
 M. Tran Le raconte les années héroïques de l'équipe 7
Au cœur de l'ennemi - des pas silencieux
Durant les années de résistance contre les États-Unis, la province de Tay Ninh fut à la fois le front et l'arrière de la révolution du Sud. Les monts Ba Den, Tan Bien, Tan Chau, Chau Thanh, etc., servaient non seulement de bases aux forces principales, mais aussi de lieux de refuge, d'entraînement et de relais vers le réseau de renseignement stratégique. De là, des centaines d'officiers de renseignement furent envoyés à Saïgon, au Cambodge ou déployés dans des zones clés, avec pour mission de collecter et de transmettre des informations, préparant ainsi le terrain pour les victoires décisives à venir. Parmi eux, il convient de mentionner la 7e équipe de reconnaissance (Département régional du renseignement militaire) qui, avec une détermination sans faille, combattit avec bravoure et fournit de précieux renseignements, contribuant ainsi à la sécurité de la base du Bureau central Sud et du quartier général du commandement régional.
M. Vu Tran Tac (également connu sous le nom de Tran Le, originaire du district de Ba Tri, province de Ben Tre ), résidant actuellement dans le quartier de Binh Minh, fut commissaire politique de l'équipe de reconnaissance dès sa création. Il se souvient avoir passé 4 806 jours et nuits à vivre et combattre avec ses camarades sur les pentes du mont Ba Den, une période ardue mais non moins héroïque. M. Le raconta que dès le début de la guerre d'agression contre le Vietnam, l'armée américaine avait construit une base d'observation stratégique au sommet de la montagne. Ce poste, couvrant une vaste zone, fournissait les coordonnées permettant à l'artillerie et à l'aviation de bombarder et de neutraliser nos activités. La destruction de cette base, privant l'ennemi de ses yeux et de ses oreilles, aurait permis d'étendre notre zone de contrôle, d'élargir le corridor stratégique au nord et au nord-ouest de Saïgon et de créer des conditions favorables aux opérations militaires ultérieures. Le 20 février 1962, l'équipe de reconnaissance A14, composée de 14 membres et placée sous le commandement de M. Tran Le, fut créée. Le mont Phung (membre de la chaîne de montagnes Ba Den) servit de base. Chaque membre aménagea une grotte pour y vivre et y stocker des vivres.
« Nous avions pour mission d'établir un poste d'observation afin de surveiller toutes les activités ennemies attaquant la base de la région, de lutter pour bloquer l'avancée de l'ennemi ; d'organiser un réseau de renseignement militaire populaire pour appréhender la situation de l'ennemi dans la ville de Tay Ninh et ses environs ; de préparer des munitions, de la nourriture, des provisions et des médicaments pour des combats et un travail de longue durée ; en cas d'attaque ou d'encerclement de l'ennemi, nous devions riposter et tenir au moins un à deux mois », a déclaré M. Tran Le.
L'équipe de reconnaissance se rendit dans la région de Yen Ngua, dans le mont Phung (dans le massif de Ba Den), afin d'y établir une base. Chaque membre aménagea une grotte pour y vivre et y stocker des vivres et des provisions. L'équipe reçut également l'aide de la population locale, notamment en nourriture et en renseignements. En janvier 1964, elle fut renforcée par deux sections supplémentaires et renommée C14. En mars 1969, C14 reçut un nouveau renfort : la section Lien Doi 7. À cette époque, Lien Doi 7 était très active. Les mouvements d' infanterie, de chars, de véhicules militaires et d'artillerie lourde ennemis étaient systématiquement détectés et neutralisés par ses soldats. L'équipe recueillit ainsi de précieuses informations. L'ennemi, déterminé à détruire cette base à tout prix, organisa de nombreux combats dans le massif de Ba Den.
Pendant 13 années de résistance héroïque, les officiers et les soldats du 7e régiment ont livré plus de 30 batailles ; tué et blessé 1 941 ennemis ; abattu 8 hélicoptères, détruit 56 véhicules militaires et capturé de nombreuses armes, munitions et fournitures militaires.
exploit sans nom
Les opérations de renseignement sont une lutte d'intelligence entre la vie et la mort. Certains tombent sans que personne ne connaisse leur nom, tandis que d'autres survivent mais regrettent leurs camarades pour le restant de leurs jours.

Le lieutenant-général Trieu Xuan Hoa, ancien commandant de la 7e région militaire, accompagné de Le Thi Ban, ancien secrétaire du comité provincial du Parti de Tay Ninh, et de délégués, anciens officiers et soldats du renseignement militaire, ont assisté à la réunion de l'équipe 7 et du bataillon de reconnaissance 47 dans le quartier de Tan Ninh, le 24 octobre 2025.
À la mi-octobre, nous avons eu l'opportunité de rencontrer le lieutenant-général Trieu Xuan Hoa, Héros des Forces armées populaires, ancien commandant de la 7e région militaire et ancien chef adjoint du Comité directeur des Hauts Plateaux du Centre. Il se souvient encore très bien de ses activités à Tay Ninh. Avec ses camarades, il a fourni de précieuses informations et participé à l'offensive générale du printemps 1975. Le lieutenant-général Trieu Xuan Hoa nous a raconté : « À partir de la mi-1974, le 47e bataillon de reconnaissance a reçu pour mission d'attaquer et de détruire la base de communication de l'armée de Saïgon au sommet du mont Ba Den. Le bataillon s'est organisé en quatre axes pour progresser vers le sommet. J'ai été désigné comme soldat de liaison auprès de l'envoyé de mon supérieur afin de participer au commandement des opérations. Les combats ont été d'une violence extrême. »

Le drapeau de la libération flottait au sommet du mont Ba Den le 7 janvier 1975 (Photo courtoisie du reporter de terrain du journal Tay Ninh)
Après 31 jours et 31 nuits de combats héroïques sous un déluge de bombes et de balles, à 1 h du matin le 6 janvier 1975, la base de communications fantoche américaine située sur le mont Ba Den fut rasée. Au cours de cette bataille acharnée, 181 camarades tombèrent pour la plus grande cause, permettant ainsi à la nation de remporter la grande victoire du 30 avril. Le 28 février 1975, le 47e bataillon de reconnaissance remit la base du mont Ba Den au 14e bataillon de Tay Ninh, qui lui confia une nouvelle mission. Le lieutenant-général déclara : « À cette époque, l’offensive générale et le soulèvement dans tout le Sud entrèrent dans leur phase décisive. Le 47e bataillon de reconnaissance reçut l’ordre de renforcer les unités du 232e groupe. J’étais affecté à l’unité de reconnaissance en profondeur du 47e bataillon. La mission de l’unité était de se déployer rapidement dans la région de Binh Chanh, de surveiller les activités ennemies le long de la route nationale 4, de Binh Chanh à Ben Luc. Chaque jour, les équipes partaient en reconnaissance, installaient un poste d’observation à environ 500 mètres de la route nationale 4 pour surveiller les mouvements ennemis entre Saïgon et l’ouest, et envoyaient un télégramme au quartier général du commandement toutes les trois heures. »
Le 26 avril 1975, la campagne d'Hô Chi Minh débuta. Son unité ne participa pas à l'entrée de l'armée du Sud-Ouest dans le centre-ville de Saïgon, mais fut chargée d'établir un poste d'observation près d'un canal non identifié, à proximité du pont Binh Dien, avec pour mission de surveiller les mouvements de l'ennemi et ceux des unités de l'armée de Saïgon sur la route nationale 4.
Une fois la paix rétablie, il était présent sur tous les champs de bataille pour protéger la frontière sud-ouest, menant des missions internationales. L'image d'un officier du renseignement militaire de l'unité Hirondelle et Colombe infiltrant profondément les lignes ennemies pour établir des liens avec les forces progressistes et rebelles et contribuer à la construction de l'actuelle Armée royale cambodgienne est digne d'un film de science-fiction. « Sans le peuple, nous n'existerions pas. Nous sommes également très fiers d'avoir fait partie de ces hommes qui ont combattu sans armes, mais dont chaque rapport, chaque signal transmis a contribué à changer le destin du pays », a déclaré M. Hoa.
Des ténèbres des montagnes et des forêts à la lumière de la paix, le parcours des soldats du renseignement d'antan demeure un symbole de loyauté absolue, de force intellectuelle et de bravoure du peuple vietnamien. Ils méritent d'être appelés « les artisans d'exploits silencieux » – ceux qui ont protégé, protègent et protégeront à jamais la Patrie de tout leur cœur et avec une foi inébranlable.
Vu Nguyet
Source : https://baolongan.vn/chien-si-tinh-bao-nguoi-kien-tao-nhung-chien-cong-tham-lang-a205553.html

![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la 5e cérémonie des Prix nationaux de la presse sur la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)


![[Photo] Da Nang : L'eau se retire progressivement, les autorités locales profitent de l'occasion pour nettoyer](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)







![[E - Magazine] : Peut-être que chacun a un hiver dont il se souviendra.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761917296095_e-magazine-co-l-w1200t0-di2543d199d5162334t11922l1-claccmmddn-137.webp)































































Comment (0)