Selon le journal représentatif du peuple, ce soir, 16 novembre, le secrétaire général To Lam et le membre du Politburo et président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ont assisté et célébré la Journée nationale de la grande unité avec les habitants du quartier résidentiel du Cluster 1, quartier Ba Dinh, à Hanoï, au lycée Phan Dinh Phung.
Lors du festival, le secrétaire général To Lam, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man, ainsi que des délégués et des habitants du quartier résidentiel Cluster 1 de l'arrondissement de Ba Dinh ont passé en revue la glorieuse tradition du Front de la patrie vietnamienne au cours des 95 dernières années et ont évalué les résultats obtenus dans la mise en œuvre du programme. Campagnes et mouvements d'émulation patriotique en 2025 dans la zone inter-résidentielle du Cluster 1 et du quartier de Ba Dinh, incitant les habitants à rivaliser pour atteindre les objectifs et les objectifs de 2026.
S'exprimant lors du Festival, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a exprimé sa joie, en compagnie du secrétaire général To Lam et des dirigeants du Parti, de l'État, de la ville de Hanoï et du quartier de Ba Dinh, d'assister au Festival national de la Grande Unité avec les habitants du quartier résidentiel intercommunal du Cluster 1. Dans cette ambiance, le Parti, le peuple et l'armée unissent leurs efforts pour atteindre des objectifs ambitieux et se réjouissent de la tenue du 14e Congrès national du Parti, des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, du 11e Congrès national d'émulation patriotique et du 80e anniversaire des premières élections législatives vietnamiennes.
Au nom des dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie du Vietnam, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a adressé ses salutations les plus chaleureuses et ses meilleurs vœux aux dirigeants du gouvernement central, de la ville de Hanoï, du quartier de Ba Dinh et à tout le peuple.
Le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'en 2025, malgré de nombreuses difficultés et défis, la croissance du PIB du pays devrait dépasser les 8 %. Le PIB par habitant est estimé à 5 000 dollars américains. Les recettes budgétaires de l'État au cours des dix premiers mois de l'année ont atteint plus de 2,13 millions de milliards de dongs, soit 109,1 % des prévisions annuelles et une hausse de 28,5 % par rapport à la même période de l'année précédente. Le PIB est estimé à environ 510 milliards de dollars américains.
Il est prévu que d'ici 2025, notre pays atteigne et dépasse 15 des 15 objectifs principaux ; sur la période 2021-2025, il atteindra et dépassera 22 des 26 objectifs, notamment en réalisant tous les objectifs sociaux. La lutte contre la corruption, le gaspillage et les comportements néfastes a porté ses fruits ; les domaines de la culture, de l'éducation, de la santé, de la sécurité sociale, de la défense et de la sécurité nationales, ainsi que des affaires étrangères, sont de plus en plus performants.
Le président de l'Assemblée nationale a reconnu et chaleureusement salué les réalisations de la ville de Hanoï et du quartier de Ba Dinh au cours des derniers temps.
Après la fusion, Hanoï compte 126 communes et arrondissements (51 arrondissements et 75 communes). Le produit intérieur brut de la ville représente environ 8 à 10 % du PIB national. Ses recettes budgétaires figurent parmi les deux premières contributions au budget national (avec Hô-Chi-Minh-Ville), représentant environ 26 % des recettes budgétaires totales du pays. Le secteur des services représente la part la plus importante (plus de 60 % du PIB national).
En 2025, Hanoï continuera d'affirmer son rôle de moteur du développement, avec des résultats positifs, et devrait atteindre 23 des 24 objectifs principaux. Deux d'entre eux, importants, seront même dépassés : le PIB régional par habitant atteindra 176,4 millions de VND ; le taux de croissance des exportations s'élèvera à 11,6 % ; le PIB régional progressera de 7,92 % au cours des neuf premiers mois de 2025, avec un objectif de croissance de 8,5 % pour l'ensemble de l'année . Les recettes totales du budget de l'État au 31 octobre 2025 atteindront 567,9 billions de VND, dont 534,9 billions de VND de recettes intérieures (en hausse de 35 %), soit 27 % des recettes totales du budget de l'État sur dix mois à l'échelle nationale.
Le président de l'Assemblée nationale a souligné que les réalisations susmentionnées de Hanoï doivent d'importantes contributions aux 126 communes et quartiers, et en particulier à la contribution du quartier de Ba Dinh.
Après avoir entendu les rapports des comités de travail de proximité, le président de l'Assemblée nationale a félicité le quartier inter-résidentiel du Cluster 1, arrondissement de Ba Dinh, pour ses excellents résultats ; il s'est réjoui du climat de solidarité, de joie, d'enthousiasme et d'amitié qui y règne ; il a vivement remercié les comités de travail de proximité pour leur proximité constante avec la population, le maintien de la sécurité et de l'ordre, et l'amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles des citoyens.
Soulignant que 2026 marque le début d'une nouvelle ère, d'une nouvelle phase de développement pour le pays, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, espère que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la ville de Hanoï en général, et du quartier de Ba Dinh en particulier, uniront leurs efforts et se concentreront sur la mise en œuvre des tâches clés suivantes :
Premièrement : se concentrer sur la mise en œuvre de la récente résolution du Congrès municipal de Hanoï ; résoudre progressivement et de manière décisive quatre problèmes : les embouteillages ; l'ordre urbain, les espaces verts, la propreté, l'esthétique et la civilisation ; la pollution environnementale, la pollution de l'eau et de l'air ; les inondations dans les zones urbaines et périurbaines et s'efforcer tout particulièrement de « terminer » ces tâches d'ici 2025.
Deuxièmement , il convient d'innover fortement le contenu et les méthodes de fonctionnement du Front de la Patrie à tous les niveaux, conformément aux instructions très spécifiques et profondes du secrétaire général To Lam, c'est-à-dire que les cadres du Front et de l'organisation de masse doivent maintenir « 3 proximités » : proche du peuple, proche de la base, proche de l'espace numérique ; « 5 impératifs » : écouter, dialoguer, être un modèle, assumer ses responsabilités, rendre compte des résultats ; « 4 interdits » : pas de formalités, pas d'évitement, pas de dérobade, pas de mauvaise gestion des fonctions.
Troisièmement, organiser plus efficacement la campagne « Tous unis pour construire de nouvelles zones rurales et des zones urbaines civilisées » , promouvoir le rôle d'autogestion des citoyens, construire des zones « lumineuses, vertes, propres, belles et sûres », en lien étroit avec le mouvement « Tous pour protéger la sécurité nationale »… s'efforcer de lutter contre les fléaux sociaux, l'usage et la vente de cigarettes électroniques, de drogues et les infractions à la loi.
Mercredi, Saisir de manière proactive et régulière les pensées et les aspirations du peuple afin de les coordonner et de les résoudre rapidement. Mettre en œuvre efficacement les réglementations démocratiques au niveau local, maximiser le pouvoir du peuple selon la devise « le peuple sait, le peuple discute, le peuple agit, le peuple vérifie, le peuple supervise et le peuple bénéficie ».
.jpg)
Jeudi, Diversifier les formes et les méthodes de propagande et de mobilisation. Féliciter et récompenser les modèles performants. Promouvoir le mouvement d'encouragement à l'apprentissage et au développement des talents, le mouvement d' « éducation populaire » et d'« apprentissage tout au long de la vie ». Soutenir les familles de ceux qui ont contribué au pays. Mobiliser les ressources de la communauté pour prendre soin des personnes en difficulté et leur apporter une aide concrète.
Le président de l'Assemblée nationale a souhaité au Comité du Parti, au gouvernement et au peuple de la capitale Hanoï, du quartier de Ba Dinh et de la zone inter-résidentielle du Cluster 1 de mener à bien leurs missions en 2025, de s'efforcer d'atteindre les objectifs du plan de développement socio-économique pour la période 2025-2030, de poursuivre la mise en œuvre effective des principes énoncés dans les documents du 14e Congrès national du Parti, de préparer avec soin et rigueur l'organisation des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés du Conseil populaire à tous les niveaux pour la période 2026-2031 dans la région, et d'organiser avec succès le Congrès du Front de la ville de Hanoï, en vue du Congrès national du Front de la patrie du Vietnam de 2026-2031.
Lors du festival, le secrétaire général To Lam a présenté une statue de l'oncle Hô visitant sa ville natale . Faire la fête Le ministère, le gouvernement et les habitants du quartier de Ba Dinh ont remis des cadeaux à l'unité organisatrice collective du festival et à 10 ménages prioritaires du quartier de Ba Dinh.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le membre permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu, ont remis des souvenirs au comité d'organisation du festival et à 10 familles typiques du quartier de Ba Dinh.
Au nom du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple du quartier de Ba Dinh, le secrétaire du Parti et président du Conseil populaire du quartier de Ba Dinh, Pham Quang Thanh, a affirmé qu'il continuerait à mener à bien les campagnes et les mouvements d'émulation patriotique, contribuant ainsi à faire de la capitale, Hanoï, une ville cultivée, civilisée, moderne, connectée au monde entier, élégante, courageuse, harmonieusement développée, paisible, prospère, dotée d'un gouvernement au service du peuple, d'entreprises dévouées, d'une société confiante et d'un peuple heureux.
Source : https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-phat-huy-toi-da-quyen-lam-chu-cua-nhan-dan-trong-xay-dung-phat-trien-thu-do-10395862.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)