Campagne de nettoyage et d'enrichissement de la base de données foncières : tout est mis en œuvre pour la terminer dans les délais impartis.

Dans le cadre de la mise en œuvre du plan du ministère de la Sécurité publique - ministère de l'Agriculture et de l'Environnement (MARD) et du Comité populaire provincial de Khanh Hoa visant à déployer la campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de données nationale (CSDLQG) sur les terres dans un délai de 90 jours (du 1er septembre au 31 novembre 2025), les départements, les branches et les localités de la province ont récemment déployé des tâches de manière synchrone, s'efforçant d'atteindre les objectifs de la campagne.

Collecter activement des données

Selon M. Le Tien Vinh, vice-président du Comité populaire du quartier de Nha Trang, afin de mettre en œuvre la campagne d'enrichissement et de mise à jour de la base de données foncières nationale, menée sous l'égide du Comité populaire provincial, le quartier a organisé une réunion d'information. Cette réunion visait à guider la mise en œuvre de la campagne auprès de 75 groupes de résidents, groupes de travail et groupes de saisie de données, et à en expliquer l'objectif et l'importance. Parallèlement, à partir de la liste des parcelles de terrain à bâtir et des terrains attenants aux maisons fournie par le Bureau d'enregistrement foncier de Nha Trang, le quartier les a regroupées en fonction de l'adresse de chaque parcelle, et a constitué 5 groupes de travail et 1 groupe de saisie de données. Les responsables des groupes de résidents se sont rendus au domicile des propriétaires fonciers pour les inciter à fournir leurs certificats de propriété, leurs cartes d'identité et leurs cartes de citoyen. Les responsables des groupes de travail ont ensuite transmis les informations et documents collectés au groupe de saisie de données, qui les a saisis et envoyés au Comité populaire du quartier.

Équipe de saisie des données foncières dans la commune de Dien Khanh.

De même, la commune de Dien Khanh a également lancé un plan visant à encourager la participation citoyenne et à mettre à jour la base de données foncières nationale. Avec des objectifs et des conditions définis, la commune a mobilisé sa population pour préparer les certificats et les cartes d'identité, et a exigé une coopération maximale. L'objectif est d'atteindre 100 % de la collecte des certificats et cartes d'identité, conformément à la liste transmise par le Bureau du cadastre. M. Nguyen Luu Truyen, vice-président du Comité populaire de la commune de Dien Khanh, a déclaré : « Afin d'optimiser l'efficacité de cette campagne, la commune a également publié un avis expliquant que son but principal est de protéger les droits légitimes des citoyens grâce à la création d'une base de données « exacte, complète, fiable et à jour ». Cette base de données vise à synchroniser et unifier les informations figurant sur les certificats (livrets rouges et roses) avec la base de données nationale, contribuant ainsi à la protection des droits fonciers de chaque famille et à l'accélération des procédures administratives. La normalisation des données permettra, à l'avenir, de réduire les procédures administratives foncières et de les résoudre plus rapidement et plus facilement grâce au système électronique, renforçant ainsi la transparence. Des données foncières précises contribuent également à une gestion étatique plus transparente, plus efficace et au meilleur service de la population. »

Après 60 jours de mise en œuvre de la campagne, grâce aux efforts conjugués du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, des agences, des unités et des collectivités locales, la province a examiné et classé les données foncières de 1 333 311 parcelles ; authentifié 1 180 694 informations sur les utilisateurs de terres dans la base de données nationale provinciale avec la base de données nationale de la population (atteignant ainsi 100 % des informations disponibles dans la base de données nationale locale) ; et mis à jour et corrigé la base de données foncières de 445 639 parcelles, répondant aux exigences de données correctes, suffisantes, propres et à jour. Parallèlement, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement a synchronisé la base de données foncières locale avec la base de données foncières nationale pour 949 364 parcelles ; créé des codes d'identification pour 1 479 995 parcelles ; et mis en œuvre la conversion de la base de données foncières selon le modèle de gouvernement local à deux niveaux afin de connecter, d'intégrer et de mettre à jour les codes d'identification des parcelles dans la base de données spatiales foncières.

Tâches au niveau communal à accomplir avant le 15 novembre

Dans le document n° 7253 du 27 septembre du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement relatif à la mise en œuvre de la campagne d'enrichissement et de nettoyage de la base de données foncières nationale, la province de Khanh Hoa figure parmi les localités qui mettent activement en œuvre les tâches, en organisant la collecte, la vérification, la mise à jour des informations foncières correctes, suffisantes, propres et vivantes, la synchronisation des données..., ce qui est hautement apprécié par le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Un quartier du district de Ninh Hoa.

Outre les réalisations mentionnées ci-dessus, selon les responsables du Département de l'Agriculture et de l'Environnement, l'enrichissement et la mise à jour de la Base de données foncières nationale demeurent complexes. En effet, le volume de titres fonciers et immobiliers, de cartes d'identité et de cartes de citoyen à collecter par les comités populaires communaux est encore considérable, alors qu'il ne reste que 30 jours pour atteindre les objectifs de la campagne. Le Département de l'Agriculture et de l'Environnement a donc informé le Comité populaire provincial et le Département de la gestion foncière (ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) de la nécessité d'accélérer la collecte de ces documents et d'enjoindre les comités populaires communaux à procéder en urgence. Il leur a également demandé de vérifier les informations d'identification des citoyens auprès des services d'enregistrement foncier. Enfin, les comités populaires communaux devront rendre compte périodiquement, dans les délais impartis, de l'avancement de la campagne d'enrichissement et de mise à jour de la Base de données foncières nationale. Toutes les tâches du Comité populaire communal doivent être achevées avant le 15 novembre afin que le Bureau d'enregistrement foncier de Khanh Hoa puisse conseiller au Département de l'agriculture et de l'environnement d'effectuer les tâches restantes avant le 30 novembre.

Le camarade Tran Hoa Nam, vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré : « La campagne de 90 jours visant à enrichir et à assainir la base de données foncières nationale est une tâche importante et urgente, menée sous l’égide du gouvernement, du ministère de la Sécurité publique et du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement. Par conséquent, le Comité populaire provincial demande aux agences, aux unités et aux collectivités locales de poursuivre leur travail avec détermination et de déployer tous les efforts nécessaires pour mener à bien cette mission dans les délais impartis. »

L’objectif de la campagne d’enrichissement et d’assainissement de la base de données foncières nationale est de jeter les bases du développement de l’administration électronique et de fournir un outil moderne et fondamental pour une gestion étatique synchrone et unifiée ; de permettre à tous les niveaux et secteurs d’accéder à des informations complètes, rapides et précises afin de prendre des décisions transparentes, efficaces et responsables ; d’améliorer la qualité des services publics, de réformer et de simplifier les procédures administratives foncières pour les particuliers et les entreprises dans un environnement numérique. Parallèlement, il s’agit de connecter, de partager et de synchroniser la base de données nationale de la population et les bases de données d’autres secteurs afin d’assurer un fonctionnement fluide entre les organismes du système politique , d’exploiter efficacement les ressources et les données numériques et de réduire l’utilisation de documents papier dans les procédures administratives.

THAÏ THINH

Source : https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-dat-daiphan-dau-hoan-thanh-dung-han-c6b3618/