Annonce des procédures administratives internes au système administratif de l'État sous la gestion du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme

Le 28 mai, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié la décision n° 1572/QD-BVHTTDL sur la promulgation des procédures administratives internes au sein du système administratif de l'État, y compris dans les domaines suivants : l'information étrangère, la presse, l'édition, l'impression et la distribution, les conventions et règlements des villages relevant de la compétence du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Français Conformément à la Résolution n° 66/NQ-CP du 26 mars 2025 du Gouvernement sur le Programme de réduction et de simplification des procédures administratives liées aux activités de production et d'affaires en 2025 et 2026 ; Conformément à la Décision n° 1085/QD-TTg du 15 septembre 2022 du Premier Ministre promulguant le Plan de révision et de simplification des procédures administratives internes du système administratif de l'État pour la période 2022-2025 ;... Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a publié une Décision visant à promulguer des procédures administratives internes (TTHC) dans le système administratif de l'État, y compris les domaines suivants : informations étrangères ; presse ; édition, impression et distribution ; conventions et règlements villageois relevant de la compétence du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Photo d'illustration

Français En conséquence, les procédures administratives internes du système administratif de l'État sous la gestion du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comprennent : Pour les procédures administratives internes au niveau central, y compris : Les procédures de coordination de l'organisation d'événements d'information étrangers tenus à l'étranger ; Les procédures de fourniture d'informations pour expliquer et clarifier les informations incorrectes ; Les procédures d'archivage électronique pour les types de journaux audio, visuels et électroniques indépendants des agences de presse ; Les procédures de soumission des publications à la Bibliothèque nationale du Vietnam pour les publications imprimées ;...

Les procédures administratives internes au niveau central seront exécutées par le Département de l’information de base et de l’information externe, le Département de la presse, le Département de l’édition, de l’impression et de la distribution et la Bibliothèque nationale du Vietnam.

• Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme demande à ses services de se concentrer sur la révision, la réduction et la simplification des procédures administratives. Lire maintenant

Les procédures administratives internes au niveau provincial comprennent : Les procédures de fourniture d'informations pour expliquer et clarifier les informations incorrectes ; Les procédures de soumission des publications au dépôt pour les publications imprimées ; Les procédures de soumission des publications au dépôt pour les publications électroniques... Ces procédures seront effectuées par le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme/Département de la Culture et des Sports dans les localités.

Les procédures administratives internes au niveau de la commune comprennent : Les procédures de reconnaissance des conventions et pactes villageois ; Les procédures de suspension temporaire de l'application des conventions et pactes villageois ; Les procédures d'abolition des conventions et pactes villageois... Le Comité populaire au niveau de la commune est l'organisme qui exécute ces procédures.

La présente décision entre en vigueur à compter de sa date de signature. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme charge le chef de cabinet du ministère, les chefs de département, de division et d'organismes et unités concernés d'assurer la mise en œuvre de la présente décision.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/cong-bo-tthc-noi-bo-trong-he-thong-hanh-chinh-nha-nuoc-thuoc-pham-vi-chuc-nang-quan-ly-cua-bo-vhttdl-20250528173615879.htm