Le vice-ministre Phan Tam a visité et travaillé avec l'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque

Le 20 octobre, une délégation de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, dirigée par le vice-ministre Phan Tam, a visité et travaillé à l'ambassade du Vietnam en République tchèque.

La délégation de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comprenait également les dirigeants du Département de l'édition, de l'impression et de la distribution, du Département de la presse et de l'édition, de la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse et de la maison d'édition de l'université Thai Nguyen.

Français Au nom de l'Ambassade du Vietnam et de la communauté vietnamienne en République tchèque, étaient présents : l'Ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam ; M. Nguyen Quoc Thanh, membre permanent du Comité des affaires communautaires ; Mme Nguyen Thi Minh Ngoc, secrétaire de l'Ambassadeur ; Mme Nguyen Thi Bich Lien, vice-présidente de l'Union des associations vietnamiennes en République tchèque ; Mme Nguyen Thi Dieu Linh, vice-présidente de l'Union des associations vietnamiennes en République tchèque ; M. Nguyen Van Son, directeur du Centre de langue vietnamienne à Prague.

Une délégation de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a visité et travaillé à l'ambassade du Vietnam en République tchèque.

Lors de la réunion, le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tam, et la délégation ont écouté un rapport détaillé sur les activités de la communauté vietnamienne en République tchèque. La communauté vietnamienne de République tchèque a récemment été considérée comme un modèle d'intégration réussie de la communauté étrangère dans ce pays.

L'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque témoignent constamment de l'amour et du soutien mutuels dont elles font preuve envers le peuple vietnamien, notamment pendant la période de la Covid-19. Elles organisent également des collectes de fonds pour les Vietnamiens touchés par les tempêtes et les inondations. Le développement de la communauté vietnamienne en République tchèque est considéré comme le « soft power » du pays, une ressource précieuse pour le pays.

La question de l'enseignement du vietnamien aux générations futures de Vietnamiens en République tchèque a également été abordée. L'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque accordent donc une attention particulière à l'enseignement, à la préservation de la langue vietnamienne et au soutien à l'achat de livres et de cahiers pour les apprenants. Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tam, a affirmé qu'il accompagnerait l'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque, notamment dans leurs actions de préservation de la langue vietnamienne.

Le vice-ministre Phan Tam a offert des cadeaux et pris des photos souvenirs avec l'ambassadeur Duong Hoai Nam

Lors de la réunion, les délégués ont également discuté du marché de l'édition en République tchèque, des tendances de l'édition de livres dans ce pays d'Europe centrale, ainsi que des besoins de lecture des Tchèques, en particulier de la communauté vietnamienne en République tchèque (la troisième plus grande minorité ethnique dans la structure de la population tchèque).

• 

  Ouverture de l'Espace Livres Vietnamiens à la Foire du Livre de Francfort, Allemagne

En conséquence, la valeur du marché de l'édition tchèque est estimée entre 8,6 et 8,8 milliards de couronnes tchèques en 2025. Le marché du livre imprimé représente encore environ les quatre cinquièmes du chiffre d'affaires total, mais celui des livres numériques prend une part croissante, reflétant une évolution des comportements des consommateurs.

L'édition numérique est le segment de marché qui connaîtra la croissance la plus rapide d'ici 2025, avec une valeur actuelle d'environ 700 millions de couronnes tchèques, soit 12 % du marché total. Les achats en ligne représentent plus de 55 % des ventes totales de livres.

À la fin de la séance de travail, le directeur du Département d'édition, d'impression et de distribution, Nguyen Nguyen, a proposé que le Département d'édition, d'impression et de distribution mène des activités de soutien pratique à la communauté vietnamienne en République tchèque, notamment le soutien à la construction d'un système de bibliothèque, le soutien au matériel d'enseignement de la langue vietnamienne pour les étrangers et les documents servant au processus d'apprentissage, etc.

Le vice-ministre Phan Tam offre des livres à la communauté vietnamienne en République tchèque

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Phan Tam, a exprimé sa gratitude pour les efforts déployés par l'ambassade et la communauté vietnamienne en République tchèque pour diffuser la culture vietnamienne et s'est engagé à accompagner et à soutenir ces activités à l'avenir.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/thu-truong-phan-tam-tham-va-lam-viec-voi-dai-su-quan-va-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-cong-hoa-sec-20251020190904576.htm