Le 17 avril après-midi, au Département provincial d'exécution des jugements civils, le Département général d'exécution des jugements civils ( Ministère de la Justice ) a tenu une conférence pour annoncer la décision de nommer le directeur du Département provincial d'exécution des jugements civils de Ninh Binh.
Étaient présents à la conférence le camarade Nguyen Van Son, directeur général adjoint du Département général de l'exécution des jugements civils ; des représentants du Département de l'organisation et du personnel (Département général de l'exécution des jugements civils) ; des dirigeants du Conseil d'organisation du Comité provincial du Parti, du Bureau du Comité populaire provincial et des départements et sections concernés.
Lors de la cérémonie, le Département de l'organisation et du personnel (Direction générale de l'exécution des jugements civils) a annoncé la décision n° 579/QD-BTP, datée du 5 avril 2024, du ministère de la Justice, relative à la nomination d'un haut fonctionnaire, le camarade Nguyen Van Tuan, agent d'exécution intermédiaire et directeur adjoint chargé du Département de l'exécution des jugements civils de la province de Ninh Binh , au poste de directeur du Département de l'exécution des jugements civils de la province de Ninh Binh à compter du 10 avril 2024, pour un mandat de 5 ans.
Lors de la remise de la décision, des fleurs et des félicitations à Nguyen Van Tuan, le camarade Nguyen Van Son, directeur général adjoint du Département général de l'exécution des jugements civils, a salué et remercié chaleureusement Nguyen Van Tuan pour son travail. Il a également exprimé l'espoir que, dans ses nouvelles fonctions, Nguyen Van Tuan assumerait pleinement son rôle de leader, mettrait à profit son expérience et collaborerait étroitement avec la direction du Département de l'exécution des jugements civils de la province de Ninh Binh afin de diriger efficacement les services d'exécution des jugements civils de la province et de mener à bien les missions qui leur sont confiées.
Dans son discours d'acceptation, le camarade Nguyen Van Tuan a remercié les dirigeants du ministère de la Justice, de la Direction générale de l'exécution des jugements civils, du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire provincial et des organismes compétents pour leur attention, leur confiance et leur soutien à sa nomination au poste de directeur de la Direction provinciale de l'exécution des jugements civils. Il a par ailleurs promis de poursuivre ses efforts, ses études, son perfectionnement et son apprentissage afin d'acquérir de l'expérience et de collaborer avec la direction de la Direction provinciale de l'exécution des jugements civils pour mener à bien les missions qui lui seront confiées.
Tran Dung - Truong Giang
Source

![[Photo] Le secrétaire général To Lam assiste à la conférence économique de haut niveau Vietnam-Royaume-Uni](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)


![[Photo] Scène émouvante : des milliers de personnes sauvent la digue des eaux déchaînées](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)
![[Photo] Le troisième Congrès d'émulation patriotique de la Commission centrale des affaires intérieures](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)











































































Comment (0)