L'Administration nationale du tourisme du Vietnam remplace officiellement le Département général du tourisme à compter du 1er juillet 2023

En conséquence, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam est une organisation administrative relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, qui a pour fonction de conseiller et d'assister le ministre dans la gestion du tourisme par l'État et d'organiser l'application des lois sur le tourisme à l'échelle nationale, et de gérer les services publics du tourisme conformément aux dispositions de la loi.

L'Administration nationale du tourisme du Vietnam a un statut juridique, un sceau avec l'emblème national et un siège social dans la ville de Hanoi.

Nom de la transaction en anglais : Vietnam National Authority of Tourism. Abréviation anglaise : VNAT.

La Décision stipule clairement que, concernant les réglementations transitoires, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam hérite des tâches et des pouvoirs du Département général du tourisme conformément aux dispositions de la loi et des traités internationaux auxquels la République socialiste du Vietnam est membre jusqu'à ce que l'autorité compétente émette ou modifie et complète les dispositions légales pertinentes.

Le Directeur Général du Département Général du Tourisme est chargé d'effectuer les procédures de fusion du Magazine du Tourisme avec l'Institut de Recherche pour le Développement du Tourisme conformément aux dispositions de la loi et de les achever avant la date d'entrée en vigueur de la présente Décision.

Auparavant, le décret 01/2023/ND-CP stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme avait été signé par le Premier ministre Pham Minh Chinh le 16 janvier, stipulant que l'Administration nationale du tourisme remplacerait l'actuel Département général du tourisme.

Le décret 01/2023/ND-CP entre en vigueur à partir du 20 février, remplaçant le décret n° 79/2017/ND-CP du 17 juillet 2017 du Gouvernement stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Ainsi, conformément à la décision n° 1536/QD-BVHTTDL, l'Administration nationale du tourisme du Vietnam a officiellement adopté un nouveau nom, Administration nationale du tourisme du Vietnam, après de nombreux changements et fusions.

Le Département général du tourisme a été créé en vertu de la résolution 262NQ/QHK6 du 27 juin 1978 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, sous l'égide du Conseil du gouvernement.

La 9ème session de la 8ème Assemblée nationale du 12 août 1991 a adopté une résolution visant à fusionner le Département général du tourisme avec le ministère du Commerce et du Tourisme.

Le 26 octobre 1992, le gouvernement a publié le décret n° 05-CP portant création du Département général du tourisme en tant qu'agence relevant du gouvernement.

Du 31 juillet 2007 à aujourd'hui, la Direction Générale du Tourisme a été fusionnée au Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, conformément aux dispositions de la Résolution n° 01/2007 de l'Assemblée Nationale.

(Selon Nhan Dan)

Lien source