
Le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, a pris la parole lors de la réunion.
L'après-midi du 30 octobre, au siège du ministère des Sciences et des Technologies , le groupe de travail interdisciplinaire dirigé par le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, chef adjoint du groupe de travail interdisciplinaire chargé de l'examen et de l'évaluation des procédures administratives à l'échelle nationale, a collaboré avec le ministère des Sciences et des Technologies à la mise en œuvre de la circulaire officielle du Premier ministre n° 201/CD-TTg du 22 octobre 2025. Le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Bui Hoang Phuong, a présidé la réunion et a travaillé avec le groupe de travail.
Lors de la séance de travail, le vice-ministre Nguyen Thanh Tinh a souligné que la révision, la réduction et la simplification des procédures administratives sur la base des données constituent une tâche essentielle pour améliorer la qualité du service aux citoyens et aux entreprises, tout en renforçant l'efficacité et la transparence de la gestion publique.
Le vice-ministre Nguyen Thanh Tinh a demandé aux ministères et aux directions de mettre en œuvre sérieusement les directives du gouvernement , en se concentrant sur des facteurs clés tels que le cadre légal, la qualité des données « correctes, suffisantes, propres et à jour », l'infrastructure technologique, les progrès de la mise en œuvre et les ressources nécessaires à sa mise en œuvre.
Lors de la réunion, le représentant du ministère des Sciences et des Technologies a indiqué que le ministère avait donné instruction aux services concernés d'appliquer d'urgence la circulaire officielle n° 201. Le ministère gère actuellement 519 procédures administratives, dont 334 au niveau central et 185 au niveau provincial, réparties dans 8 domaines spécialisés. Parmi celles-ci, 154 concernent 15 types de documents dont les données sont issues de bases de données nationales et spécialisées.
L'examen des dossiers requiert généralement trois principaux types de documents : une carte d'identité, un extrait de casier judiciaire et un certificat d'immatriculation au registre du commerce. Il convient de noter que l'exigence relative à l'extrait de casier judiciaire a été allégée par le décret n° 262/2025/ND-CP portant application de la loi sur la science, la technologie et l'innovation.
Les premiers résultats de l'examen montrent que le ministère des Sciences et de la Technologie a proposé de réduire et de simplifier 155 procédures administratives sur la base de données, et propose de modifier 29 documents juridiques (dont 2 lois, 10 décrets, 5 décisions du Premier ministre et 12 circulaires) pour répondre aux exigences de la réforme pendant la période de transformation numérique.

Le vice-ministre Bui Hoang Phuong a pris la parole lors de la réunion.
Le ministère des Sciences et des Technologies recommande au ministère de la Sécurité publique de mettre rapidement en place l'infrastructure nécessaire à la connexion et au partage des données entre la Base de données nationale de la population et les bases de données spécialisées ; d'établir des procédures techniques standardisées permettant aux fonctionnaires d'accéder à l'information au lieu de documents papier ; et, parallèlement, de mettre en place un mécanisme de contrôle de l'exploitation des données électroniques afin d'en garantir la sécurité et le bon usage.
Le ministère des Sciences et des Technologies a également demandé au ministère de la Justice de fournir des directives unifiées sur la reconnaissance de la valeur juridique des données électroniques par rapport aux copies papier, facilitant ainsi le règlement des procédures administratives et réduisant la crainte de responsabilité juridique lors de l'utilisation de données numériques.
Lors de la réunion, les délégués se sont concentrés sur la discussion de la faisabilité de l'intégration et du partage de documents électroniques sur VNeID, la capacité de connecter les systèmes d'information, ainsi que sur les questions techniques, les ressources et la garantie de la sécurité et de la synchronisation des données entre les niveaux central et local.
Lors de la séance de travail, le vice-ministre des Sciences et des Technologies, Bui Hoang Phuong, a affirmé que le ministère des Sciences et des Technologies soutenait pleinement la politique de réduction et de simplification des procédures administratives fondée sur les données, considérant qu'il s'agissait d'une solution importante pour gagner du temps et, en même temps, améliorer l'efficacité des services pour les particuliers et les entreprises.
Le vice-ministre a indiqué que le ministère des Sciences et de la Technologie développe de nombreuses bases de données et plateformes partagées, notamment pour la gestion des procédures administratives. Cependant, les fusions d'unités intervenues par le passé ont également engendré des difficultés techniques et organisationnelles qu'il convient de résoudre afin de garantir la poursuite de la mise en œuvre.
Le vice-ministre Bui Hoang Phuong a souligné que le ministère continuera d'examiner la situation, de gérer les difficultés, d'accélérer la mise en œuvre et d'utiliser au maximum les sources de données existantes pour servir les citoyens et les entreprises.
En conclusion de la séance de travail, le vice-ministre de la Justice, Nguyen Thanh Tinh, a salué les efforts déployés par le ministère des Sciences et de la Technologie dans la mise en œuvre du décret officiel n° 201 du Premier ministre et a par ailleurs demandé au ministère de continuer à accorder une attention particulière aux questions de transformation numérique, en perfectionnant le cadre juridique et l'infrastructure technologique au service de la réforme administrative.
Le vice-ministre a souligné que, pour réduire et simplifier efficacement les procédures administratives fondées sur les données, il est nécessaire de renforcer l'interconnexion des systèmes d'information des ministères, des directions et des collectivités locales, tout en garantissant la sécurité et la sûreté des informations. Il a également suggéré de mobiliser les entreprises technologiques afin d'accroître les ressources et d'assurer une mise en œuvre publique, transparente et efficace.
Source : https://mst.gov.vn/bo-khcn-tang-toc-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-197251030221427586.htm


![[Photo] Da Nang : L'eau se retire progressivement, les autorités locales profitent de l'occasion pour nettoyer](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la 5e cérémonie des Prix nationaux de la presse sur la prévention et la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)







































































Comment (0)