La pièce « Aspiration pour la patrie » (scénariste : Van Trong Hung ; adaptation : Doan Thanh Tam ; mise en scène : l'artiste du peuple Hoai Hue) dépeint l'image de Tang Bat Ho (1858-1906) - un fils exceptionnel de la patrie Binh Dinh dans le mouvement anti-français de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Chanson patriotique
Dès la scène d'ouverture, où Tang Bat Ho lit la proclamation de Can Vuong au milieu des montagnes et des forêts de Kim Son, appelant les insurgés patriotiques à se soulever contre les Français, les spectateurs ont été captivés par la pièce.
Toutes les forces insurgées sous son commandement se préparèrent à attaquer le palais de Hoai Nhon, ouvrant la voie aux « Aspirations pour le pays » et à la lutte héroïque pour l'indépendance et le renouveau national.
La pièce retrace le parcours ardu mais lumineux de Tang Bat Ho vers l'autonomie – un voyage de près de 30 ans, de la région centrale au Nord, puis en Thaïlande, en Chine, en Russie et au Japon, porteur d'une foi inébranlable dans le jour où le pays deviendra indépendant – captivant et émouvant le public grâce à la richesse dramatique et aux transitions de scènes saisissantes.
Selon le réalisateur Hoai Hue, il souhaitait transmettre dans Khat Vong Non Song non seulement l'histoire d'un patriote, mais aussi l'aspiration du peuple vietnamien de tous les temps à vivre et à contribuer.
Durant la répétition, le public est resté silencieux à plusieurs reprises en assistant au parcours tragique du patriote de la terre de Vo. L'artiste Thai Phien, qui interprétait le rôle de Tang Bat Ho, a incarné le personnage à travers de nombreuses nuances émotionnelles.
« Avec le rôle de Tang Bat Ho, j’ai cherché à saisir sa profondeur intérieure afin de mettre en lumière l’esprit d’un héros qui n’était pas seulement un guerrier maniant l’épée, mais aussi un révolutionnaire visionnaire. Je voulais le dépeindre comme un homme à la fois fort et profond, un homme qui aimait sa patrie avec intelligence et humanité », a confié l’artiste Thai Phien.
Outre les rôles positifs, les dialogues et les performances des personnages négatifs : Nguyen Than (interprété par l'artiste Thai Anh), Phan Thanh (interprété par l'artiste émérite Duc Khanh), Phan Tung (interprété par l'artiste émérite Duc Thanh)... créent également de l'attrait, augmentent le drame entrelacé dans les situations, faisant impression sur le public.
Couleurs créatives
L'artiste du peuple Hoai Hue a déclaré : « L'art du hát bội est intrinsèquement érudit, et la scène est conventionnelle, mais j'utilise le rideau - une technique traditionnelle sur la scène du hát bội à la fois conventionnelle et réaliste - et j'utilise des techniques d'éclairage et de musique pour "faire le lien" entre les espaces scéniques, rendant les pièces plus émotionnelles, engageantes et attrayantes pour le public. »
L'alliance du langage lyrique traditionnel et des danses modernes confère à la pièce un caractère unique. Les décors se succèdent avec souplesse : tantôt les montagnes et les forêts de Kim Son, où se rassemblaient les insurgés, tantôt le palais impérial japonais, tantôt les rives brumeuses de la rivière des Parfums, où le patriote Tang Bat Ho rendit son dernier souffle…
En tant que chorégraphe de la pièce Khat vong non song, l'artiste Kim Tien a déclaré : « Non seulement j'ai préservé l'art traditionnel de la danse Hat Boi, mais j'ai également chorégraphié de nombreux mouvements de danse japonaise pour illustrer les événements de la pièce, notamment le voyage de Tang Bat Ho au Japon, donnant naissance au mouvement Dong Du. Certaines scènes se passent de mots ; quelques mouvements de danse suffisent à exprimer les sentiments profonds des personnages sur scène. »
La musique contribue également de manière significative au succès de la pièce ; de nombreuses strates de l'intrigue atteignent leur apogée grâce au soutien subtil de l'orchestre ; les chansons interprétées en coulisses rendent la pièce encore plus sublime.
En endossant le rôle de compositeur et de chef d'orchestre, l'artiste émérite Dao Trung Nghia a déclaré : « J'ai consacré beaucoup d'efforts à la recherche musicale dans la chanson Khat vong non, en mélangeant des matériaux musicaux issus de chansons folkloriques Binh Dinh, combinés à des mélodies nouvellement composées étroitement liées à la psychologie des personnages ; y compris des chansons de "hat vong".
Au départ de Tang Bat Ho, le son des tambours de guerre mêlé au rythme des gongs a enflammé le cœur du peuple. Lorsqu'il se trouvait en terre étrangère, la mélodie était douce, teintée d'influences japonaises, permettant ainsi au public de ressentir pleinement le voyage d'un Vietnamien franchissant des frontières culturelles.
Source : https://baogialai.com.vn/chi-khi-tang-bat-ho-trong-khat-vong-non-song-post571670.html
![Transition de Dong Nai à l'OCOP : [Article 3] Lier le tourisme à la consommation de produits de l'OCOP](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Comment (0)