Annonce des niveaux disciplinaires

Học sinh đánh nhau, quay clip phát tán mạng xã hội: Nhà trường ban hành kỷ luật - Ảnh 1. — L'école secondaire Dong Da (district de Binh Thanh, Hô Chi Minh-Ville) a annoncé des mesures disciplinaires à l'encontre d'un élève qui a agressé un ami.

M. Lam Huy Hoang, principal du lycée Dong Da, a déclaré que le conseil de discipline de l'établissement avait décidé de la procédure à suivre suite à la bagarre entre élèves. Parmi les protagonistes figurait un garçon qui frappait son ami à plusieurs reprises au visage. Certains élèves témoins de la scène n'étaient pas intervenus et avaient même filmé la scène, qui est devenue virale sur les réseaux sociaux le 29 octobre.

Selon M. Hoang, après avoir examiné et évalué le niveau de l'infraction, le conseil de discipline s'est mis d'accord sur les modalités de traitement.

Plus précisément, un élève de sexe masculin qui gifle et frappe à plusieurs reprises un ami à la tête et au visage sera suspendu de l'école pendant 2 semaines, son évaluation de formation du premier semestre sera abaissée et son processus d'apprentissage continuera d'être surveillé afin d'évaluer ses progrès au cours du deuxième semestre.

De plus, l'élève qui a été agressé par son ami a également été tenu pour responsable, ce qui a entraîné une baisse de sa note mensuelle. Les élèves qui ont filmé la scène et l'ont visionnée ont également été suspendus une semaine et leur note mensuelle a été réduite.

Des mesures disciplinaires seront prises à partir du 14 novembre, après que les étudiants auront terminé leurs examens de mi-session.

Le principal du lycée Dong Da a ajouté que la discipline des élèves est principalement éducative et corrective. En dehors des heures de cours, les élèves devront étudier par eux-mêmes et faire des exercices à partir des supports fournis par les enseignants. L'établissement a également désigné des professeurs principaux qui, en collaboration avec les professeurs de chaque matière, fourniront les ressources pédagogiques et apporteront un soutien aux élèves rencontrant des difficultés ou des incompréhensions.

Học sinh đánh nhau, quay clip phát tán mạng xã hội: Nhà trường ban hành kỷ luật - Ảnh 2. — La vidéo montre un étudiant frappant à plusieurs reprises la tête et le visage de son ami.

Auparavant, comme l'a rapporté le journal Thanh Nien , le 30 octobre, une vidéo de violence scolaire (d'environ 15 secondes) a circulé sur les réseaux sociaux, montrant un élève proférant des injures, giflant et frappant à plusieurs reprises au visage un autre élève, directement dans la salle de classe.

L'étudiant, roué de coups, ne pouvait que se tenir la tête entre les mains et endurer les insultes vulgaires et les gifles et coups de poing incessants au visage et à la tête.

Le conseil d'administration de l'école secondaire Dong Da a confirmé que l'incident s'était produit dans une salle de classe de 9e année le 25 octobre.

Constatant l'impact psychologique de l'incident sur les élèves et le ressentiment de leurs parents, le Département de l'Éducation et de la Formation du district de Binh Thanh a demandé à l'établissement scolaire de mettre en place un conseil de discipline afin de gérer l'incident, de dissuader les élèves et de les sensibiliser. Le Département a également demandé que, lors de la levée des couleurs, l'incident soit évoqué afin de sensibiliser l'ensemble de la communauté scolaire et d'éviter qu'il ne se reproduise.

En conséquence, M. Tran Anh Kiet, directeur du Département de l'Éducation et de la Formation, a déclaré que son département avait sévèrement critiqué le conseil d'administration du lycée Dong Da et avait enjoint tous les établissements scolaires du district d'accorder une attention particulière à la gestion des élèves. Il leur a demandé de renforcer les mesures de surveillance afin de prévenir la violence scolaire, d'améliorer l'éducation aux compétences psychosociales et de promouvoir efficacement le rôle des services de soutien psychologique en milieu scolaire.

Comment (0)