Attendant l'aube, dès qu'il se leva, enfila une chemise de rechange et des pantoufles, M. Thanh, bouillonnant de colère, se rendit à vélo directement chez son neveu, le réprimandant depuis le portail jusqu'à l'intérieur :

Où est Hung ? Il est à peine sorti de l'adolescence et il oublie déjà la gratitude qu'il doit à ses ancêtres, oubliant les sacrifices consentis pour qu'il puisse avoir de quoi manger, des vêtements chauds et vivre en paix aujourd'hui. Je ne peux absolument pas accepter un tel état d'esprit. Cette famille ne peut pas avoir un petit-fils pareil !

Des bougies sont allumées en hommage aux dix héroïques martyres de la Force de volontaires de la jeunesse du carrefour de Dong Loc. Photo : VNA.

De l'intérieur de la maison, M. Huyen, le père de Hung, sortit en se grattant la tête, visiblement embarrassé :

« Entrez, monsieur. Calmez-vous, je vous en prie. Il est tôt ce matin, et je ne comprends pas ce qui vous a tant contrarié chez mon petit-fils pour que vous me parliez si durement ! Il est parti tôt ce matin pour aller dans le quartier voisin chercher des briques afin de renforcer la digue de l’étang. Il sera bientôt de retour, monsieur. »

Toujours aussi agité, M. Thanh a montré son téléphone à M. Huyen puis a crié :

« Écoutez, je ne comprends pas où votre fils a pris l'habitude de médire du gouvernement et de manquer de respect aux héros de guerre et aux martyrs. De plus, il propage la rhétorique des forces hostiles, calomnie l'histoire et oublie les sacrifices de ceux qui ont versé leur sang pour ce pays. Je vous le demande, est-ce acceptable ? Lors de la prochaine réunion de famille, j'en parlerai. »

« Oh, je vous en prie, monsieur ! Calmez-vous, laissez-moi discipliner mon petit-fils. C'est sans doute parce qu'il a utilisé illégalement une pelleteuse pour niveler les rizières et le jardin l'autre jour, et que les autorités locales sont venues lui donner une contravention. Il est contrarié et tient des propos inconsidérés. Je l'ai conseillé et mis en garde, mais il ne semble toujours pas m'écouter. »

Je suis quelque peu soulagé que vous compreniez cela. Mais ceux qui commettent des erreurs doivent en assumer la responsabilité. On ne peut pas nourrir de ressentiment, déformer la vérité, calomnier le gouvernement, ni même insulter l'histoire et la mémoire de nos héros martyrs simplement parce qu'on a été puni pour une infraction.

— Oui, monsieur, je comprends. Le fait que notre commune rénove le Mémorial des Martyrs et organise des activités en l'honneur de ceux qui ont contribué à la révolution reflète la tradition et le principe moral de « boire l'eau, se souvenir de sa source », témoignant ainsi de notre gratitude pour les sacrifices de nos ancêtres pour l'indépendance et la liberté de la Patrie, et pour le bonheur du peuple. Les villageois y adhèrent pleinement, monsieur. Ce qu'a fait Hung était tout à fait inadmissible. Ses pensées et ses actes, motivés par un mécontentement personnel injustifié, allaient à l'encontre de la tradition et de la morale, et même de la loi, ce qui est inacceptable. En tant que père, je vous présente mes excuses et m'engage à le conseiller afin qu'il comprenne la situation et renonce à ces paroles déplacées.

— Vous avez tout à fait raison ! Vous devez faire comprendre à votre fils que ce qu'il fait est non seulement mal, mais qu'il donne aussi aux éléments mécontents et hostiles un prétexte pour calomnier le gouvernement, diffamer notre régime et nier notre histoire nationale.

— Oui, monsieur, prenez votre temps et prenez une tasse de thé. Quand Hung rentrera, je lui expliquerai tout et je lui ferai comprendre la vérité…

TRAN ANH

*Veuillez consulter la section sur la protection des fondements idéologiques du parti pour prendre connaissance des actualités et articles connexes.