Normaliser les fêtes traditionnelles

*Les fêtes traditionnelles doivent garantir des critères propices à la création d'un environnement culturel. Photo : Anh Son*

Critères spécifiques

Conformément à la décision 2068/QD-BVHTTDL du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MOCST), les festivals traditionnels doivent garantir 9 critères spécifiques, notamment : Critères de gestion et d'organisation ; Critères relatifs aux installations et équipements ; Critères relatifs à la sécurité routière, à l'ordre social et à la sécurité ; Critères relatifs à l'hygiène et à la sécurité alimentaires, à l'hygiène environnementale ; Critères relatifs à l'organisation d'activités culturelles, artistiques, sportives et de divertissement ; Critères relatifs à l'organisation d'activités de service ; Critères relatifs au comportement culturel lors de la participation aux activités du festival ; Critères relatifs au travail de propagande pour mettre en œuvre des modes de vie civilisés dans les reliques et les festivals et Critères relatifs à la préservation et à la promotion des valeurs culturelles traditionnelles dans les festivals.

Cet ensemble de critères vise à normaliser la construction d'un environnement culturel pour les fêtes traditionnelles et constitue également un outil et une mesure permettant d'évaluer la capacité de gestion et d'organisation des festivals au niveau local. De plus, il encourage la mise en œuvre d'activités visant à améliorer et à renforcer la qualité de la gestion des fêtes traditionnelles afin de créer un environnement culturel sain, répondant aux besoins de la population en matière de divertissement spirituel et culturel, en accord avec le contexte socio -économique du pays.

Selon le professeur associé Dr. Bui Hoai Son - membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale, la création d'un environnement culturel pour les fêtes traditionnelles est d'une grande importance, non seulement pour préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles, mais aussi pour contribuer positivement au développement social, créer des opportunités d'échanges culturels et promouvoir la solidarité au sein de la communauté, créant une série d'avantages sociaux, économiques et spirituels importants pour chaque communauté et pour l'ensemble du pays.

« L'environnement culturel des festivals traditionnels peut contribuer à créer une cohérence, une compréhension plus profonde des valeurs culturelles traditionnelles et à créer un sentiment de fierté pour les gens, aidant à créer un esprit de solidarité et à préserver et promouvoir ensemble les forces de la culture nationale », a partagé M. Son.

La normalisation aide également les festivals à se concentrer davantage sur l'expression authentique des valeurs culturelles traditionnelles, favorisant ainsi le respect et la préservation du patrimoine culturel, la protection de l'environnement... Résoudre harmonieusement la relation entre préservation et développement ; restaurer le patrimoine culturel spirituel de la nation mais aussi éliminer les coutumes rétrogrades, les pratiques, les rituels violents, les comportements offensants qui vont à l'encontre des traditions et coutumes nationales dans les activités des festivals... C'est un problème très difficile dans la gestion et la pratique de la culture traditionnelle dans notre pays aujourd'hui.

Reprenez rapidement votre vie

Le Dr Vu Thi Uyen, de l'Université des Cultures de Hanoï, reconnaît que l'environnement culturel des fêtes traditionnelles pose de nombreux problèmes. Nombre d'entre elles restent trop formelles et ostentatoires… Les effets négatifs de l'économie de marché ébranlent de nombreuses valeurs culturelles. La réalité montre également que les organisateurs comme les participants continuent de faire fi des normes sociales et de suivre des goûts malsains.

Par conséquent, pour limiter les impacts négatifs du mécanisme du marché sur les fêtes traditionnelles, une coordination étroite entre les niveaux locaux et les secteurs concernés est nécessaire dans la gestion et l'organisation des festivals. L'organisation des fêtes traditionnelles doit se concentrer sur la préservation des spécificités, en évitant de copier ou d'imiter d'autres festivals locaux et en évitant une surclassement généralisé. Dans un avenir proche, il convient d'appliquer sans délai les critères de création d'un environnement culturel pour les fêtes traditionnelles.

*Chaque année, le pays tout entier compte plus de 7 000 festivals traditionnels (Photo : Thuy Hong)*

Dr Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de l'éducation de l'Assemblée nationale et professeur associé, a déclaré : « La mise en œuvre et le contrôle du respect des critères sont essentiels. Ce contrôle doit être efficace, confié aux bonnes personnes et aux bonnes tâches. Ce n'est que lorsque ces deux aspects fonctionnent de manière unifiée et harmonieuse que nous pouvons véritablement créer un environnement festif sain et promouvoir les valeurs culturelles, en diffusant le message positif du festival pour le développement socio-économique de la localité et de l'ensemble du pays. »

Selon les services de la Culture, des Sports et du Tourisme de nombreuses provinces et villes, cet ensemble de critères constitue la base d'une organisation plus systématique des festivals. L'objectif est de créer un environnement culturel festif civilisé et sain ; de préserver et de promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles, les bonnes coutumes et pratiques de la nation et de les diffuser dans la vie sociale ; et d'éliminer progressivement les coutumes et pratiques arriérées.

Afin de concrétiser les dispositions de la Décision 2068, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme des provinces de Binh Dinh, Lang Son, Khanh Hoa, Bac Kan et Can Tho a récemment demandé au Département de la Culture, des Sports et du Tourisme au niveau du district de guider et d'encourager la mise en œuvre des critères définis dans les activités d'organisation des festivals afin de garantir leur adéquation aux conditions et aux caractéristiques de la localité. Parallèlement, il doit examiner et évaluer chaque année la mise en œuvre des critères et en rendre compte à la province.

Reconnaissant l’importance des fêtes traditionnelles dans la vie culturelle du peuple vietnamien, nous agirons avec prudence pour créer des espaces culturels festifs civilisés et significatifs conformément aux objectifs de la Stratégie culturelle nationale avec une vision jusqu’en 2030.

«
Selon les statistiques du Département de la culture populaire (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), le pays compte actuellement près de 8 000 festivals chaque année, dont 88,36 % sont des festivals traditionnels. Ces festivals ont lieu toute l'année et reflètent l'identité culturelle unique de chaque groupe ethnique, région et localité.

Source