Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Choisissez de rester à Da Lat pour écouter le bonheur.

Sirotant une tasse de café doux-amer sous la pluie d'août, le regard perdu vers la vallée enneigée, le Dr Choi Young Sook a déclaré qu'elle avait choisi de rester au milieu des fleurs et de la brume de Da Lat pour écouter la voix de son cœur qui lui parlait de bonheur.

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng31/08/2025

Le Dr Choi Young Sook et son mari, l'homme d'affaires Kwon Jang Soo
Le Dr Choi Young Sook et son mari, l'homme d'affaires Kwon Jang Soo

L'amour pour les enfants défavorisés en terre étrangère.

Le Dr Choi Young Sook a démissionné de son poste de maître de conférences en éducation spécialisée à l'université de Daegu, au moment même où elle était sur le point d'être nommée vice-présidente, pour venir au Vietnam, et plus précisément à Da Lat.

Elle est devenue accompagnatrice d'enfants handicapés, un travail qu'elle considérait comme son devoir, sa raison d'être et la voie qu'elle devait suivre jusqu'à la fin de sa vie.

En 2007, dans le cadre d'un programme de mise en réseau, le Dr Choi Young Sook a invité des représentants du Département de l'éducation et de la formation de Lam Dong , ainsi que les directeurs de l'école Hoa Phong Lan pour les sourds et de l'école pour les personnes ayant une déficience intellectuelle (Da Lat), à travailler avec les dirigeants du secteur de l'éducation à Busan et à l'université de Daegu - l'un des principaux centres d'éducation spécialisée en Corée du Sud.

Le manque d'infrastructures, les difficultés d'accès aux formations spécialisées et, surtout, son amour pour les enfants de cet endroit, ont changé toutes les décisions de sa vie.

Ce tournant l'a amenée, après son voyage à Da Lat, à revenir et à persuader son mari, Kwon Jang Soo (affectueusement surnommé M. Quan), un homme d'affaires prospère dans l'industrie automobile, de tout abandonner et de venir dans ce pays.

« Elle m’a parlé d’un travail qui avait du sens : aider les enfants défavorisés, c’est ce qu’elle voulait faire. Sans trop réfléchir, j’ai décidé sur-le-champ, même si beaucoup de gens pensaient que nous étions anormaux et qu’il faudrait du temps pour gérer un important patrimoine et une entreprise rentable. »

« Au milieu de l'année 2009, nous nous sommes envolés pour le Vietnam, car je savais que nous devions toujours être ensemble », a confié M. Kwon Jang Soo à propos de sa noble décision.

Pour le Dr Choi, il n'était pas nécessaire d'hésiter ; sa retraite anticipée était déjà décidée. Elle consacrerait désormais tout son temps aux enfants défavorisés de cette magnifique ville.

Ayant consacré toute sa vie à travailler auprès d'enfants handicapés en Corée du Sud, son amour pour ces enfants a été reconnu par le gouvernement sud-coréen, qui lui a décerné une distinction individuelle exceptionnelle pour son travail dans le domaine de l'éducation.

« À cinquante ans, j’ai commencé à réfléchir à la manière dont j’allais vivre le reste de ma vie. Je me suis soudain souvenue qu’en 1995, lors de mes études au Japon, j’avais rencontré une professeure d’anglais qui s’était tant investie auprès des enfants sourds. Je voulais faire de même ! De plus, mon modèle est Rosetta Sherwood Hall, une pédagogue médicale américaine qui a consacré 44 ans de sa vie au développement de l’éducation pour les personnes handicapées, notamment les sourds et les aveugles, en Corée. J’ai toujours souhaité suivre ses traces », a confié le Dr Choi à propos de son voyage au Vietnam.

Le périple du Dr Choi et de sa femme a commencé avec des dizaines de colis contenant tous des manuels scolaires, du matériel pédagogique et des fournitures scolaires achetés grâce à leurs économies de retraite et de vieillesse.

La quantité de fournitures apportées à Lam Dong était telle que l'école pour sourds manquait de place ; le couple a donc dû louer une maison pour tout entreposer. À cette époque, les conditions d'enseignement pour les enfants sourds à Lam Dong étaient encore très difficiles et insuffisantes comparées à celles d'un pays développé comme la Corée du Sud, notamment en ce qui concerne les mentalités et les approches relatives à la prise en charge et à l'éducation des enfants handicapés.

« Cela a peut-être pris du temps, mais j'ai toujours pensé que je devais faire tout mon possible pour changer les choses », a confié le Dr Choi Young Sook en évoquant le passé.

Cet état d'esprit positif la dynamisait et la rendait rayonnante. « J'ai dansé, chanté et parlé aux enfants en utilisant tous les moyens de communication possibles : la danse, le dessin, la langue des signes… Je leur ai appris à fabriquer du savon, du thé, des gâteaux, des fleurs… J'ai filmé ces activités pour qu'ils puissent les voir, dans l'espoir de créer des liens et de les encourager à réagir au langage parlé », a confié le Dr Choi.

Les produits fabriqués par les enfants de l'école pour sourds sont proposés à la vente par le Dr Choi et son mari à leurs amis et à des entreprises coréennes. Selon elle, ces produits ne se vendent pas cher, mais l'essentiel est qu'ils soient utiles aux enfants.

Faute de compétences suffisantes, il rencontrait de nombreuses difficultés pour aider sa femme dans son travail. M. Kwon Jang Soo était déterminé à consacrer huit heures par jour à l'apprentissage du vietnamien afin de devenir interprète pour le Dr Choi.

Il a dit : « Elle comprend et parle aussi vietnamien, même si ce n'est pas aussi bien que moi. C'est pourquoi je dois souvent improviser interprète. » Dans les yeux de cet homme d'affaires prospère, un sourire radieux brillait de joie.

Aider les enfants malentendants à entendre la musique

Elle m'a assuré que cet exploit, en apparence impossible, était réalisable. Elle a raconté : « En 1998, lorsque j'ai affirmé pouvoir intervenir pour aider des enfants de moins de trois ans atteints de surdité congénitale à entendre et à parler, beaucoup ne m'ont pas crue, pensant que je disais n'importe quoi. Lorsque j'ai exprimé mon opinion, même d'éminents professeurs spécialisés en éducation spécialisée sont restés indifférents et l'ont rejetée. Nombreux étaient ceux qui me considéraient comme anormale, voire un peu folle, de vouloir jouer de la musique pour des enfants malentendants. »

L'expérience a prouvé que j'en étais capable. En Corée, les interventions visant à aider les enfants malentendants de moins de 3 ans à entendre et à parler sont désormais monnaie courante. « Je peux affirmer avec certitude qu'un enfant malentendant de moins de 3 ans bénéficiant d'une intervention précoce adaptée peut entendre et parler. Le taux de réussite atteint aujourd'hui 80 % », a déclaré avec conviction le Dr Choi Young Sook.

Assise avec elle dans son petit café appelé Chocolate Bear, empli de sons apaisants, où des enfants sourds préparent personnellement les boissons et interagissent avec les clients, j'ai cru ce qu'elle racontait.

D'après elle, au Vietnam, les parents d'enfants handicapés ne passent pas assez de temps avec leurs enfants. « À l'école, les enseignants ne disposent pas des méthodes d'intervention appropriées et beaucoup d'entre eux n'ont pas de formation spécialisée en éducation spécialisée. Il faut que cela change », a-t-elle répondu franchement lorsque j'ai évoqué ce problème persistant dans les établissements d'éducation spécialisée au Vietnam.

Le Dr Choi et son épouse ont fait don de milliards de dongs pour aider les enfants handicapés de Lam Dong et de tout le Vietnam. Ils possèdent un atout précieux : un carnet où sont consignés les engagements d’intellectuels et d’hommes d’affaires sud-coréens de renom, qui ont signé à leur nom : venir un jour au Vietnam, et plus précisément à Lam Dong, pour les accompagner dans leur mission. Ils sont très fiers de ce document, car il témoigne de leur engagement.

Le Dr Choi Young Sook m'a fièrement confié que les enseignants que j'avais encadrés, ou les enfants les plus défavorisés, ne l'appelaient plus « Maman Choi », mais « Maman ». Elle ne l'a pas dit explicitement, mais je savais que cette terre, débordante de fleurs et de brume, serait assurément la destination finale de son voyage passionné.

Évoquant l'affection particulière du Dr Choi Young Sook pour les enfants handicapés et les élèves pauvres de la région, l'éminent éducateur Nguyen Xuan Ngoc, président de l'Association provinciale pour la promotion de l'apprentissage et ancien directeur du département de l'éducation et de la formation de la province de Lam Dong, a déclaré avec enthousiasme : « L'amour du Dr Choi pour les enfants défavorisés est incomparable. »

La responsabilité, le dévouement, et tout cela vient du cœur, comme une mère qui prend soin de ses enfants jour et nuit de tout son cœur.

"

Dans la province de Lam Dong, le Dr Choi et son épouse ont toujours été des partenaires fidèles et engagés dans le développement de l'éducation et la promotion des talents, notamment dans les zones reculées et les établissements d'enseignement spécialisé. Bien qu'aucun accord formel n'ait été conclu, l'engagement du Dr Choi envers cette région mérite la reconnaissance de tous.
Il est très respecté. Le certificat de félicitations décerné au Dr Choi par le président du Comité populaire de la province de Lam Dong pour sa contribution exceptionnelle à la promotion de l'éducation et au développement des talents en est la preuve la plus manifeste.

Professeur émérite Nguyen Xuan Ngoc - Président de l'Association provinciale pour la promotion de l'apprentissage, ancien directeur du Département provincial de l'éducation et de la formation.

Source : https://baolamdong.vn/chon-o-lai-da-lat-de-lang-nghe-hanh-phuc-389308.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La joie des ouvriers qui entretiennent le jardin de la maison ancestrale du président Hô Chi Minh.

La joie des ouvriers qui entretiennent le jardin de la maison ancestrale du président Hô Chi Minh.

Boutique de fleurs ambulante à Hanoï

Boutique de fleurs ambulante à Hanoï

Paysage de Thai Nguyen

Paysage de Thai Nguyen