Annonce des niveaux disciplinaires

Học sinh đánh nhau, quay clip phát tán mạng xã hội: Nhà trường ban hành kỷ luật - Ảnh 1. — L'école secondaire Dong Da (district de Binh Thanh, Ho Chi Minh-Ville) a annoncé des mesures disciplinaires contre un élève qui a battu un ami.

M. Lam Huy Hoang, directeur de l'école secondaire Dong Da, a déclaré que le conseil de discipline de l'école avait convenu de la manière de traiter les cas de bagarres entre élèves. Parmi eux se trouvait un étudiant qui a frappé à plusieurs reprises son ami au visage, et certains étudiants qui ont été témoins de la scène n'ont rien fait pour l'arrêter, et ont même filmé un clip qui est devenu viral sur les réseaux sociaux le 29 octobre.

Selon M. Hoang, après avoir examiné et évalué le niveau de violation, le conseil de discipline a convenu des formes de traitement.

Plus précisément, un étudiant qui gifle et frappe à plusieurs reprises son ami à la tête et au visage sera suspendu de l'école pendant deux semaines, verra son évaluation de formation du premier semestre abaissée et continuera de surveiller son processus d'apprentissage pour évaluer ses progrès au cours du deuxième semestre.

De plus, l'étudiant qui a été battu par son ami était également en faute, donc son évaluation d'entraînement pour le mois a été réduite. Les élèves qui ont filmé le clip et l'ont regardé ont également été suspendus de l'école pendant une semaine et leur note de performance pour le mois a été réduite.

Des mesures disciplinaires seront prises à partir du 14 novembre, après que les étudiants auront terminé leurs examens de mi-session.

Le directeur de l'école secondaire Dong Da a ajouté que la discipline des élèves est principalement éducative et corrective. Pendant le temps libre de l'école, les élèves devront étudier seuls et faire leurs devoirs selon le matériel fourni par l'enseignant. L'école désigne également des professeurs principaux chargés de coordonner avec les professeurs de matières afin de fournir du matériel de cours et de soutenir les élèves s'ils rencontrent un contenu difficile ou incompréhensible.

Học sinh đánh nhau, quay clip phát tán mạng xã hội: Nhà trường ban hành kỷ luật - Ảnh 2. — L'image d'un étudiant frappant à plusieurs reprises la tête et le visage de son ami a été enregistrée dans le clip.

Auparavant, comme l'a rapporté le journal Thanh Nien , le 30 octobre, une vidéo de violence scolaire (environ 15 secondes) a circulé sur les réseaux sociaux, montrant un élève insultant, giflant et frappant à plusieurs reprises un autre élève au visage, directement dans la salle de classe.

L'étudiant battu ne pouvait que tenir sa tête et endurer les insultes vulgaires et les gifles et coups de poing continus au visage et à la tête.

Le conseil d'administration de l'école secondaire Dong Da a confirmé que l'incident s'est produit dans une classe de 9e année le 25 octobre.

Conscient que l'incident avait affecté la psychologie des élèves et provoqué la frustration de leurs parents, le Département de l'éducation et de la formation du district de Binh Thanh a demandé à l'école de créer un conseil de discipline pour gérer l'incident afin de dissuader et d'éduquer les élèves. Le ministère de l'Éducation et de la Formation a également demandé que lors de la cérémonie de lever du drapeau, l'école évoque l'incident pour dissuader, rappeler et éduquer les élèves de toute l'école afin d'éviter que des incidents similaires ne se produisent.

En conséquence, M. Tran Anh Kiet, chef du département de l'éducation et de la formation, a déclaré que le département de l'éducation et de la formation a sérieusement critiqué le conseil d'administration de l'école secondaire Dong Da et a demandé à toutes les écoles du district d'accorder une attention particulière à la gestion des élèves. Les écoles doivent renforcer les activités de surveillance pour prévenir la violence à l’école, améliorer l’éducation aux compétences de vie des élèves et promouvoir efficacement le rôle des salles de conseil psychologique scolaire.

Lien source