Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man : Stabiliser la macroéconomie, innover le modèle de croissance

Lors d'une discussion au sein du Groupe ce matin, le 21 octobre, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné : « Nous devons stabiliser la macroéconomie, contrôler l'inflation, assurer la sécurité sociale ; en même temps, innover le modèle de croissance, passer de la largeur à la profondeur, promouvoir la transformation numérique, l'économie verte, l'économie de la connaissance ».

Báo Đại biểu Nhân dân•21/10/2025

Mettre l’accent sur le perfectionnement du cadre juridique pour guider les localités

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a approuvé l'évaluation des députés de l'Assemblée nationale du groupe 11 (y compris la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Can Tho et la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Dien Bien) sur les résultats obtenus en matière de développement socio -économique en 2025 et au cours des 5 dernières années, en particulier dans le contexte général extrêmement difficile, notre économie est passée à la 32e place mondiale, avec une échelle économique d'environ 510 milliards USD, un revenu moyen par habitant d'environ 5 000 USD...

Le président de l'Assemblée nationale , Tran Thanh Man, prend la parole lors de la réunion. Photo : Lam Hien

La position et le prestige internationaux du pays se renforcent sans cesse. Récemment, nous sommes fiers d'avoir reçu le soutien de 180/189 pays pour notre élection au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies.

Reconnaissant les opinions profondes des députés de l'Assemblée nationale, en particulier les recommandations sur la décentralisation, la délégation de pouvoir et le fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux dans des zones spéciales telles que les zones montagneuses, le Président de l'Assemblée nationale a déclaré que le Politburo et le Secrétariat ont tenu de nombreuses réunions, même des réunions hebdomadaires, pour ordonner au Comité du Parti du gouvernement, au Comité du Parti de l'Assemblée nationale et aux ministères et branches concernés de résoudre et d'éliminer les difficultés.

Le président de l'Assemblée nationale a déclaré que la réorganisation de l'appareil des agences centrales avait duré environ six mois, et celle des collectivités locales à deux niveaux environ quatre mois, avec une charge de travail considérable, sans précédent. « L'opinion publique internationale apprécie hautement la réorganisation harmonieuse et efficace de l'appareil vietnamien », a-t-il déclaré, soulignant que cela était le fruit d'une étroite collaboration avec le Bureau politique et d'un consensus au sein de l'ensemble du système politique.

Les délégués participant à la séance de discussion du Groupe 11 — Délégués participant à la séance de discussion du Groupe 11. Photo : Lam Hien

Le président de l'Assemblée nationale a également reconnu la réalité selon laquelle, dans la phase initiale de mise en œuvre du nouveau modèle, la répartition des fonctions et des tâches entre les niveaux dans un certain nombre de domaines se chevauche encore et n'est pas cohérente, comme le foncier, la construction, la justice, l'état civil... En outre, il existe certaines lacunes en termes d'installations, de distance géographique, d'infrastructures informatiques et de documents d'orientation qui sont encore incohérents ou n'ont pas été publiés complètement et rapidement.

« Concernant ces questions, camarades, soyez assurés que le Bureau politique a chargé le Comité du Parti de l'Assemblée nationale et le Comité du Parti du gouvernement de poursuivre leur examen et leurs ajustements. Tout contenu prévu par la loi doit être assorti de décrets et de circulaires pour guider et créer les conditions favorables au bon fonctionnement des autorités locales », a souligné le président de l'Assemblée nationale.

Le président de l'Assemblée nationale a également déclaré que l'absence actuelle d'un mécanisme de contrôle strict a entraîné certaines limitations initiales au fonctionnement du modèle de gouvernement local à deux niveaux. Par conséquent, l'échelon provincial doit surveiller régulièrement l'échelon communal et combler toute lacune.

Le président de l'Assemblée nationale a demandé au gouvernement, aux ministères et aux branches de se concentrer sur le perfectionnement du cadre juridique pour guider la mise en œuvre dans les localités ; de déployer des solutions synchrones, de se concentrer sur la réforme administrative, d'améliorer les capacités, de soutenir les ressources pour les localités ; de revoir la dotation en personnel, d'évaluer la capacité du personnel à décentraliser, de déléguer le pouvoir et d'affecter le personnel de manière appropriée et efficace.

Parallèlement à cela, le président de l'Assemblée nationale a également souligné qu'il est nécessaire de créer d'urgence des unités de service public pour fournir des services publics de base au niveau des communes ; en même temps, encourager les entreprises non étatiques à participer ; en particulier, il est nécessaire d'augmenter les investissements dans les infrastructures et la technologie, de donner la priorité aux investissements dans les infrastructures des technologies de l'information, de mettre à niveau les serveurs pour se connecter en douceur de la province à la base..., s'il n'y a pas de transformation numérique, pas d'application de l'intelligence artificielle, peu importe le nombre de personnes, il n'y en aura pas assez.

Restructurer l'économie de manière globale et substantielle

Français Concernant les objectifs, les tâches et les solutions clés pour le développement socio-économique en 2026 et la période à venir, le Président de l'Assemblée nationale a approuvé le contenu rapporté par le Gouvernement à l'Assemblée nationale ; en même temps, il a souligné la nécessité de se concentrer sur le perfectionnement des institutions, l'élimination des goulots d'étranglement juridiques ; l'amélioration de la capacité exécutive de l'appareil d'État ; et la promotion du rôle pionnier des cadres et des membres du parti dans l'innovation, la créativité et le service au peuple.

Selon le président de l'Assemblée nationale, l'exigence la plus importante est d'assurer la stabilité macroéconomique, la croissance économique doit être associée à la stabilité macroéconomique, prendre soin de la sécurité sociale, innover le modèle de croissance de large en profondeur, promouvoir la transformation numérique, développer l'économie verte et l'économie de la connaissance.

Délégués à la séance de discussion du groupe 11 (ville de Can Tho, Dien Bien) — Délégués lors de la séance de discussion du groupe 11 (ville de Can Tho, Dien Bien). Photo : Lam Hien

Dans le même temps, il est nécessaire de poursuivre la restructuration globale et substantielle de l’économie, en se concentrant sur trois piliers : la restructuration des industries et des secteurs en vue d’améliorer la productivité ; la restructuration des secteurs économiques, en promouvant le rôle moteur de l’économie de l’État ; la restructuration des territoires et des investissements publics.

Le Président de l'Assemblée nationale a également noté la mise en œuvre de percées dans le développement de ressources humaines de haute qualité, en particulier dans les secteurs de la haute technologie, de la santé, de l'éducation et de la gouvernance d'entreprise ; le développement d'infrastructures synchrones, l'achèvement de projets nationaux clés, les infrastructures de transport, les technologies de l'information et la logistique ; l'amélioration de la qualité des soins de santé et de l'éducation, la garantie de la sécurité sociale et des soins de santé pour la population, en particulier les personnes âgées et les personnes en situation difficile...

Pour atteindre ces objectifs, nous devons réaliser des avancées institutionnelles. Si nous voulons des avancées institutionnelles, l'Assemblée nationale elle-même, lorsque le gouvernement lui soumet des projets de loi et des projets de résolution visant à surmonter les obstacles au développement du pays et à améliorer la capacité de gestion de l'appareil d'État, doit les examiner rapidement et prendre les décisions les plus opportunes », a souligné le président de l'Assemblée nationale.

Convaincu qu'il reste encore beaucoup à faire pour que le pays entre résolument dans une nouvelle ère et atteigne les deux objectifs de développement à l'horizon 2030 et 2045, le président de l'Assemblée nationale a également souligné la nécessité de renforcer en profondeur le travail politique et idéologique. Chaque cadre, membre du parti, fonctionnaire et agent public doit faire preuve de confiance, s'acquitter efficacement de ses fonctions et responsabilités et servir au mieux la population et les entreprises. « Pour que le pays se développe, nous, chaque citoyen, chaque famille devons produire et contribuer à la société », a-t-il déclaré.

Comment (0)