Dong Thap et Tay Ninh : Renforcer les liens, accroître le potentiel de croissance

Le 4 décembre 2025, la Banque d'État du Vietnam (SBV) de la région 13 a organisé une conférence pour la signature des règlements de coordination relatifs au soutien et à la promotion du développement des entreprises pour la période 2025-2027. Cette conférence était présidée par Pham Minh Tu, directeur de la SBV de la région 13.

Étaient présents à la conférence Tran Van Dung, vice-président du Comité populaire provincial de Dong Thap, ainsi que des représentants des départements et administrations de la province. Du côté de la province de Tay Ninh, on comptait Tran Van Tuoi, directeur adjoint du Département des finances ; Chau Thi Le, directrice adjointe du Département de l'industrie et du commerce ; et Trinh Van Hai, président de l'Association provinciale des entreprises.

délégués de la conférence

Lors de son discours d'ouverture de la Conférence, le directeur de la Banque d'État du Vietnam de la région 13, Pham Minh Tu, a souligné la détermination des agences à accompagner les entreprises, considérant cela comme une tâche essentielle dans le contexte du secteur économique privé qui continue d'affirmer son rôle de moteur de l'économie.

Il a déclaré : « Les réglementations de coordination ne constituent pas seulement un engagement de coopération entre les organismes de gestion, mais aussi une promesse d'accompagner et de soutenir les entreprises pour surmonter les difficultés, développer leurs marchés, améliorer leurs capacités de gestion et relier les chaînes de valeur. »

Le directeur de la Banque d'État de la région 13, Pham Minh Tu, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence.

Selon le directeur de la Banque d'État du Vietnam de la région 13 , la rationalisation du dispositif a permis une gestion monétaire efficace, garantissant une croissance du crédit orientée dans la bonne direction et soutenant le développement économique local. Fin octobre 2025, l'encours total de la dette de la région dépassait 510 000 milliards de VND, soit une hausse de 8,64 % par rapport à fin 2024. Les prêts aux entreprises ont augmenté de 12,57 %, représentant 28,3 % de l'encours total. Il s'agit de la plus forte augmentation par rapport aux deux régions voisines du delta du Mékong.

Le directeur de la Banque d'État du Vietnam pour la région 13 espère que les réglementations de coordination contribueront à améliorer l'efficacité des relations entre les banques et les entreprises, à lever les difficultés d'accès au crédit, à promouvoir les activités de production et commerciales et à ouvrir de nouvelles perspectives de croissance tant pour le système bancaire que pour les entreprises.

Cérémonie de signature du règlement de coordination entre la Banque d'État de la région 13, le ministère des Finances, le ministère de l'Industrie et du Commerce et l'Association des entreprises des provinces de Dong Thap et Tay Ninh

Représentant la province de Tay Ninh, le directeur adjoint du département des finances, Tran Van Tuoi, a affirmé l'importance de la signature dans le contexte de l'entrée de la province dans une nouvelle phase ; s'est engagé à coordonner étroitement avec la Banque d'État de la région 13 la gestion des politiques financières et budgétaires, à assurer des ressources équilibrées pour le développement socio-économique de la province ; et à accompagner le système bancaire dans la résolution des difficultés rencontrées par les petites et moyennes entreprises, les entreprises innovantes et les entreprises agricoles de haute technologie.

Le directeur adjoint du département des finances de Tay Ninh, Tran Van Tuoi, prend la parole.

Le département des finances de Tay Ninh s'attache à renforcer la transparence financière, à améliorer l'efficacité de la gestion des prix, à promouvoir la transformation numérique du secteur financier, à mettre en œuvre des modèles de paiement sans espèces dans les secteurs public, de l'éducation et de la santé, contribuant ainsi à la promotion de l'économie numérique locale.

Représentant le monde des affaires, le président de l'Association des entreprises de la province de Tay Ninh, Trinh Van Hai, s'est félicité du soutien des agences de gestion, considérant cela comme une base importante pour permettre aux entreprises de renforcer leur confiance et de transformer de manière proactive leur modèle de croissance.

Le président de l'Association des entreprises de la province de Tay Ninh, Trinh Van Hai, prend la parole.

Le règlement de coordination signé revêt une importance pratique significative en concrétisant la résolution n° 68-NQ/TW relative au développement économique privé, considéré comme un pilier essentiel à la création d’un tissu économique dynamique et innovant, ouvert sur les marchés régionaux et internationaux. La coordination intersectorielle contribue à renforcer les liens entre l’État, les banques et les entreprises ; à améliorer l’échange d’informations sur les mécanismes d’action ; à promouvoir le rôle du système bancaire dans l’octroi de crédits prioritaires ; à soutenir les entreprises dans l’innovation technologique et le développement de leurs marchés d’exportation ; et à améliorer la gouvernance et la conformité juridique.

Dans le cadre de la promotion par le gouvernement de la stratégie nationale de transformation numérique, les entreprises ont besoin d'un soutien en matière d'information sur les politiques, de techniques de mise en œuvre et d'orientation pour accéder aux sources de financement de l'innovation. Grâce à une étroite collaboration entre l'agence de gestion et le monde des affaires, Dong Thap et Tay Ninh devraient réaliser des progrès significatifs et développer leur économie sur des bases durables, modernes et profondément intégrées.

Cérémonie de signature d'un accord de coopération global entre le groupe Thang Loi et la succursale de Bac Long An de la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural.

Afin de concrétiser le contenu du Règlement de coordination, la Banque pour l'agriculture et le développement rural du Vietnam – succursale de Bac Long An – a signé un accord de coopération global avec le groupe Thang Loi. En conséquence, la Banque proposera aux clients du projet « The Win City », situé dans la commune de Duc Hoa, province de Tay Ninh, des produits et services assortis de taux d'intérêt et de coûts préférentiels et avantageux.

Que Quyen

Source : https://baolongan.vn/dong-thap-va-tay-ninh-tang-cuong-lien-ket-mo-rong-du-dia-tang-truong-a207786.html