À cette occasion, le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a répondu aux questions de la presse concernant la signification et l'importance de cette visite.
Monsieur le Vice-Premier Ministre, veuillez nous expliquer la signification et l'objectif de la visite d'État du Secrétaire général To Lam en Corée du Nord et de sa participation aux célébrations du 80e anniversaire de la fondation du Parti des travailleurs de Corée ?
À l'invitation du secrétaire général du Parti des travailleurs de Corée et président de la Commission des affaires d'État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong Un, le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut rang effectueront une visite d'État en RPDC et assisteront aux célébrations du 80e anniversaire de la fondation du Parti des travailleurs de Corée, du 9 au 11 octobre 2025. Cette visite revêt un caractère exceptionnel, puisqu'il s'agit de la première visite du camarade To Lam en RPDC en tant que secrétaire général et de la première visite d'État du secrétaire général du Parti communiste vietnamien en RPDC depuis 18 ans.
Cette visite s'est déroulée alors que les deux pays célébraient le 75e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques (1950-2025) et l'Année de l'amitié Vietnam-Corée 2025, témoignant ainsi de l'importance que les deux parties et États accordent à l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Corée. Cette visite revêtait trois significations et objectifs majeurs :
Cette visite confirme tout d'abord la politique étrangère constante du Vietnam, qui privilégie les relations avec ses pays amis traditionnels. La Corée du Nord est l'un des premiers pays au monde à avoir établi des relations diplomatiques avec le Vietnam (depuis 1950). Cette amitié traditionnelle a été patiemment cultivée par les présidents Hô Chi Minh et Kim Il-sung, ainsi que par des générations de dirigeants des deux pays. Dans la lutte pour la libération nationale, la Corée du Nord a également été un pays allié du Vietnam. Le Vietnam a toujours soutenu et accompagné la Corée du Nord dans les moments difficiles.
Deuxièmement, cette visite est une occasion très importante pour les plus hauts dirigeants des deux Parties et des deux pays de discuter et de convenir d'orientations stratégiques pour perpétuer et promouvoir l'amitié traditionnelle entre les deux Parties et les deux pays, renforcer la coopération bilatérale dans la nouvelle période conformément aux réglementations internationales pertinentes et répondre aux aspirations et aux souhaits des peuples des deux pays, notamment dans des domaines tels que la santé, la culture, le sport, les échanges entre les peuples et la coopération agricole.
Troisièmement, en tant que membre actif et responsable de la communauté internationale, le Vietnam continue, par cette visite, de démontrer son soutien constant aux initiatives, aux efforts et aux contributions en faveur de la paix, de la stabilité et de la coopération au développement dans la péninsule coréenne, dans la région et dans le monde.
Compte tenu de son importance et de son caractère significatif, et sur la base de l'amitié traditionnelle qui unit le Vietnam et la RPDC depuis 75 ans, je suis convaincu que la visite d'État du secrétaire général To Lam et de la délégation vietnamienne de haut rang constituera une étape importante, contribuant à renforcer l'efficacité de la coopération bilatérale entre les deux partis et les deux pays, répondant aux aspirations et aux souhaits des peuples des deux pays et contribuant en même temps à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Pourriez-vous, s'il vous plaît, évaluer les relations entre le Vietnam et la Corée du Nord ces derniers temps et faire part de vos attentes concernant ce voyage de travail du Secrétaire général ?
Ces dernières années, malgré les difficultés objectives liées à la situation internationale et régionale, grâce aux fondements d'une amitié traditionnelle de longue date et à la volonté et au désir d'une coopération continue entre les deux pays, les relations entre le Vietnam et la RPDC ont continué à se développer de manière stable et ferme et ont obtenu un certain nombre de résultats encourageants et remarquables.
Tout d'abord, les deux parties ont maintenu des échanges de délégations de haut niveau et à tous les niveaux, avec comme point d'orgue la visite officielle d'amitié au Vietnam du secrétaire général et président de la Commission des affaires d'État de la République populaire démocratique de Corée, Kim Jong Un, en mars 2019. Plus récemment, les dirigeants de haut niveau et à tous les niveaux des deux pays ont maintenu des contacts et des échanges sous des formes flexibles, comme l'envoi de lettres et de télégrammes lors d'événements importants de chaque pays, renforçant ainsi l'amitié et la confiance politique bilatérales.
Les deux parties ont signé plusieurs accords de coopération bilatérale dans les domaines de la culture, de la santé, du transport aérien civil, de l'entraide judiciaire, de la promotion et de la protection des investissements, de la prévention de la double imposition, etc. ; elles ont maintenu plusieurs mécanismes de dialogue et de coopération, tels que la Consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères, le Comité intergouvernemental sur la coopération économique, commerciale et scientifique et technique, en fonction des besoins de chaque pays et des réglementations internationales.
La coopération culturelle et les échanges entre les peuples constituent des points forts de l'amitié entre les deux pays. Ils se manifestent sous diverses formes, telles que des échanges de délégations artistiques et culturelles, des échanges sportifs, la participation au Festival international des arts du printemps et au Festival international du film de Pyongyang. Les activités d'échange entre les organisations populaires sont maintenues et développées, notamment celles menées dans le cadre de l'Année de l'amitié Vietnam-RPDC 2025, à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques. Ces initiatives permettent aux populations des deux pays, et en particulier aux jeunes générations, de mieux comprendre les relations traditionnelles et l'amitié profonde qui unissent les deux partis, les deux États et les deux peuples.
Forts des résultats positifs de la coopération observée et grâce à la bonne volonté et aux efforts conjugués des deux parties, nous sommes convaincus que cette visite historique permettra de réaliser de nouveaux progrès dans les relations bilatérales. Elle constitue également une occasion privilégiée pour les deux pays d'échanger, de manière concrète, sincère et franche, sur la situation internationale et régionale d'intérêt commun, et de contribuer de façon responsable et constructive à la promotion du dialogue, au maintien de la paix, à la coopération et au développement dans la péninsule coréenne, dans la région et dans le monde.
Merci beaucoup, Monsieur le Ministre délégué !
Source : https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-tham-cong-hoa-dan-chu-nhan-dan-trieu-tien-cua-tong-bi-thu-to-lam-la-dau-moc-quan-trong-20251008090759117.htm
Comment (0)