Préparez-vous soigneusement pour assurer la victoire aux élections de l'Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux.

(laichau.gov.vn) Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que chaque élection présente de nouveaux contextes, avantages et difficultés, et que de nouvelles situations peuvent survenir, mais qu'avec une forte détermination politique et une direction étroite du Comité central du Parti, du Politburo, du Secrétariat et des comités du Parti à tous les niveaux, le travail de préparation des élections est le facteur le plus important pour assurer la victoire électorale.

Conférence nationale pour l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 - Photo : VGP/Nguyen Hoang

Ce matin (15 novembre), le Conseil électoral national a tenu une conférence nationale pour déployer l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 dans une combinaison de formulaires directs et en ligne vers les ponts provinciaux et communaux de 34 provinces et villes à travers le pays.

Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong, le président de l'Assemblée nationale et du Conseil électoral national Tran Thanh Man , et le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu... ont assisté à la conférence. – Photo : VGP/Nguyen Hoang

Étaient présents à la conférence, sur le pont principal (salle de réunion Dien Hong, Assemblée nationale) : le secrétaire général To Lam ; le président Luong Cuong ; le président de l'Assemblée nationale et du Conseil électoral national, Tran Thanh Man ; le membre permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu ; des membres du Bureau politique , des secrétaires du Comité central du Parti ; des membres du Comité central du Parti ; les dirigeants des départements, ministères, agences et unités centrales ;...

Aux points de passage des ponts provinciaux et municipaux, se trouvaient des camarades du Comité directeur des élections, du Comité électoral provincial, du Comité permanent du Conseil populaire, des dirigeants du Comité du Front de la patrie du Vietnam, du Bureau du Comité provincial du Parti, du Comité municipal du Parti, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire, du Bureau du Comité populaire et des dirigeants des Comités de construction du Parti.

Le président de l'Assemblée nationale et du Conseil électoral national, Tran Thanh Man, a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. - Photo : VGP/Nguyen Hoang

Lors de son discours d'ouverture de la Conférence, le président de l'Assemblée nationale et du Conseil électoral national, Tran Thanh Man, a souligné : « L'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 constitue un événement politique majeur pour le pays, qui se déroule à un moment particulièrement crucial. L'ensemble du Parti, le peuple et l'armée s'efforcent de réaliser des progrès significatifs en vue du 14e Congrès national du Parti. La réforme visant à rationaliser l'organisation du système politique, à mettre en œuvre le modèle de gouvernement local à deux niveaux et à redéfinir les limites administratives ouvre de nouvelles perspectives de développement et constitue une nouvelle dynamique. C'est une condition essentielle au maintien de la stabilité et du développement, à la gouvernance d'une nation moderne, à la promotion d'une croissance rapide et durable et à une meilleure garantie du bien-être matériel et spirituel du peuple. »

Le Comité central du Parti, le Bureau politique, le Secrétariat, l'Assemblée nationale, le Gouvernement, le Comité central du Front de la patrie vietnamienne, les comités du Parti à tous les niveaux, les autorités, le Front de la patrie et les organisations ont identifié cela comme l'une des tâches clés de 2026. Jusqu'à présent, les agences, selon leurs fonctions et leurs tâches, et les localités ont publié des documents pour diriger, orienter et organiser la mise en œuvre du travail électoral conformément à la réglementation et au calendrier établis.

Selon le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, cette élection présente plusieurs nouveautés importantes par rapport aux précédentes : la réduction du mandat de la 15e Assemblée nationale et des conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2021-2026, la fixation de la date des élections au 15 mars 2026, soit environ deux mois plus tôt. Le processus électoral est également raccourci : le délai entre la date limite de dépôt des candidatures et le jour du scrutin est ramené de 70 à 42 jours ; les délais de consultation, de publication de la liste des candidats, de traitement des plaintes et des dénonciations sont également ajustés en conséquence, afin de garantir la cohérence et l'adéquation du processus aux réalités.

Adapter les pouvoirs de détermination des bureaux de vote et d'organisation des élections selon le modèle de gouvernement à deux niveaux. Diversifier les méthodes de campagne électorale, en plus du contact direct avec les électeurs, en autorisant l'organisation en ligne ou en combinant activités en présentiel et en ligne, sous réserve de conditions garantissant la sécurité technique, la sécurité des informations et la sécurité du réseau.

Il existe notamment un mécanisme qui permet au Conseil national des élections d'ajuster de manière proactive le calendrier et de guider les organisations électorales lorsque des situations pratiques se présentent, garantissant ainsi le bon déroulement et l'efficacité de l'organisation des élections.

Informant que la Conférence examinera les documents relevant de la responsabilité du Gouvernement, du Comité permanent de l'Assemblée nationale, du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, du Comité central d'organisation et que le secrétaire général To Lam prononcera notamment un discours important, le président de l'Assemblée nationale a demandé aux délégués de se concentrer sur l'étude des documents et de discuter des points obscurs et des questions pratiques au niveau local ; les organismes compétents seront également présents pour répondre aux questions soulevées par les délégués.

Scène de conférence - Photo : VGP/Nguyen Hoang

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné que chaque élection présente un contexte, des avantages et des difficultés nouveaux, et que de nouvelles situations peuvent survenir, mais qu'avec une forte détermination politique et un leadership et une direction étroits de la part du Comité central du Parti, du Bureau politique, du Secrétariat et des comités du Parti à tous les niveaux, le travail préparatoire aux élections est le facteur le plus important pour assurer la victoire électorale.

À cela s'ajoute la détermination, la proximité, la proactivité, la créativité, la flexibilité, la connaissance du contexte pratique et des conditions géographiques de chaque localité ; la répartition des tâches, une coordination étroite et efficace entre les agences et organisations concernées tout au long du processus électoral, afin de garantir la transparence, la clarté, l'unité et la continuité du pouvoir central jusqu'aux échelons locaux ; et surtout, le respect et la mise en œuvre des exigences de la Directive n° 46 du Politburo : l'ensemble du système politique doit s'unir, renforcer sa coordination et se concentrer sur la préparation des conditions nécessaires au bon déroulement des élections, en veillant à ce qu'elles se déroulent de manière démocratique, équitable, légale, sûre et économique… Si nous y parvenons, ces élections constitueront assurément un exercice démocratique inclusif pour toutes les classes de la population, permettant de sélectionner et d'élire d'excellents représentants, qui représenteront le peuple de tout le pays à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux.

Conformément au programme de la conférence, les délégués ont entendu les représentants des agences présenter les documents suivants : la directive du Politburo relative à l’organisation des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires de tous niveaux pour la législature 2026-2031 ; et les instructions du Comité central d’organisation relatives au recrutement des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires de tous niveaux pour la législature 2026-2031.

Directive du Premier ministre relative à l'organisation des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2026-2031. Procédures de consultation, de sélection et de présentation des candidats aux élections des députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires, et organisation de réunions publiques pour recueillir l'avis des électeurs. Orientations relatives à l'organisation des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2026-2031. Plan du Conseil électoral national pour la mise en œuvre des élections des députés à la 16e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour la législature 2026-2031.

Mise à jour le 15 novembre 2025

Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/chuan-bi-chu-dao-bao-dam-thang-loi-cuoc-bau-cu-quoc-hoi-va-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap.html