À la conquête de 2 cascades inédites de plus de 100 m de haut dans la jungle de Truong Son

Con người nhỏ bé trước thác Hồng Thạch - Ảnh: HOÀNG TÁO — Petit homme devant la cascade de Hong Thach

Les cascades sont situées dans la commune de Ta Long, district de Dakrong, province de Quang Tri . Jusqu'à présent, seuls les habitants locaux, les gardes forestiers et les gardes forestiers connaissaient leur existence.

Charmante cascade de Hong Thach

Après de nombreux rendez-vous, nous avons finalement convaincu deux gardes forestiers de nous emmener explorer la cascade de Hong Thach. Elle doit son nom à la multitude de rochers rouge foncé et roses de différentes tailles qui jalonnent le chemin, le long du sentier et du ruisseau.

Cependant, le nom local de cette cascade est Tang Kroang. Un nom difficile à lire et à retenir, mais une fois cette charmante cascade conquise, les visiteurs auront du mal à l'oublier.

Depuis le village d'A Du, nous avons suivi le ruisseau Pac Leng pendant trois heures à pied pour atteindre Hong Thach. Le chemin n'était pas trop difficile, mais glissant, car la glace traversait le ruisseau à plusieurs reprises et nous avons dû marcher sur des rochers mouillés.

Thác Hồng Thạch nhìn từ flycam, gồm 2 bậc thang liền kề nhau — Cascade de Hong Thach vue depuis une flycam, composée de deux marches adjacentes

Au cœur de la forêt vierge de Truong Son, Hong Thach attire les visiteurs par le bruit de l'eau qui coule. Ce qui attire d'abord le regard, ce sont trois ruisseaux d'eau vive qui dévalent la falaise verticale. Le flux continu de l'eau témoigne de la majesté de la nature.

En approchant du pied de la cascade, l'écume blanche éclaboussa et le vent frais emporta toute fatigue et tout souci.

Les humains sont si petits au milieu d’une nature majestueuse et mystérieuse.

Dòng nước trắng xóa tuôn ào ạt xuống chân thác. Dưới thác là hồ nước mát lành, nhiều cá tôm — L'eau vive dévale jusqu'au pied de la cascade. En contrebas se trouve un lac frais peuplé de poissons et de crevettes.

Hong Thach se compose de deux cascades adjacentes, divisées en deux niveaux distincts. La cascade inférieure mesure environ 70 m de haut et 30 m de large, tandis que la cascade supérieure mesure 40 m de haut et est moins large. Au pied de chaque cascade se trouve un petit lac.

M. Ho Van Dung, chef de l'équipe de protection des forêts de la commune de Ta Long, a déclaré que les habitants locaux se rendent parfois dans cette zone pour lancer des filets pour pêcher dans les ruisseaux, cueillir des pousses de bambou sauvages ou récolter du miel...

Camper la nuit au pied de la cascade, écouter le bruit de la cascade dans la nuit calme, regarder les lucioles rouges scintiller à côté de la cascade sont des expériences inoubliables si jamais vous mettez les pieds à Hong Thach.

Thác Hồng Thạch còn nguyên sơ, chưa có người khám phá — La cascade de Hong Thach est encore vierge et méconnue.

Apacha caché dans les nuages

La cascade d'Apacha se trouve dans le village de Ta Lao, commune de Ta Long. Bien qu'elles soient situées dans la même commune, elles sont assez éloignées l'une de l'autre et il est impossible de les gravir toutes les deux le même jour. La route menant à la cascade d'Apacha longe le ruisseau Pa Cha pendant environ trois heures de marche.

La cascade d'Apacha, haute de plus de 100 m et divisée en plusieurs niveaux, est plus douce que celle de Hong Thach. À cette saison, des orages soudains font apparaître et disparaître la cascade d'Apacha dans les nuages fins.

Thác Apacha tĩnh lặng giữa rừng Trường Sơn — La cascade d'Apacha est calme au milieu de la forêt de Truong Son

Au pied de la cascade se trouve un grand lac.

En suivant le sentier forestier à droite de la cascade, les voyageurs peuvent facilement grimper jusqu'à elle et admirer la beauté des montagnes et des forêts. Du haut de la cascade, le regard se porte au loin sur la majestueuse vue sur les montagnes et les forêts qui se chevauchent.

En chemin, vous pourrez facilement apercevoir des volées de papillons perchés sur les ruisseaux buvant de l'eau, ou des orchidées sauvages rouge vif sur le fond vert des montagnes et des forêts.

M. Nguyen Hoang, un touriste de la ville de Dong Ha, a déclaré qu'Apacha est vraiment majestueux et attrayant, adapté au tourisme d'aventure et à l'exploration de la nature sauvage.

Thác Apacha ẩn hiện trong mây — Les chutes d'Apacha cachées dans les nuages

M. Truong Quang Trung, directeur de la réserve naturelle de Dakrong, a déclaré que la cascade d'Apacha est située dans la zone strictement protégée de la réserve.

« Nous élaborons un plan de gestion forestière durable, aménageons les zones appropriées, puis mettons en place un projet d'écotourisme autour de cette cascade. L'enjeu est de bénéficier à la fois à la forêt et à la communauté, en créant de la valeur et des revenus pour la population, ce qui réduira la pression de la déforestation. Une protection stricte préservera la nature sauvage, mais les populations locales n'auront aucune ressource », a expliqué M. Trung.

Actuellement, il n'y a pas d'activités touristiques aux cascades de Hong Thach et d'Apacha, seuls les locaux, les gardes forestiers et les gardes forestiers viennent dans cette zone.