mélodie originale tout en y intégrant des éléments de chant modernes, rendant ainsi la chanson plus accessible au jeune public.

ACTUALITÉS CONNEXES

• 

  La culture des idoles à l'ère @

Dans le programme « Anh trai vu ngan cong gai 2024 », les performances alliant tradition et modernité ont véritablement marqué les esprits. La productrice du programme, Mme Ngo Thi Van Hanh, a déclaré : « La culture traditionnelle est à la source, elle est déjà ancrée dans le cœur de chacun. Si nous transmettons ces belles valeurs au public de la manière qu’il souhaite, elles se diffuseront naturellement et avec force. »

Dynamiser la scène musicale

Récemment, l'artiste Xuan Hinh a partagé avec enthousiasme son désir de collaborer avec de jeunes artistes. À 64 ans, Xuan Hinh a déclaré apprécier le rap et serait ravi qu'un jeune chanteur l'invite à interpréter du rock. Il a confié : « Je souhaite encourager la jeune génération à continuer d'être créative et à revisiter les classiques. » Cette annonce, concernant le projet de collaboration entre Xuan Hinh et Son Tung M-TP, a suscité un vif intérêt sur les réseaux sociaux. Le public est convaincu que si cette collaboration se concrétise, elle donnera naissance à un projet qui dynamisera l'industrie musicale.

Chaque artiste a son propre choix, son exploitation et sa propre perception des différents éléments folkloriques et culturels, contribuant ainsi à rendre la musique vietnamienne plus diversifiée, plus colorée et plus adaptée aux goûts du jeune public.

Hoang Thuy Linh a investi dans son propre concert pour honorer et affirmer son parcours artistique lié à la quintessence de la culture nationale. Jun Pham s'est inspiré de la légende « Son Tinh - Thuy Tinh ». ST Son Thach a utilisé des matériaux folkloriques pour « Thuan nuoc dop thuyen », sa première composition…

Par ailleurs, des artistes mêlent le cải lương à la musique moderne dans le cadre du programme « Sister Beautiful Walking the Wind 2024 ». L’artiste du peuple Bach Tuyet et le rappeur Wowy ont réalisé un clip vidéo, « The Last Ray of Light », qui combine pop, rap, musiques du monde et musique folklorique. Tieu Minh Phung, quant à lui, se distingue par ses fréquentes collaborations entre le cải lương et le rap.

Quand on évoque Ha Myo (Nguyen Thi Ngoc Ha), le public pense immédiatement à « Xam Ha Noi », un clip vidéo mettant en scène l'art du chant Xam, harmonieusement mêlé à du rap et de la musique électronique, le tout sur une chorégraphie moderne. Après « Xam Ha Noi » et « Xam Xuan Xanh », Ha Myo continue de captiver l'attention avec « Dap Nang Khot » (qui combine chants folkloriques Muong, rap en langue Muong et EDM) et « Dan Ca Viet », qui réunit Cheo, Hat Van et Hat Xam avec l'artiste du peuple Thanh Ngoan.

ACTUALITÉS CONNEXES

• 

  Transformer un concert en festival

Selon des sources internes, la culture populaire est un trésor national précieux, recelant de profondes valeurs spirituelles, historiques et artistiques. Son exploitation ne se limite pas à une simple application mécanique. Chaque élément de la culture populaire possède sa propre signification, intimement liée au contexte historique, aux croyances et à la vie spirituelle du peuple vietnamien.

Les experts affirment que les artistes doivent consacrer du temps à la recherche et à la compréhension du sens et du contexte des éléments traditionnels ; ils doivent respecter et comprendre les valeurs culturelles qu’ils exploitent. Ce n’est qu’à cette seule condition que les œuvres musicales peuvent véritablement devenir un pont entre le passé et le présent, contribuant ainsi à la préservation et à la promotion de l’identité culturelle nationale.

Source : https://nld.com.vn/cau-noi-giua-qua-khu-va-hien-tai-196250317212148095.htm