Les intervenants ont partagé leurs histoires personnelles de contribution à la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis. (Source : VNA) |
A l'occasion du 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam et du 30e anniversaire de la normalisation des relations entre le Vietnam et les Etats-Unis, le Stimson Center - une organisation de recherche indépendante sur la sécurité internationale et la prospérité commune, basée à Washington - a organisé un séminaire avec des intervenants qui se consacrent au processus de guérison d'après-guerre ainsi qu'à la promotion de la coopération entre les deux pays.
L'atelier a eu lieu au siège de Stimson dans l'après-midi du 13 mai, heure locale, en présentiel et en ligne. Sous le thème « Vietnam et États-Unis : 50 ans de paix et de réconciliation », la conférence a été divisée en deux sessions de discussion : Paix - Réconciliation et Héritages de guerre.
Les deux pays ont franchi une étape importante.
S'exprimant à l'ouverture de l'événement, Mme Rachel Stohl, vice-présidente principale en charge du programme de recherche du Stimson Center, a estimé que 2025 est vraiment une année importante pour les relations bilatérales entre le Vietnam et les États-Unis, car les deux pays célèbrent 50 ans de paix et le processus de réconciliation à long terme.
Cette année marque également le 30e anniversaire de la normalisation des relations entre le Vietnam et les États-Unis. Selon Mme Rachel Stohl, l’origine et le progrès de cette relation bilatérale sont d’autant plus remarquables que les deux pays sont passés du statut d’anciens ennemis à celui de partenaires stratégiques globaux, coopérant pour la paix et pour le bénéfice des peuples des deux parties.
En tant qu'orateur principal, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a prononcé un discours partageant les forces motrices qui ont transformé les deux pays d'anciens ennemis en partenaires, amis et désormais partenaires stratégiques globaux, ainsi que les valeurs fondamentales qui ont soutenu ce voyage et les orientations futures.
Selon l’ambassadeur, les deux pays ont franchi une étape importante : non seulement réfléchir au chemin parcouru ensemble, mais aussi discuter de la manière dont cet élan peut être exploité pour apporter des avantages durables aux deux peuples dans les décennies à venir.
Après avoir analysé les facteurs historiques et structurels qui jouent un rôle moteur dans la promotion des relations entre les deux pays, l'ambassadeur Nguyen Quoc Dung a exprimé sa conviction que les relations entre le Vietnam et les États-Unis continueront de se développer sur la base de valeurs fondamentales partagées par les peuples des deux pays telles que : la valeur de la conscience, l'aspiration commune à la paix, la détermination et l'engagement commun dans la promotion des intérêts nationaux, ainsi que l'apport d'avantages tangibles aux populations.
Au cours des discussions, les invités ont eu l’occasion d’explorer le processus de paix et de réconciliation à travers ceux qui ont consacré leur vie et leur carrière à ce processus.
De nombreux intervenants sont toujours activement impliqués dans le renforcement des relations bilatérales et dans la promotion de la résolution des problèmes restants liés à l’héritage de la guerre, tels que la lutte contre les conséquences de l’agent orange, le déminage des bombes et des mines non explosées et la fourniture de services de soutien aux personnes handicapées aux générations de Vietnamiens encore touchées par la guerre.
En outre, les discours ont également inspiré des pistes pour approfondir davantage les relations entre le Vietnam et les États-Unis.
L'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, prend la parole lors de l'atelier. (Source : VNA) |
Le difficile peut encore être fait.
Partageant son histoire, l'ancien ambassadeur des États-Unis au Vietnam, Ted Osius, qui est actuellement président du Conseil d'affaires États-Unis-ASEAN, a déclaré que la réconciliation n'est pas facile et nécessite beaucoup d'efforts, mais qu'elle n'est pas impossible.
Il a estimé que le Vietnam a connu des transformations impressionnantes depuis 1995. D’un des pays les plus pauvres du monde , le Vietnam est désormais devenu l’un des pays à la croissance la plus rapide et passe d’un pays à revenu intermédiaire inférieur à un pays à revenu intermédiaire supérieur.
En outre, le Vietnam négocie également des tarifs douaniers avec les États-Unis de manière très pratique et raisonnable. L'ancien ambassadeur Osius a déclaré qu'avec la bonne volonté du Vietnam, les États-Unis devraient respecter et répondre à cette bonne volonté.
Dans un discours préenregistré, l'ancien sénateur Patrick Leahy a déclaré qu'après les efforts des États-Unis pour reconstruire des relations avec le Vietnam fondées sur la confiance, les deux anciens ennemis sont devenus partenaires.
« Le Vietnam est aujourd'hui l'une des économies à la croissance la plus rapide au monde. Nous sommes un partenaire stratégique global. Nos armées coopèrent sur la liberté de navigation et d'autres questions. Nos diplomates travaillent ensemble sur le maintien de l'ordre, la sécurité énergétique, la santé publique et l'enseignement supérieur. C'est un événement à célébrer, surtout en cette année anniversaire. C'est en travaillant ensemble sur l'héritage de la guerre que nous avons rendu cela possible », a souligné Leahy.
Dans une interview en marge de l'événement, M. Brian Eyler - chercheur principal, directeur du programme Asie du Sud-Est au Stimson Center - a déclaré que les deux pays ont encore beaucoup de travail à faire, comme nettoyer la dioxine et l'agent orange, éliminer les bombes et les mines non explosées et fournir un soutien à des dizaines de milliers de personnes handicapées.
M. Brian Eyler a déclaré que le commerce et les investissements entre les deux pays connaissent une forte croissance et que l'administration Trump devrait envisager d'assouplir les tarifs douaniers et de signer certains accords avec le Vietnam pour des relations bilatérales positives et pour les peuples des deux pays.
Source : https://baoquocte.vn/chuyen-gia-my-tong-thong-donald-trump-nen-dap-lai-thien-chi-dam-phan-thue-quan-cua-viet-nam-314421.html
Comment (0)