Annonce de la décision d'inspection de la Vietnam Paper Corporation

Lors de la cérémonie d'annonce de la décision, M. Nguyen Tat Thanh, inspecteur principal, directeur adjoint du département II de l'inspection gouvernementale - chef de l'équipe d'inspection a annoncé le texte intégral de la décision n° 566/QD-TTCP de l'inspecteur général du gouvernement sur l'inspection de la gestion et de l'utilisation des terres provenant des sociétés agricoles et forestières de la Vietnam Paper Corporation dans les provinces des hauts plateaux du centre.

L'équipe d'inspection est composée de sept membres. La période d'inspection s'étend de la date d'attribution ou de location du terrain par l'État au 31 novembre 2024 (si nécessaire, elle peut être envisagée avant ou après la période susmentionnée). La période d'inspection est de 60 jours ouvrables à l'unité, à compter de la date de notification de la décision d'inspection.

Lors de l'annonce de la décision d'inspection, M. Nguyen Manh Hung, inspecteur en chef du département de supervision, d'évaluation et de traitement post-inspection de l'inspection gouvernementale , chef de l'équipe de supervision, a annoncé la décision n° 621/QD-TTCP sur la création d'une équipe pour superviser les activités de l'équipe d'inspection conformément à la décision n° 566/QD-TTCP de l'inspecteur général du gouvernement.

Les représentants des comités populaires des provinces de Kon Tum , Dak Nong, Dak Lak et Lam Dong ont déclaré qu'ils appliqueraient strictement la décision n° 566/QD-TTCP de l'Inspecteur général du gouvernement et le plan de l'équipe d'inspection. Ils ont également affirmé qu'ils collaboreraient étroitement avec l'équipe d'inspection tout au long du processus d'inspection dans la localité et qu'ils s'efforceraient de fournir des dossiers et documents complets, conformément aux exigences de l'équipe d'inspection.

S'exprimant lors de la cérémonie d'annonce de la décision d'inspection, l'inspecteur général adjoint du gouvernement Le Tien Dat a déclaré qu'il s'agit d'une inspection sous la direction du Premier ministre dans la dépêche officielle n° 2611/VPCP-VI du 5 juillet 2024 du Bureau du gouvernement sur la charge de l'Inspection gouvernementale de présider une inspection complète de la gestion de l'utilisation des terres dans les entreprises agricoles et forestières des provinces des Hauts Plateaux du Centre conformément à la réglementation, tout d'abord, les cas qui risquent de former des « points chauds » en termes de sécurité et d'ordre.

L'objectif de l'inspection est d'évaluer la responsabilité des provinces des Hauts Plateaux du Centre (Kon Tum, Dak Nong, Dak Lak, Lam Dong) et de la Vietnam Paper Corporation dans la gestion et l'utilisation des terres agricoles et forestières, de proposer aux autorités compétentes des recommandations d'ajustements, de modifications et de compléments visant à améliorer l'efficacité de la mise en œuvre, et de détecter les limitations, les lacunes et les violations. Il convient également d'identifier clairement la responsabilité des collectivités et des individus concernés (le cas échéant).

Français L'inspecteur général adjoint du gouvernement, Le Tien Dat, a demandé aux unités inspectées de mettre en œuvre strictement les responsabilités et obligations prescrites dans la loi sur l'inspection de 2022, le décret 43/ND-CP du gouvernement détaillant un certain nombre d'articles et de mesures pour mettre en œuvre la loi sur l'inspection ; les dirigeants des provinces de Kon Tum, Dak Nong, Dak Lak, Lam Dong et la Vietnam Paper Corporation ont demandé aux unités inspectées de désigner des agents focaux pour coordonner étroitement avec l'équipe d'inspection afin de fournir des dossiers, des informations et des documents en temps opportun comme demandé afin de ne pas affecter le déroulement de l'inspection ; les rapports envoyés à l'équipe d'inspection doivent être précis, honnêtes et garantir un contenu complet.

L'équipe d'inspection doit appliquer rigoureusement le plan approuvé et minimiser l'impact sur le travail régulier des unités inspectées. Elle doit également disposer d'un plan de travail scientifique précis et communiquer clairement le plan et le temps de travail afin de permettre une coordination proactive entre les unités. Le contenu de l'inspection doit être ciblé et comporter des points clés. Les membres de l'équipe d'inspection se conforment scrupuleusement aux tâches assignées par le chef d'équipe. Ils doivent évaluer le contenu avec précision et objectivité, et s'appuyer sur une base juridique complète avant de conclure. Le chef d'équipe informe soigneusement chaque membre de l'équipe d'inspection du strict respect de la réglementation lors des inspections directes, de la discipline de langage et de la confidentialité des informations.

Source : https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6595003