L'histoire du couple aux origines multiples - les sauveurs des villageois de Hai Phong

Hai Phong - Pour les habitants, les deux banians du temple Don Rieng (Duong Kinh, Hai Phong) sont comme des "sauveurs", aidant les villageois à surmonter la grande tempête de 1955.

Banyan centenaire dans l'enceinte du temple Don Rieng – vestige historique et culturel de la ville de Hai Phong . Photo : Mai Dung

Deux arbres géants dans le temple sacré

Le temple Don Rieng se situe dans le quartier de Hoa Nghia, district de Duong Kinh, province de Hai Phong. Il fait partie des temples dédiés à saint Tran Hung Dao Dai Vuong, aux quatre princes, au général Pham Ngu Lao, au célèbre général Yet Kieu et aux deux dames. En 2009, il a été classé monument historique municipal.

D'après l'Histoire du Comité du Parti de la ville de Hai Phong, le temple Don Rieng se dresse au cœur de la plaine alluviale de l'historique rivière Rieng, dans un paysage spectaculaire de villages, de rivières, de nuages ​​et d'un ciel verdoyant. Ses portes latérales, à deux étages et aux toits incurvés, s'avancent entre les murs ajourés et fleuris, séparés par deux piliers rectangulaires dont le toit, en forme de lanterne, repose sur deux crêtes.

Le temple Don Rieng a été reconnu comme vestige historique municipal en 2009.

Le temple, de forme allongée, comprend cinq salles à l'avant et trois à l'arrière. Son intérieur a été restauré avec soin, offrant un agencement harmonieux de bois et de pierre traditionnels, associés à des colonnes en béton aux formes arrondies et à des bases octogonales. Les principaux motifs décoratifs représentent des fleurs, des dragons, des lions et des phénix, conférant au lieu une atmosphère sacrée, fidèle à l'architecture traditionnelle des sites archéologiques.

Outre son architecture impressionnante, le temple de Don Rieng est également célèbre pour ses deux majestueux banians, arbres centenaires qui dominent l'ensemble du site. Selon les anciens, lors de la fondation du hameau, un temple et deux banians luxuriants se dressaient déjà au milieu de la mangrove, dans le paysage sauvage de la plage. À ce jour, aucune preuve ne permet de dater précisément la plantation de ces deux arbres, mais comparés aux deux banians subsistants du village de Hop Le, plantés sur la route de la dynastie Mac depuis 1905, ceux du temple de Don Rieng sont bien plus imposants.

Deux banians du temple de Don Rieng sont reconnus comme arbres patrimoniaux.

Sauveur dans la Grande Tempête

Des deux banians centenaires, celui qui se dresse devant le temple possède un tronc strié et rugueux. À deux mètres de sa base, le tronc se divise en deux branches : l’une se penche et se reflète dans le lac, tandis que l’autre s’étend dans la cour du temple. Le banian situé derrière le temple se dresse droit, sa cime déployée comme un grand parasol ombrageant la moitié du toit. Son tronc, aux racines entrelacées et denses, s’enfonce profondément dans le sol, telles des veaux géants, invitant à s’y agripper.

Le banian derrière le temple se dresse droit, sa canopée s'étendant comme un grand parapluie, ombrageant la moitié du toit du temple.

Les habitants racontent que les deux banians furent leurs « sauveurs ». Lors de la tempête de 1955, lorsque les eaux montèrent, les villageois se réfugièrent dans le temple, déjà bondé, et beaucoup durent grimper aux deux arbres. Leurs branches, telles des centaines de bras tendus, semblaient vouloir secourir les personnes en danger.

Après cet événement, les villageois écrivirent un poème : « En souvenir de l’année du déluge – qui emporta des centaines de maisons – la maison commune et les deux banians – restèrent debout pour sauver le peuple – remerciant mille fois le saint – d’avoir sauvé des vies. » Au pied du banian situé devant le temple, les habitants déposèrent des brûle-encens en hommage aux deux arbres, considérés comme leurs sauveurs.

L'arbre possède de nombreuses couches de racines s'accrochant au sol, tordues comme des veaux géants, nécessitant l'étreinte de plusieurs personnes.

Lors de la tempête de 1955, les branches de deux banians ressemblaient à des centaines de bras tendus pour secourir les personnes sinistrées.

Source : https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/chuyen-ve-cap-da-di-san-cuu-tinh-cua-dan-lang-hai-phong-1483981.ldo