Un programme spécial du Théâtre de marionnettes du Vietnam célèbre les 50 ans de la réunification nationale

NDO - À l'occasion du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la Journée de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025), le Théâtre de marionnettes du Vietnam organise deux programmes artistiques uniques et à grande échelle appelés « Chanson de la pépinière » et « Échos du pays ».

Il s'agit de deux programmes à grande échelle et profondément caractérisés, démontrant un voyage artistique émotionnel, où la quintessence de la culture traditionnelle vietnamienne est recréée de manière vivante à travers la marionnette - une forme d'art populaire unique qui a laissé une profonde impression sur l'âme vietnamienne.

Dans l'atmosphère sacrée et fière de la cérémonie de réunification nationale, les spectacles ont recréé l'image d'une patrie paisible, suscitant patriotisme, gratitude et foi en un avenir radieux. Grâce à la créativité talentueuse, à la passion et à l'enthousiasme des artistes, dans un espace de représentation dédié, de la capitale Hanoï à l'île aux perles de Phu Quoc, ces deux programmes ont contribué à faire connaître l'art national, mêlant passé et présent, tradition et modernité, à un large public national et international.

La beauté rustique et magique de la marionnetterie.

Se déroulant à 20 heures les 26 avril et 3 mai au siège du Théâtre de marionnettes du Vietnam (361 Truong Chinh, Thanh Xuan, Hanoi), le programme artistique « Nursery Song » est une mise en scène élaborée, un ensemble artistique coloré, emmenant le public dans un voyage du nord au sud, où les histoires, les coutumes, les mélodies et les images des villages vietnamiens apparaissent de manière vivante et réaliste.

Avec la participation d'artistes célèbres de la troupe d'art expérimental du théâtre tels que les artistes méritants : Nguyen Hong Phong, Hoang Dat Hien, Do Thi Kha, Pham Thu Hang, Nguyen Lan Huong, Trinh Thuy Trang, et des artistes talentueux tels que : Dao Quoc Hung, Nguyen Thu Huong, Ngo Doan Thinh... le programme a apporté au public des performances techniques habiles, exprimant la beauté de l'art et surtout l'âme, les émotions et l'amour profond pour le pays et le peuple du Vietnam.

La scène est pleine d’identité nationale.

Tel un tableau de paysage s'étendant sur toute la longueur du pays, chaque représentation du programme présentait des facettes culturelles uniques de chaque région, de la simplicité du Delta du Nord au lyrisme de la bande centrale, en passant par la générosité du Sud. Contes populaires, images de buffles, de banians, de puits ou encore les douces berceuses de la campagne paisible apparaissaient emplies d'émotion, de proximité et de profondeur.

« Nursery Song » et « Country Echo » sont des cadeaux spirituels précieux offerts au public par le Théâtre de marionnettes du Vietnam à l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. Ces deux programmes contribuent également à démontrer la vitalité durable et la souplesse d'adaptation de l'art traditionnel vietnamien à la vie moderne.

Tout en recréant des souvenirs culturels, « Nursery Song » s'inscrit dans une approche moderne, mêlant avec finesse musique traditionnelle, éclairage scénique et techniques créatives de marionnettes, rendant chaque scène vivante et captivante. Les spectacles de marionnettes sur l'eau, élaborés avec soin, associés à une musique folklorique modernisée, contribuent à insuffler un nouveau souffle à l'art traditionnel, permettant au public, notamment aux jeunes générations, de ressentir la valeur durable et la forte vitalité de la culture nationale.

Le symbole du lotus apparaît dans le spectacle de marionnettes.

À la fin de chaque représentation, « Nursery Song » laisse dans le cœur du public non seulement l'écho de mélodies rustiques, mais aussi le respect des origines et la fierté de l'âme nationale vietnamienne. Le programme est comme un écho du passé qui résonne dans la vie d'aujourd'hui, évoquant le désir d'un pays pacifique , prospère et éternel.

Le parcours artistique du Théâtre de Marionnettes du Vietnam pour célébrer la réunification du pays se poursuit dans le sud. Le spectacle « Échos de la Campagne » se déroule au Théâtre A Oi (ville de Hoang Hon, Phu Quoc, Kien Giang) les soirs des 28, 29 avril et 1er mai, de 18h à 20h. Ce choix est judicieux pour faire découvrir l'art traditionnel à une destination touristique réputée, qui attire non seulement un grand nombre de touristes vietnamiens, mais constitue également une porte d'entrée pour promouvoir la culture vietnamienne dans le monde.

Les images de la campagne vietnamienne sont vivantes dans chaque scène.

Le programme a été interprété par la troupe d'art traditionnel du théâtre, réunissant des artistes talentueux tels que les artistes émérites : Nguyen The Long, Hoang Thi Kim Thoa, Nguyen Thu Hoan, l'artiste émérite Pham Van Chau ; et de nombreux autres artistes prestigieux, tels que : Vu Thanh Tung, Nguyen Minh Hong, Cao Huyen, Vu Quang Hop... créant un espace de performance plein de poésie, d'émotion et de fierté nationale.

« Échos de la campagne » utilise l'image symbolique du lotus, fleur porteuse de l'âme vietnamienne, comme fil conducteur des représentations. Le lotus apparaît à la fois rustique, familier et plein de vitalité. Grâce à une technique de marionnettes traditionnelle maîtrisée, il rend hommage à la noble beauté et à l'esprit national qui surgit toujours avec force des épreuves, à l'image du pays et du peuple vietnamien qui ont toujours fait preuve de résilience pour surmonter toutes les épreuves et gagner l'indépendance et la paix.

Les pièces combinent de nombreuses formes d’expression pour mettre en valeur les caractéristiques uniques de la culture ethnique vietnamienne.

Fêtes villageoises au son des tambours, journées de récolte animées avec du riz doré, jeux folkloriques malicieux… recréés par d'amusants personnages de marionnettes, ils sont imprégnés de l'âme de la campagne. L'image des chapeaux coniques flottant de la terre à l'eau, la danse gracieuse des femmes vietnamiennes, le chant du Chau Van résonnant dans la nuit… ont tissé un univers artistique à la fois pétillant de tradition et teinté d'un souffle de modernité.

La particularité de « Country Echo » réside dans l'interaction inattendue entre marionnettes et personnages sur scène, associée à des techniques de son et d'éclairage modernes, créant un espace scénique ouvert et empreint d'une profondeur émotionnelle. La pièce est non seulement un divertissement, mais aussi un pont entre passé et présent, tradition et créativité. Symphonie colorée, doux murmure de l'âme de la campagne vietnamienne, elle contribue au renouveau de l'art de la marionnette et suscite l'amour du pays dans le cœur de chaque spectateur.

Le contenu de la pièce montre l’identité culturelle régionale.

Chaque performance artistique a recréé le souffle de la campagne vietnamienne, où résonnent le chant des poules à midi, les chants folkloriques au bord de la rivière, la silhouette d'une vieille mère et les rizières verdoyantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon... Le public a été ému lorsqu'il a admiré les talents délicats des artistes, revivant des moments très familiers, leur rappelant leur patrie - l'origine profonde, aimante et affectueuse de chaque Vietnamien.

Le plus important pour nous, artistes, est de revivre des souvenirs avec tous, d'aimer davantage notre patrie et de construire ensemble un avenir meilleur. L'art se manifeste sur scène, mais il existe dans le cœur de chacun.

Artiste du peuple Nguyen Tien Dung, directeur du Théâtre de marionnettes du Vietnam

Avec « Country Echoes », la scène devient un lieu de mémoire vivante, où des images apparemment lointaines resurgissent soudain grâce à la musique, aux lumières et aux marionnettes en bois. L'émotion a non seulement gagné le public vietnamien, mais a également ému les visiteurs internationaux par la beauté culturelle imprégnée de chaque détail du spectacle.

Le public a enregistré avec enthousiasme de beaux moments sur scène.

L'artiste du peuple Nguyen Tien Dung, directeur du Théâtre de marionnettes du Vietnam, a déclaré avec émotion : « Cinquante ans – un demi-siècle – représentent une étape importante dans l'histoire de la nation, et aussi l'occasion pour chaque artiste comme nous de revenir sur notre parcours de préservation, de transmission et de diffusion des valeurs culturelles traditionnelles. Avec « Nursery Song » et « Echo of the Countryside », nous y mettons notre foi, notre gratitude et notre désir d'apporter notre contribution. Je crois que l'art, et plus particulièrement l'art populaire, a toujours une mission sacrée : connecter les gens à leurs racines, aider les jeunes générations à comprendre et à être fières de leur pays. Quand nous voyons les yeux pétillants du public, des enfants aux personnes âgées, en passant par les touristes étrangers, suivre chaque marionnette, chaque mélodie… nous sentons que tous les efforts en valent vraiment la peine. »

La combinaison de personnages humains et de marionnettes.

« L'organisation de ce programme à Phu Quoc est une excellente occasion de faire découvrir l'art traditionnel vietnamien à des amis internationaux. C'est une période idéale pour diffuser les valeurs culturelles vietnamiennes dans le secteur touristique, alors que des milliers de touristes affluent vers l'île aux perles pendant les vacances du 30 avril au 1er mai », a déclaré l'artiste populaire Nguyen Tien Dung.

Le jeune public était très attentif au charme des marionnettes.

« Nursery Song » et « Country Echo » sont des cadeaux spirituels précieux offerts au public par le Théâtre de marionnettes du Vietnam à l'occasion du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. Ces deux programmes contribuent également à démontrer la vitalité durable et la souplesse d'adaptation de l'art traditionnel vietnamien à la vie moderne.

De la scène du Théâtre de marionnettes du Vietnam au cœur de la capitale à l'espace ouvert de l'île de Phu Quoc - où la culture nationale et le tourisme international se croisent - l'art de la marionnette semble conserver son attrait inhérent, allant même plus loin grâce à la créativité, à l'innovation et au dévouement des artistes.

Les arts de la scène sont entrelacés et intégrés au contenu de la pièce.

Dans le dynamisme de la société contemporaine, ces programmes significatifs ont permis au public de se remémorer le passé glorieux, tout en rappelant les valeurs de ses racines, en cultivant l'amour de la patrie et en suscitant la fierté nationale de chaque Vietnamien. Ils constituent également une étape importante dans le rayonnement international de la culture traditionnelle vietnamienne, afin de continuer à démontrer sa force résiliente, sa riche identité et sa fidélité aux valeurs fondamentales qui ont forgé l'âme de la nation.

Source : https://nhandan.vn/chuong-trinh-dac-biet-cua-nha-hat-mua-roi-viet-nam-mung-50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-post875524.html