Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les costumes traditionnels vietnamiens renaissent grâce à la passion des jeunes

Loin d'être une mode passagère ou un loisir nostalgique, la recherche proactive, la restauration et la diffusion des valeurs du patrimoine culturel par les jeunes deviennent une tendance profonde. Du port de costumes traditionnels à la participation à des festivals traditionnels, en passant par la création de contenus culturels sur les plateformes numériques, la renaissance du patrimoine est portée par la jeune génération, animée par la passion, la créativité et le sens du devoir envers les racines de la nation.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai17/08/2025

Các bạn trẻ mặc áo dài ngũ thân tay chẽn, tay thụng với nhiều màu sắc tham gia chương trình diễu hành cổ phục tại TPHCM.
Des jeunes portant des robes longues colorées à manches courtes et amples participent au défilé de costumes traditionnels à Ho Chi Minh-Ville.

Des jeunes amoureux du patrimoine

L'image de jeunes vietnamiens en ao dai traditionnel et costumes anciens, arpentant les rues, les sites touristiques et les sites culturels, devient de plus en plus familière. Ils sont membres du « Vietnam Ao Dai Heritage Club », un espace de jeu organisé par l'Association du patrimoine, qui attire des dizaines de milliers d'amateurs d'ao dai, en Chine et à l'étranger, notamment des jeunes. Ce mouvement contribue à raviver l'amour du patrimoine culturel national grâce à l'énergie et à la créativité de la jeunesse.

L'Ao Tac traditionnel, l'Ao Ngu Than à manches courtes et le turban, autrefois associés aux musées ou aux festivals, sont désormais entrés dans la vie quotidienne avec fierté et éclat. Porter des costumes traditionnels pour se promener en ville ou prendre des photos n'est pas une simple tendance, mais un choix culturel, exprimant un esprit de préservation et de connexion avec ses racines.

Lorsque les jeunes apprennent et diffusent de manière proactive les valeurs traditionnelles à travers les costumes, c’est un signe que la culture n’est pas oubliée mais qu’elle est alimentée par l’amour et la responsabilité de la génération d’aujourd’hui pour l’identité vietnamienne à l’ère de l’intégration.

Nguyen Mai Anh, 24 ans, membre de l'Association Viet Phuc, a partagé : « Au début, j'étais attiré par la beauté et le caractère unique des costumes traditionnels. Mais plus j'en apprenais, plus je réalisais que chaque motif, chaque point du costume porte une forte empreinte historique. En portant ce costume, je me sens connecté à mes racines, aux valeurs culturelles de la nation. »

Non seulement Mai Anh s'est arrêtée pour acheter des vêtements prêts à porter, mais elle a également appris à coudre des chemises à cinq panneaux pour créer des costumes traditionnels en teignant des tissus à partir de matériaux naturels tels que des feuilles d'amandier, de l'écorce d'arbre, etc. pour recréer les couleurs traditionnelles, montrant ainsi son respect et son dévouement à la culture nationale.

Le retour des costumes traditionnels vietnamiens – des promenades dans les rues aux événements culturels – n’est pas une simple tendance passagère. Il témoigne clairement d’un mouvement discret mais persistant : celui de la conscience nationale dans le cœur des jeunes, au rythme de la vie contemporaine.

Le renouveau des costumes traditionnels vietnamiens a également donné naissance à un marché artisanal créatif. De nombreuses jeunes marques ont vu le jour, spécialisées dans la recréation des styles des dynasties Le et Nguyen, ou en les adaptant légèrement à la vie moderne. Petits ateliers de couture, jeunes brodeurs, artisans de bijoux traditionnels… tous contribuent à créer une vague culturelle.

Les experts culturels affirment que cette tendance est essentielle pour réintroduire le patrimoine dans la vie contemporaine. Au lieu de rester confinés aux musées, les costumes traditionnels sont désormais présents dans les rues, les festivals, les albums photos de mariage, et deviennent même des tenues de sortie et de fête pour de nombreux jeunes.

Derrière chaque costume traditionnel se cache un esprit de respect du passé et un désir de préserver l'âme nationale. Sans bruit ni fanfare, ce renouveau naît de jeunes cœurs, de mains travaillant avec assiduité avec des aiguilles et du fil, et de la fierté de l'histoire vietnamienne.

De la conservation au développement durable

M. Nguyen Duc Loc, PDG de Y Van Hien, une unité de simulation de costumes traditionnels à Hanoï , estime que le parcours des jeunes vers le patrimoine traditionnel témoigne de l'esprit de la nouvelle génération et de la nouvelle ère. Le patrimoine culturel, y compris les costumes traditionnels, ne doit pas se limiter aux musées ou aux livres, mais doit être mis en valeur de manière concrète et créative. C'est alors qu'il prendra véritablement vie dans l'âme des jeunes.

« Ces dernières années, je suis ravi de voir de nombreux jeunes s'investir bénévolement dans l'apprentissage, la recherche et la diffusion des costumes traditionnels vietnamiens sur les réseaux sociaux, dans le cadre de projets artistiques et même dans leur quotidien. Ce n'est plus une tendance passagère, mais le signe que les jeunes se tournent vers leurs racines et aspirent à comprendre leur propre identité au sein de la culture nationale. Chez Y Van Hien, nous nous efforçons toujours d'accompagner les jeunes, non seulement en leur transmettant des connaissances, mais aussi en écoutant et en respectant leurs nouvelles perspectives. Car le patrimoine n'a de sens que s'il est transmis aux générations futures avec confiance et une véritable inspiration », a déclaré M. Loc.

Le professeur associé, Dr Do Van Tru, président de l'Association du patrimoine culturel du Vietnam, a affirmé : « Les jeunes d'aujourd'hui ne tournent pas le dos à l'histoire ni au patrimoine culturel national. Au contraire, ils nourrissent un profond amour pour les valeurs traditionnelles, l'histoire de leurs ancêtres et l'identité culturelle forgée au fil des millénaires. »

Ce sentiment se manifeste clairement par la participation active des jeunes aux activités de préservation et de promotion du patrimoine culturel. Du port de l'ao dai à l'apprentissage de la musique de cour royale, en passant par la participation aux festivals traditionnels et la création de contenus numériques ( vidéos , podcasts, blogs, réseaux sociaux…) pour faire découvrir la culture nationale à la communauté internationale, les jeunes contribuent activement à faire revivre le patrimoine sous une forme nouvelle, plus vivante et plus proche.

Selon le professeur associé Dr Do Van Tru, l’essentiel ne réside pas dans les jeunes eux-mêmes, mais dans la manière dont la société – en particulier les autorités, les organisations éducatives et les médias – les approche et les inspire.

« L'État et les organisations sociales doivent consacrer davantage d'efforts à l'éducation historique et à l'amour du patrimoine culturel. Cependant, le plus important est que les méthodes de communication et de propagande soient innovantes, créatives, efficaces et proches de la psychologie, des intérêts et des réceptivités des jeunes », a souligné M. Tru.

Au lieu de cours magistraux arides et dogmatiques, il faut des programmes d’éducation expérientielle, racontant des histoires historiques à travers le langage du cinéma, des jeux et des interactions numériques – où les jeunes ne sont pas seulement des apprenants, mais aussi des découvreurs, des créateurs et des diffuseurs de valeurs patrimoniales à leur manière.

Le professeur associé, Dr Do Van Tru, a souligné : « La renaissance du patrimoine n'est pas seulement une histoire de préservation, mais un processus dynamique au cœur de la société moderne. Lorsque les jeunes ont la possibilité d'accéder au patrimoine et de l'exprimer en utilisant les outils et les langages de leur époque, c'est alors que les valeurs traditionnelles sont « ravivées » de manière dynamique, au-delà des musées ou des manuels scolaires. » « Des politiques doivent être mises en place pour élargir l'espace culturel des jeunes, en créant les conditions leur permettant d'entrer en contact avec le patrimoine, de l'expérimenter et de l'exprimer librement. Parallèlement, il est nécessaire de reconnaître leur rôle de « nouveaux ambassadeurs culturels », ceux qui peuvent faire rayonner le patrimoine au-delà des frontières géographiques et générationnelles, pour qu'il vive éternellement au fil du temps. »

daidoanket.vn

Source : https://baolaocai.vn/co-phuc-viet-hoi-sinh-tu-dam-me-cua-nguoi-tre-post879810.html


Comment (0)

No data
No data
Découvrez de magnifiques photos prises par flycam par le photographe Hoang Le Giang
Visitez le village de la soie de Nha Xa
Quand les jeunes racontent des histoires patriotiques à travers la mode
Plus de 8 800 bénévoles de la capitale sont prêts à contribuer au festival A80.
Au moment où le SU-30MK2 « coupe le vent », l'air s'accumule à l'arrière des ailes comme des nuages blancs
« Vietnam - Fièrement tourné vers l'avenir » : un message de fierté nationale
Les jeunes partent à la recherche de pinces à cheveux et d'autocollants en forme d'étoile dorée pour la fête nationale
Découvrez le char le plus moderne du monde, le drone suicide au complexe d'entraînement de parade
La tendance de faire des gâteaux imprimés avec un drapeau rouge et une étoile jaune
Des t-shirts et des drapeaux nationaux envahissent la rue Hang Ma pour accueillir cette fête importante

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit