Le 8 juillet, le ministère de la Justice a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de créer le Département d'exécution des jugements civils de la province de Vinh Long. Étaient présents à la cérémonie : M. Nguyen Thanh Ngoc, vice-ministre de la Justice ; M. Nguyen Truc Son, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; Mme Le Thi Thuy Kieu, membre du Comité provincial du Parti et vice-présidente du Conseil populaire provincial.
Français Selon la décision annoncée, M. Nguyen Thanh Thanh Dung - ancien directeur du département d'exécution des jugements civils de la ville de Can Tho , a été nommé chef du département d'exécution des jugements civils de la province de Vinh Long, et 4 chefs adjoints du département d'exécution des jugements civils de la province, dont : M. Nguyen Hoang Danh ; M. Van Hoang Hai ; Mme Le Thi Hai Yen et M. Tran Van Liem. Le département d'exécution des jugements civils de la province de Vinh Long se compose de 5 départements et 14 zones.
Lors de la cérémonie, M. Nguyen Truc Son, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président du Comité populaire provincial, a demandé aux officiers et aux fonctionnaires du secteur de l'application de la loi de s'adapter rapidement à la nouvelle structure organisationnelle, assurant ainsi la continuité et la stabilité des activités d'application de la loi dans les zones après l'arrangement et la fusion.
De manière proactive et renforcée, la coordination avec les comités locaux du Parti, les autorités, les départements, les branches et les secteurs concernés est menée afin de résoudre rapidement les problèmes survenant au cours du processus de transfert, en particulier les problèmes liés à l’exécution des jugements et des décisions dans les unités administratives qui ont changé.
Garantir les droits et intérêts légitimes des personnes et des organisations, et éviter les encombrements et les retards dus aux formalités administratives. Renforcer l'utilisation des technologies de l'information dans l'exécution des jugements, promouvoir les réformes administratives et créer des conditions favorables aux personnes et aux entreprises.
NGUYEN NGOC - QUOC HUY
Source : https://baovinhlong.com.vn/thoi-su/202507/cong-bo-quyet-dinhthanh-lap-thi-hanh-an-dan-su-tinh-vinh-long-62e0d3c/
Comment (0)